Translation of "Mehrere ansätze" in English

Zur Umsetzung der „transparenten Produktion“ gibt es mehrere Ansätze.
There are several approaches possible for putting "transparent production" into practice.
TildeMODEL v2018
Es gibt andere Verhütungsmittel, wobei mehrere Ansätze gleichzeitig angewendet werden.
There are other contraceptives that use multiple approaches at the same time.
TED2020 v1
Mehrere Ansätze für das Erkennen von Wörtern wurden vorgestellt.
It presents several approaches allowing the identification of words.
EUbookshop v2
Es gibt mehrere Ansätze, einen Fusionsantrieb zu realisieren.
Many methods exist to perform image fusion.
WikiMatrix v1
Mehrere theoretische Ansätze unterstützten solche Initiativen (siehe Kapitel 2.3).
Several theoretical approaches encouraged such initiatives (cf. Chapter 2.3).
EUbookshop v2
Zur Erklärung dieses Rauschens gibt es mehrere unterschiedliche Ansätze.
There are many different approaches to explain this noise.
EuroPat v2
Für die Bauweise von Gasturbinenbrennkammern gibt es mehrere verschiedene Ansätze.
BACKGROUND There are many different ways to construct gas turbine combustion chambers.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß sind mehrere Ansätze für gewünschte Aktivitätsmuster vorgesehen.
Several approaches for the desired activity pattern are provided.
EuroPat v2
Zu der Frage, wo zu kaufen, gibt es mehrere Ansätze:
To the question about where to buy, there are several approaches:
CCAligned v1
Für die Hautpflege gibt es darüber hinaus mehrere Ansätze:
There are several basic skin care approaches:
ParaCrawl v7.1
Das Projekt Hyperledger verfolgt mehrere Ansätze zur Umsetzung von Private- und Permissioned-Blockchain-Anwendungen.
The Hyperledger project pursues several approaches for the implementation of private and permissioned blockchain applications.
ParaCrawl v7.1
Der überarbeitete Bericht beschreibt mehrere vorgeschlagene alternative Ansätze:
The revised report describes several proposed alternative approaches:
ParaCrawl v7.1
Es existieren mehrere Ansätze, um den IL-Wert zu reduzieren.
There are many approaches to reducing the IL value.
EuroPat v2
Für die Herstellung größerer Mengen wurden mehrere solcher Ansätze hergestellt.
For the production of larger amounts, several such batches were prepared.
EuroPat v2
Bevorzugt sind mehrere Ansätze für gewünschte Aktivitätsmuster vorgesehen.
Several approaches for the desired activity pattern are provided.
EuroPat v2
Aktuell gibt es mehrere Ansätze, um die exakte Positionierung zu gewährleisten.
Currently, several approaches exist for ensuring exact positioning.
EuroPat v2
Für das Design von Gasturbinenbrennkammern gibt es grundsätzlich mehrere verschiedene Ansätze.
There are basically several different approaches for designing gas turbine combustion chambers.
EuroPat v2
Zur Verkapselung kosmetischer Wirkstoffe gibt es mehrere Ansätze.
There are a number of approaches for encapsulating cosmetic active ingredients.
EuroPat v2
Bislang gab es mehrere Ansätze, dieses Problem zu lösen.
To date, there have been several attempts to solve this problem.
EuroPat v2
Zu seiner Realisierung sind mehrere Ansätze bekannt geworden.
Several approaches have become known for implementing it.
EuroPat v2
Um die erforderliche Menge an Katalysatorprecursor zu erhalten, wurden mehrere Ansätze durchgeführt.
To obtain the required amount of catalyst precursor, a number of batches were processed.
EuroPat v2
Um dieses Problem zu lösen, sind schon mehrere andere Ansätze bekannt.
In order to solve this problem, several different approaches are known to those in the art.
EuroPat v2
Es wurden mehrere Ansätze durchgeführt und dann gemischt.
Several batches were carried out and then mixed.
EuroPat v2
Es gibt mehrere Ansätze um aus diesem Dilemma herauszukommen:
There are several approaches to get out of this dilemma:
CCAligned v1
Im Stand der Technik existieren mehrere Ansätze für das Direktbonden bei niedrigerer Temperatur.
In the state of the art, there are multiple approaches for direct bonding at lower temperatures.
EuroPat v2

Related phrases