Translation of "Mein kommentar" in English
Mein
zweiter
Kommentar
bezieht
sich
auf
das
Wort
"Komplexität".
My
second
comment
relates
to
the
word
'comprehensiveness'.
Europarl v8
Das
soll
mein
einziger
Kommentar
sein.
This
is
the
only
comment
I
wanted
to
make.
Europarl v8
Das
ist
mein
Kommentar,
und
so
steht
es
auch
in
unserem
Bericht.
That
is
my
comment
and
that
is
the
comment
included
in
our
report.
Europarl v8
Das
ist
mein
erster
Kommentar
zur
Eröffnungsrede
des
Ministerpräsidenten
hier
im
Parlament.
That
is
my
first
comment
on
the
Prime
Minister's
opening
remarks
to
Parliament.
Europarl v8
Dies
wird
mein
einziger
Kommentar
dazu
sein.
And
this
will
be
my
only
comment
on
it.
TED2020 v1
Alles
klar,
hier
ist
mein
Kommentar:
All
right,
well,
here's
my
comment.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
mein
Kommentar
der
Seelenlosigkeit
des
Krieges.
This
is
my
statement
on
the
soulless
mechanisms
of
war.
OpenSubtitles v2018
Also
war
es
mein
Kommentar,
der
sie
auseinander
gebracht
hat?
So
it
was
my
comment
that
broke
them
up?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
unhöflich
und
mein
Kommentar
war
unangemessen.
I
was
rude
and
my
comment
was
uncalled
for.
OpenSubtitles v2018
Tatsächlich
war
mein
letzter
Kommentar
gegenüber
den
Kindern:
In
fact,
my
last
comments
to
these
kids,
at
the
end
I
said,
QED v2.0a
Siehe
dazu
mein
Kommentar
auf
StackOverflow.
See
my
comment
on
StackOverflow.
CCAligned v1
Mein
abschließender
Kommentar:
Es
geht
wirklich
um
Trumps
Strategie
und
seine
Ziele.
My
final
words
on
this:
It
really
has
to
do
with
Trump's
strategy
and
goals.
ParaCrawl v7.1
Mein
Kommentar
ist
über
die
Region
AIVALIOTIKO
nämlich
die
Schlossanlage
oberhalb
Andronicus.
My
comment
is
about
the
region
AIVALIOTIKO
namely
the
Palace
complex
just
above
Andronicus.
ParaCrawl v7.1
Mein
Bezug
von
Kommentar
Tony
Sach
in
der
Huffington
Post
kam,
hier:
My
reference
came
from
Tony
Sach’s
comment
in
the
Huffington
Post,
here:
CCAligned v1
Hallo,
siehe
mein
Kommentar
oben
unter
:
Hello,
see
my
comment
above
under
:
CCAligned v1
Mein
einziger
negativer
Kommentar
ist,
dass
die
Ausbeute
war
so
niedrig,.
My
only
negative
comment
is
that
the
yield
was
so
low.
CCAligned v1
Mein
zweiter
Kommentar
betrifft
Deine
Erwähnung
der
EZLN.
My
second
comment
is
on
your
mention
of
the
EZLN.
ParaCrawl v7.1
Aber
mein
Kommentar
ist
im
Grunde
nichts
mit
dem
Thema.
But
basically
my
comment
is
unrelated
to
the
topic.
ParaCrawl v7.1
Mein
Kommentar:
Also
bei
mir
hat
die
Substitution
prima
geklappt.
My
comment:
At
me
was
the
substitution
of
lead
very
successful.
ParaCrawl v7.1
Ich
dachte,
ich
würde
mein
ersten
Kommentar
hinterlassen.
I
thought
I
would
leave
my
first
comment.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
muss
mein
Kommentar
sinnvoll
sein
und
zur
Diskussion
beitragen.
Of
course,
my
comment
has
to
make
sense
and
add
to
the
conversation.
ParaCrawl v7.1
Mein
Kommentar
in
dem
Buch
war:
My
comment
in
the
book
was:
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte,
dass
mein
Kommentar
verworfen
wird.
I
want
my
comment
to
be
discarded.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Entsendung
dieses
mit
mein
Kommentar
im
Hawaii-Gesicht
im
Wasser.
I
am
posting
this
to
tie
in
with
my
comment
on
the
Hawaii
face
in
the
water.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
nicht,
dass
mein
Kommentar
veröffentlicht
wird.
Excellent
I
don't
want
my
comment
to
be
published
ParaCrawl v7.1
Mein
Kommentar:
Android
basiert
natürlich
auf
Linux.
My
comment:
Android,
of
course,
is
based
on
Linux.
ParaCrawl v7.1