Translation of "Medikamentöse einlage" in English
																						In
																											jüngster
																											Zeit
																											wird
																											die
																											Frage,
																											ob
																											im
																											Falle
																											eines
																											infizierten
																											Wurzelkanals
																											die
																											Wurzelkanalbehandlung
																											in
																											nur
																											einer
																											Sitzung
																											zum
																											Abschluss
																											gebracht
																											werden
																											kann,
																											also
																											auf
																											eine
																											temporäre
																											medikamentöse
																											Einlage
																											verzichtet
																											werden
																											kann,
																											kontrovers
																											diskutiert.
																		
			
				
																						In
																											recent
																											times,
																											there
																											has
																											been
																											a
																											great
																											deal
																											of
																											debate
																											as
																											to
																											whether
																											in
																											the
																											case
																											of
																											an
																											infected
																											root
																											canal,
																											its
																											treatment
																											can
																											be
																											finished
																											in
																											merely
																											one
																											session
																											and
																											the
																											placement
																											of
																											a
																											temporary
																											medical
																											pack
																											can
																											be
																											avoided.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											der
																											ersten
																											Sitzung
																											wird
																											das
																											entzündete
																											Zahnmark
																											entfernt,
																											die
																											Wurzelkanäle
																											maschinell
																											bearbeitet
																											(erweitert),
																											gereinigt,
																											eine
																											medikamentöse
																											Einlage
																											im
																											Zahn
																											gelegt
																											und
																											provisorisch
																											verschlossen.
																		
			
				
																						In
																											the
																											first
																											session
																											the
																											inflamed
																											dental
																											pulp
																											is
																											removed,
																											the
																											root
																											canals
																											are
																											cleaned
																											and
																											extended,
																											a
																											medical
																											insert
																											is
																											embedded,
																											and
																											the
																											tooth
																											is
																											then
																											temporarily
																											sealed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hierzu
																											können
																											bei
																											der
																											Therapie
																											der
																											sogenannten
																											infizierten
																											Pulpanekrose
																											neben
																											der
																											chemo-mechanischen
																											Wurzelkanalaufbereitung
																											auch
																											medikamentöse
																											intrakanaläre
																											Einlagen
																											indiziert
																											sein.
																		
			
				
																						Besides
																											chemical
																											and
																											mechanical
																											preparation
																											of
																											the
																											root
																											canal,
																											treatment
																											inside
																											the
																											canal
																											with
																											medical
																											drug
																											packs
																											may
																											then
																											also
																											be
																											indicated
																											in
																											cases
																											of
																											infected
																											pulp
																											necrosis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1