Translation of "Meeting veranstalten" in English
Gut,
denn
ich
will
bei
dem
Meeting
ein
Megawichteln
veranstalten.
Good.
I
want
to
Secret
Santa
the
shit
out
of
the
staff
meeting.
Come
on.
OpenSubtitles v2018
Einführung:
Ein
Meeting
veranstalten
–
so
einfach
geht’s!
Introduction:
Host
a
Meeting
–
it's
that
easy!
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
sich
dazu
entschlossen,
bei
uns
ein
Meeting
zu
veranstalten?
You´ve
decided
to
host
a
meeting
in
our
hotel?
CCAligned v1
Ein
Meeting
veranstalten
–
so
einfach
geht’s!
Host
an
online
meeting
–
it’s
that
easy!
ParaCrawl v7.1
Unser
professionelles
Team
ist
stets
bemüht,
Ihnen
exzellenten
Service
zu
bieten
und
Ihnen
dabei
zu
helfen,
ein
erfolgreiches
Meeting
zu
veranstalten!
Our
professional
team
is
constantly
aiming
to
provide
excellent
service
and
will
help
you
host
a
successful
meeting!
CCAligned v1
Am
Tag
vor
meiner
Abreise
diskutierten
verschiedene
Projektkoordinatoren
eine
Sache,
die
sobald
als
möglich
inAngriff
genommen
werden
sollte
und
es
wäre
am
besten
gewesen,
ein
Meeting
zu
veranstalten,
um
die
Entscheidung
in
zwei
Tagen
zu
treffen.
The
day
before
my
departure,
several
project
coordinators
discussed
a
matter
that
needed
to
be
resolved
as
soon
as
possible,
and
it
would
be
best
to
have
a
meeting
to
make
a
decision
in
two
days.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Tradition
weiter
voranzubringen,
freuen
wir
uns,
in
diesem
Jahr
gemeinsam
mit
der
MSC
das
Core
Group
Meeting
zu
veranstalten.
Taking
forward
this
tradition,
we
are
pleased
to
co-host
the
Core
Group
Meeting
together
with
MSC
this
year.
ParaCrawl v7.1
Fraglia
Vela
Riva
ist
stolz
darauf,
jedes
Jahr
das
Garda
Optimist
Meeting
zu
veranstalten,
eine
Veranstaltung,
die
sich
dem
Segeln
von
Jugendlichen
und
insbesondere
der
Optimist-Klasse
widmet,
die
jetzt
in
ihrer
37.
Ausgabe
stattfindet.
Fraglia
Vela
Riva
is
proud
to
organize
every
year
the
Garda
Optimist
Meeting,
an
event
dedicated
to
youth
sailing
and
in
particular
to
the
Optimist
class,
now
in
its
37th
edition.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
–
beispielsweise
während
Sie
gerade
mit
einem
Kollegen
telefonieren
–
im
Tab
„Meeting“
unter
„Meeting
veranstalten“
die
„Präsentation“
aus
und
starten
Sie
sofort
eine
Webkonferenz.
Select
‘Presentation’
under
‘Schedule
a
Meeting’
in
the
‘Meeting’
tab
–
for
example
while
phoning
a
colleague
–
and
start
a
web
conference
straight
away.
ParaCrawl v7.1
Was
unternehmen
Sie
nach
Ihrem
Meeting,
Veranstaltungs-
und
Messebesuch?
What
do
you
do
after
your
meeting,
event-
or
trade
fair
visit?
CCAligned v1
Möchten
Sie
weitere
Informationen
zu
Ihrem
Meeting
oder
Ihrer
Veranstaltung
mitteilen?
Would
you
like
to
share
any
additional
information
regarding
your
meeting
or
event?
CCAligned v1
Um
Ihr
Meeting
oder
Ihre
Veranstaltung
zu
planen,
To
plan
your
meeting
or
event,
please
click
here
CCAligned v1
Sie
möchten
plattformübergreifende
Online
Meetings
oder
Präsentationen
veranstalten?
Do
you
want
to
host
cross-platform
online
meetings
or
presentations?
ParaCrawl v7.1
Mit
TeamViewer
sind
geplante
oder
auch
spontane
Meetings
kinderleicht
zu
veranstalten.
With
TeamViewer,
both
scheduled
and
instant
meetings
are
very
easy
to
organize.
ParaCrawl v7.1