Translation of "Mehr mitarbeiter" in English
Wir
brauchen
mehr
Unternehmer
in
Europa,
die
wiederum
mehr
Mitarbeiter
beschäftigen.
We
need
more
entrepreneurs
in
Europe,
who,
in
their
turn,
will
create
more
jobs.
Europarl v8
Die
Kommission
benötigt
vor
allem
mehr
Mitarbeiter.
What
they
need
is
more
staff.
Europarl v8
Im
Jahr
2005
wechselten
mehr
als
100
Mitarbeiter
intern
auf
andere
Stellen
.
In
2005
more
than
100
members
of
staff
moved
internally
to
other
positions
.
ECB v1
Der
Konzern
beschäftigt
mehr
als
13.000
Mitarbeiter
in
10
Ländern.
The
Group
employs
more
than
13,000
people
in
10
countries.
Wikipedia v1.0
Das
Unternehmen
wurde
1982
gegründet
und
beschäftigt
mehr
als
380
Mitarbeiter.
The
company
was
founded
in
1982
and
now
has
more
than
230
employees.
Wikipedia v1.0
Das
1958
gegründete
Unternehmen
beschäftigt
mehr
als
20.000
Mitarbeiter.
XAC
was
established
in
1958
and
has
more
than
20,000
employees.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
beschäftigt
Comparex
nun
mehr
als
2000
Mitarbeiter.
Comparex
now
employs
a
total
workforce
of
over
2000
employees.
Wikipedia v1.0
Weltweit
beschäftigt
Boehringer
Ingelheim
mehr
als
7.000
Mitarbeiter
in
Forschung
und
Entwicklung.
Over
7,000
employees
work
for
Boehringer
Ingelheim
in
research
and
development.
Wikipedia v1.0
Sie
dürfen
keine
Familienmitglieder
mehr
als
Mitarbeiter
einstellen.
They
may
no
longer
employ
family
members
on
their
staff.
News-Commentary v14
Das
Unternehmen
beschäftigt
weltweit
mehr
als
36.000
Mitarbeiter
in
über
60
Ländern.
The
company
operates
in
more
than
50
countries
and
employs
26,000
people
worldwide.
Wikipedia v1.0
Das
Unternehmen
beschäftigt
mehr
als
38.000
Mitarbeiter.
The
Ukrainian
nuclear
power
industry
employs
more
than
38,000
people.
Wikipedia v1.0
Das
EPA
verfügt
über
mehr
als
4000
Mitarbeiter.
The
EPO
has
a
staff
of
more
than
4000.
TildeMODEL v2018
Dembe
ist
mehr
als
ein
Mitarbeiter
für
mich.
Dembe
is
more
than
an
associate
to
me.
OpenSubtitles v2018
Er
war
mehr
als
ein
Mitarbeiter
für
uns.
He
was
more
than
just
an
employee.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
mehr
Ihr
Mitarbeiter,
Detective.
I'm
no
longer
your
coworker,
Detective.
OpenSubtitles v2018
Eine
Menge
Leute,
hätten
mehr
Mitarbeiter
eingestellt,
vielleicht
sogar
Franchise
angeboten.
A
lot
of
guys
like
that
would've
taken
on
more
employees,
maybe
even
franchised.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
mehr,
wenn
meine
Mitarbeiter
mich
informieren.
I'll
have
more
information
in
a
few
minutes
once
I've
been
briefed
by
my
staff.
OpenSubtitles v2018
Die
WHO
will
nicht
noch
mehr
Mitarbeiter
in
diesem
Bürgerkrieg
verlieren.
WHO
isn't
gonna
lose
any
more
staff
to
a
civil
war.
OpenSubtitles v2018
Die
Arbeiter
betrieben
die
Fabrik
nicht
mehr
und
alle
Mitarbeiter
wurden
wieder
eingestellt.
By
December
1974,
the
conflict
appeared
to
be
finished:
the
workers
no
longer
ran
the
factory,
and
all
of
the
employees
were
rehired.
Wikipedia v1.0
Heute
beschäftigt
die
Brauerei
mehr
als
450
Mitarbeiter.
The
brewery
employed
about
450
people
in
2011.
Wikipedia v1.0
Sulzer
beschäftigte
erstmals
mehr
Mitarbeiter
im
Ausland
als
in
der
Schweiz.
For
the
first
time,
Sulzer
employed
more
people
abroad
than
in
Switzerland.
WikiMatrix v1
Es
hatte
nie
mehr
als
20
Mitarbeiter.
It
had
a
staff
of
20.
WikiMatrix v1
Ab
1951
hatte
die
Werkstatt
für
Kriegsversehrte
jährlich
mehr
als
200
Mitarbeiter.
By
1951,
Les
Ateliers
Prévost
provided
employment
to
more
than
200
people.
WikiMatrix v1
Insgesamt
sind
bei
Sumitomo
Electric
Industries
weltweit
mehr
als
240.000
Mitarbeiter
beschäftigt.
In
total,
Sumitomo
Electric
Industries
employs
more
than
200,000
people
worldwide.
WikiMatrix v1