Translation of "Mediengestaltung" in English

Seit 2004 ist Remann Dozent für Medienkunst und Mediengestaltung an der Bauhaus-Universität Weimar.
Since 2004, Remann has been an Instructor of Media Art and Media Designing at the Bauhaus-Universität Weimar (Bauhaus University of Weimar).
WikiMatrix v1
An der Bauhaus-Universität Weimar studierte sie Mediengestaltung.
She studied media design at the Bauhaus University in Weimar.
ParaCrawl v7.1
Diese Website wurde von Typofant Mediengestaltung gestaltet und erstellt.
This website was created and designed by Typofant Mediengestaltung.
CCAligned v1
Claudia Dworschak studierte seit 2000 Visuelle Mediengestaltung an der Kunstuniversität Linz.
Claudia Dworschak studied visual media design at the University of Arts in Linz since 2000.
ParaCrawl v7.1
Steyerl ist Gastprofessorin für experimentelle Mediengestaltung an der Universität der Künste Berlin.
Steyerl is visiting professor for Experimental Media Design at the Berlin University of the Arts.
ParaCrawl v7.1
Armbrust Mediengestaltung hat noch nichts mit dir geteilt.
Armbrust Mediengestaltung hasn't shared anything with you.
ParaCrawl v7.1
Rodenkirchen Mediengestaltung verdoppelt mit EFI seine Produktionskapazität.
Rodenkirchen Mediengestaltung has doubled its capacity with EFI.
ParaCrawl v7.1
Flankiert werden diese Inhalte durch moderne Aspekte des Designs und der Mediengestaltung.
The content is complemented by modern aspects of design and media creation.
ParaCrawl v7.1
Luzi Katamay studierte audiovisuelle Mediengestaltung an der Kunstuniversität Linz.
Luzi Katamay studied audiovisual media design at the Art University in Linz.
ParaCrawl v7.1
Von 1999 bis 2005 studierte er Audiovisuelle Mediengestaltung an der Kunstuniversität Linz.
From 1999 to 2005 he studied audiovisual media design at the Art University of Linz.
ParaCrawl v7.1
Michael Wirthig studierte von 2003 bis 2009 Mediengestaltung an der Kunstuniversität Linz.
Michael Wirthig studied media design at the Art University of Linz from 2003 to 2009.
ParaCrawl v7.1
Sie studierte von 2001 bis 2009 Mediengestaltung an der Bauhaus-Universität Weimar, Deutschland.
From 2001 to 2009 she studied media design at Bauhaus-Universität Weimar, Germany.
ParaCrawl v7.1
Er studierte Mediengestaltung an der Universtiät für Angewandte Künst Wien.
He studied at Visual Media at University of Applied Art Vienna.
ParaCrawl v7.1
Im Vordergrund steht die wissenschaftliche Herangehensweise an eine Aufgabenstellung der Mediengestaltung.
The focus is on scientific approaches to media design assignments.
ParaCrawl v7.1
Hierzu zählen der Ausbau der Bereiche Fotografie, Mediengestaltung und Content Management Systeme.
For this count the development of the ranges photography, medium organization and content management systems.
ParaCrawl v7.1
Seit 1986 arbeitet er auch als Dozent für Mediengestaltung.
He has taught media design since 1986.
ParaCrawl v7.1
Marion Geyer-Grois studierte von 2000 bis 2007 audiovisuelle Mediengestaltung an der Kunstuniversität Linz.
Marion Geyer-Grois studied audiovisual media design at the University of Arts in Linz from 2000 to 2007.
ParaCrawl v7.1
Diese Lehrveranstaltung bietet Kurzprojekte, Vorlesungen und Seminare zu aktuellen Aspekten der Mediengestaltung.
This course provides short projects, lectures and seminars to ongoing aspects of media design.
ParaCrawl v7.1
Zielpublikum sind prägende Persönlichkeiten für die institutionelle und öffentliche Meinungsbildung und Mediengestaltung, Journalisten und Medienvertreter.
The target audience is key institutional and opinion makers and media influencers, journalists and key media.
TildeMODEL v2018
Der Schwerpunkt liegt in der fünften Klasse auf Printmedien und in der sechsten auf Mediengestaltung.
The focus in the fifth grade is on print media and in the sixth on media design.
WikiMatrix v1
Sonya Schönberger verbindet in ihrer künstlerischen Praxis ihre Studien der Ethnologie und der Experimentellen Mediengestaltung.
Sonya Schönberger combines her studies of ethnology and experimental media design in her artistic practice.
ParaCrawl v7.1
Dabei liegt die Arbeit bei Actmylife nicht nur bei der Mediengestaltung sondern auch in der Präsentation.
The work is with Actmylife not only during the medium organization but also in the presentation.
ParaCrawl v7.1
Neben der Ausstellungsarchitektur, sind die Ausstellungsgrafik und die Mediengestaltung integraler Bestandteil unserer Projekte.
Besides the exhibition architecture, the exhibition graphics and media design an integral part of our projects.
ParaCrawl v7.1
Visuelle Kommunikation und Mediengestaltung, professinelle Lösungen für Web, Print und digitale Medien.
Visual communication and media design, professional solutions for web, print and digital media.
CCAligned v1
Mediengestaltung und Webdesign muss nicht kompliziert sein ........... und schon gar nicht im Preis!
Media Design and Internet Solutions don't need to be complex........... and certainly not in the price!
CCAligned v1
Auch Filme und Werbeanzeigen können direkt im Neubau in der hausinternen Abteilung Mediengestaltung erstellt werden.
Films and advertisements can also be produced directly at the in-house audio visual media department in the new building.
ParaCrawl v7.1
Dunja Funke, die in Weimar Mediengestaltung studierte, ist am dortigen Deutschen Nationaltheater Dramaturgin.
Dunja Funke, who studied media design at the Bauhaus University, is dramaturg at the Deutsches Nationaltheater in Weimar.
ParaCrawl v7.1