Translation of "Mein tipp für" in English
Im
Augenblick
ist
das
mein
Tipp
für
das
Album
des
Jahres
2002!
Right
now
it
is
definitely
my
pick
for
album
of
the
year
of
2002.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
den
Mittag:
Ein
Kölsch
muss
sein!
My
midday
tip:
Have
a
Kölsch!
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
jedenfalls
mein
Tipp
für
die
nächste
CARNAL
FORGE
Platte.
Anyway
that's
a
tip
for
the
next
CARNAL
FORGE
record.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
Hacker
–
kümmert
Euch
um
Kirchenglocken!
My
Advice
for
Hackers
–
Why
Don’t
You
Try
Church
Bells!
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
alle
Berufseinsteiger:
viele
Fragen
stellen
und
gut
zuhören.
My
tip
for
all
young
professionals:
ask
many
questions
and
listen
carefully.
ParaCrawl v7.1
Mein
fünfter
Tipp
für
Sie
ist
es,
eine
Unterstützung
der
Gemeinschaft
erhalten.
My
fifth
tip
for
you
to
get
community
support.
ParaCrawl v7.1
Mein
erster
Tipp
für
Sie,
wenn
Befragung
Auto
Anbietern
ist
wie
folgt.
My
first
tip
to
you
when
interviewing
car
sellers
is
as
follows.
ParaCrawl v7.1
Mein
persönlicher
Tipp
für
sie
ist
folgender.
My
personal
recommendation
is
the
following.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
neue
Gastgeber:
Es
einfach
zu
versuchen
kostet
nicht
das
Geringste...
My
top
tip
for
aspiring
hosts:
Trying
doesn't
cost
you
anything...
ParaCrawl v7.1
Also
mein
Tipp
für
das
so
ist,
gehen
schlafen,
wenn
Ihr
Baby
ist.
So
my
opinion
on
it
so
go
to
sleep
when
your
child.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
Drop
Box
–
nicht
einzeln
zählen
sondern
in
4er
Blöcken
aufaddieren
.
My
tip
for
Drop
Box
–
are
not
individually
but
add
up
to
4
blocks.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Der
Autovermieter
Amigos
do
car
ist
mein
Tipp
für
einen
Mietwagen
auf
Madeira.
Tipp:
The
car
rental
Amigos
do
car
is
my
tip
for
a
car
rental
in
Madeira.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
alle
Liebhaber
von
Fotografie,
Film
und
alternative
Vibes
ist
das
Marsil
in
der
Kölner
Innenstadt.
My
hot
tip
for
anyone
interested
in
photography,
film
and
alternative
vibes
is
the
Marsil,
located
in
the
city
centre.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
Sportfans:
Laufen
Sie
die
Hellbrunner
Allee
entlang
oder
wagen
Sie
den
Aufstieg
auf
den
Kapuzinerberg
…
My
tip
for
sports
fans:
run
along
Hellbrunner
Allee
or
risk
to
climb
up
on
Kapuzinerberg…
ParaCrawl v7.1
Mein
persönlicher
Tipp
für
ein
romantisches
Abendessen
in
einem
ganz
besonderen
Ambiente
ist
das
Restaurant
Cuneo
in
der
Davidstraße
auf
St.
Pauli.
My
personal
tip
for
a
romantic
dinner
in
a
very
special
atmosphere
is
the
Cuneo
on
Davidstraße.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
zukünftige
Absolventinnen
und
Absolventen
bzw.
derzeitige
Studierende:
Versucht
so
früh
wie
möglich
im
Studium,
Eure
Interessen
und
Stärken
zu
erkennen,
dann
fällt
die
erste
Auswahl
bei
der
Jobsuche
leichter.
My
tip
for
future
graduates
or
current
students
is
that
they
should
try,
as
early
as
possible
in
the
course
of
their
study,
to
identify
their
interests
and
strengths.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
Sportfans:
Laufen
Sie
die
Hellbrunner
Allee
entlang
oder
wagen
Sie
den
Aufstieg
auf
den
Kapuzinerberg.
