Translation of "Mein herr und gebieter" in English
Er
hat
gedacht,
mein
Herr
und
Gebieter.
Why
had
he
to
die?
He
had
been
thinking,
my
lord
and
master.
OpenSubtitles v2018
Jener
gütige
Mann,
mein
Herr
und
Gebieter,
der
jetzt
keinen
Schlaf
finden
konnte,
wartete
mit
Ungeduld
auf
den
kommenden
Tag.
That
kind
master,
who
could
not
sleep
now,
was
waiting
with
impatience
for
day.
Books v1
So,
mein
Herr
und
Gebieter,
verklagt
ich
sie
und
hab
sie
auf
mein
Haupt
gesetzt,
mit
ihr
als
einem
Feind,
der
vor
meinem
Angesicht
meinen
Vater
ermordet
hätte.
Thus,
my
most
royal
liege,
Accusing
it,
I
put
it
on
my
head,
to
try
with
it,
as
with
an
enemy
OpenSubtitles v2018