Translation of "Mautpflichtig" in English
Bis
Mitte
der
1990er
Jahre
war
diese
Schnellstraße
mautpflichtig.
Until
the
mid-1990s,
this
highway
was
toll
charge.
Wikipedia v1.0
Der
Zugang
zu
dem
Transportelement
ist
mautpflichtig.
Access
to
the
transport
element
is
subject
to
toll.
DGT v2019
Die
Storebæltsbroen
und
Öresundbrücke
sind
mautpflichtig,
beide
mit
mehr
als
30
€.
The
Great
Belt
Bridge
and
Oresund
Bridge
are
tolled,
both
with
more
than
€30.
WikiMatrix v1
Mautpflichtig
sind
Lkw
mit
einem
zulässigen
Gesamtgewicht
ab
7,5
Tonnen.
Trucks
with
a
gross
vehicle
weight
of
at
least
7.5
tons
are
required
to
pay
toll.
CCAligned v1
Wir
möchten
Sie
darauf
aufmerksam
machen,
dass
Autobahnen
in
Österreich
mautpflichtig
sind.
Please
note
that
motorways
in
Austria
are
toll
roads.
ParaCrawl v7.1
In
Slowenien
ist
die
Benutzung
von
Autobahnen,
Schnellstraßen
und
dem
Karawankentunnel
mautpflichtig.
The
use
of
motorways,
expressways
and
the
Karawanken
Tunnel
is
subject
to
toll
charges
in
Slovenia.
ParaCrawl v7.1
Die
Alpenstraße,
die
durch
die
Berge
läuft,
aber
mautpflichtig
ist.
The
Alpine
Street
that
runs
through
the
mountains,
but
is
subject
to
tolls.
ParaCrawl v7.1
Viele
nationale
Straßen
zwischen
den
Hauptzentren
des
Landes
sind
mautpflichtig.
Many
of
the
national
roads
between
the
major
centres
are
toll
roads.
ParaCrawl v7.1
Autobahnen
in
Österreich,
Slowenien
und
Kroatien
sind
mautpflichtig!
Motorways
in
Austria,
Slovenia
and
Croatia
are
subject
to
tolls!
CCAligned v1
Hinweis:
Diese
Straße
ist
mautpflichtig.
Please
note:
This
road
is
subject
to
a
toll.
ParaCrawl v7.1
Erster
Höhepunkt
ist
die
Silvretta
Hochalpenstraße
(mautpflichtig)
am
Eingang
zum
Montafon.
Its
first
highlight
is
the
Silvretta
High
Alpine
Road
(toll)
at
the
entrance
into
the
Montafon
Valley.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Transporter
bleiben
mautfrei,
ein
Gespann
mit
derselben
Beförderungsleistung
dagegen
ist
mautpflichtig.
Two
separate
transporters
remain
toll-free,
while
a
combination
with
the
same
haulage
capacity
is
subject
to
the
toll.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzung
der
österreichischen
Autobahnen
und
Schnellstraßen
ist
für
alle
Kraftfahrzeuge
mautpflichtig.
All
motor
vehicles
using
Austrian
motorways
and
expressways
are
subject
to
toll
payment.
ParaCrawl v7.1
Autobahn-Vignette:
Die
Autobahnen
in
Österreich
sind
mautpflichtig.
Vignettes:
Motorways
in
Austria
are
subject
to
tolls.
ParaCrawl v7.1
Alle
Kraftfahrzeuge
und
Fahrzeugkombinationen
mit
einem
zulässigen
Gesamtgewicht
ab
7,5
Tonnen
sind
mautpflichtig.
All
vehicles
and
vehicle
combinations
with
a
gross
vehicle
weight
of
7.5
tonnes
or
more
are
subject
to
toll.
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie
daran,
dass
die
Autobahnen
in
Italien
mautpflichtig
sind.
Remember,
though,
that
the
highways
are
toll
roads
in
Italy.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzung
des
Warnowtunnels
ist
mautpflichtig.
Use
of
the
Warnow
Tunnel
is
subject
to
toll
fee.
ParaCrawl v7.1
Die
Autobahnen
und
Schnellstraßen
in
Österreich
sind
allesamt
mautpflichtig.
All
autobahns
and
expressways
in
Austria
are
toll
roads.
ParaCrawl v7.1
In
Tschechien
sind
alle
Fahrzeuge
mit
einem
zulässigen
Gesamtzuggewicht
über
3,5
t
mautpflichtig.
In
the
Czech
Republic,
all
vehicles
with
a
gross
vehicle
weight
of
over
3,5
tons
are
subject
to
tolls.
ParaCrawl v7.1