My
tip
for
sports
fans:
run
along
Hellbrunner
Allee
or
risk
to
climb
up
on
Kapuzinerberg.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
nicht
als
toller
Autor
bekannt
bist
oder
keinen
beliebten
Blog
betreibst,
ist
mein
bester
Tipp
für
Dich,
einen
Gast-Beitrag
für
eine
Seite
zu
verfassen,
die
ein
großartiges
Syndizierungs-Netzwerk
hat.
If
you
aren’t
known
to
be
a
great
writer
or
if
you
don’t
run
a
popular
blog,
my
best
tip
for
you
is
to
guest
post
for
a
site
that
has
a
great
syndication
network.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
euren
ersten
Besuch:
Unbedingt
den
gemischten
Teller
bestellen
mit
Hummus,
Gemüse
aus
dem
Ofen,
Falafel,
Halloumi,
Tabouleh
Salat
und
mehr.
My
tip
for
your
first
visit:
order
the
mixed
plate
with
hummus,
oven-baked
vegetables,
falafel,
halloumi,
tabouleh
salad,
and
more.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
dich:
Wenn
du
eine
Bibel
hast,
kannst
du
in
Lukas
2
die
Geburtstagsgeschichte
von
Jesus
lesen
und
die
richtigen
Antworten
entdecken.
My
advice
to
you:
if
you
have
a
Bible,
read
Luke
chapter
2
where
you’ll
find
the
story
of
Jesus’
birthday
and
there
you’ll
find
the
right
answers.
CCAligned v1
Mein
besonderer
Tipp
für
alle
Frauen,
die
ihren
inneren
Tempel
der
Ruhe
und
Zuversicht
wieder
neu
leuchten
lassen
wollen.
My
special
recommendation
for
all
women
who
want
to
re-ignite
their
inner
temple
of
peace
and
confidence.
CCAligned v1
Mein
Tipp
für
einen
exklusiven
Aufenthalt
in
Reims,
dass
wunderschöne
und
geschichtsträchtige
Relais
&
Chateau
Hotel
Les
Crayèrs
auf
dem
Hügel
der
Stadt
umgeben
von
einem
wunderschönen
Park,
fühlt
man
sich
in
die
Zeit
von
Joseph
Krug
zurück
versetzt.
My
tip:
For
an
exclusive
stay
in
Reims,
I
recommend
the
beautiful
and
historical
Relais
&
Chateau
Hotel
Les
Crayèrs.
Located
on
the
hills
of
the
city,
surrounded
by
a
gorgeous
park,
one
feels
set
back
to
the
times
of
Joseph
Krug
CCAligned v1
Mein
Tipp
für
nach
dem
Essen:
Seid
vorsichtig,
wenn
ihr
mit
dem
Goiserer
unter
der
Kuppel
der
Hofburg
durch
geht.
My
tip
for
after
the
meal:
be
careful
if
you
walk
through
under
the
dome
of
the
Hofburg
with
the
Goiserer.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
Sie:
Nutzen
Sie
das
Online-Interface,
da
Sie
mit
einer
gewöhnlichen
PC-
oder
Laptop-Tastatur
wesentlich
schneller
durch
den
Registrierungsprozess
kommen
als
mit
einer
Smartphone-Tastatur,
da
während
der
Kontoeröffnung
zahlreiche
persönliche
Daten
abgefragt
werden.
My
advice
for
you:
Use
the
online
interface,
as
you
can
complete
the
registration
procedure
much
faster
with
an
ordinary
PC
or
laptop
keyboard
than
with
the
Smartphone
keyboard,
because
quite
some
personal
data
is
queried
during
the
account
opening.
ParaCrawl v7.1
Mein
Tipp
für
einen
entspannten
Badenachmittag
in
Miami:
Entlang
der
5th
Street
in
Richtung
des
Parks
South
Pointe
zu
laufen
und
zwar
so
weit,
bis
man
vom
gut
besuchten
South
Beach
weg
ist.
LOCAL
TIP
My
tip
for
a
relaxed
beachside
afternoon
in
Miami
–
Keep
walking
down
5th
Street
towards
South
Pointe
Park
until
you’ve
left
the
South
Beach
crowds
far
behind
you.
ParaCrawl v7.1