Translation of "Mein maedchen" in English
Mein
Maedchen
hat
viel
durchgemacht.
My
girl's
been
through
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
ihnen
nicht
so
gepasst
das
mein
kleines
Maedchen
ankam
und
rumgeklaut
hat
und
das
ich
Mitch
aufgehalten
hab
sie
zu
erschiessen.
It
didn't
sit
too
well
with
them
that
my
little
girl
stole
our
haul
from
the
food
drop
and
I
stopped
Mitchell
Cafferty
from
putting
a
bullet
in
her
brain.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
meinem
Maedchen,
ans
Bett
gefesselt
wegen
unrechter
Behandlung
am
Hof?
And
my
poor
little
girl,
confined
to
bed
because
of
unjust
treatment
at
court?
OpenSubtitles v2018