Translation of "Mein typ" in English

Maria ist nicht wirklich mein Typ.
Mary isn't really my type.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist nicht wirklich mein Typ.
Tom isn't really my type.
Tatoeba v2021-03-10
Wie kommst du darauf, dass er mein Typ wäre?
What makes you think he's my type?
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, du bist nicht mein Typ.
I think you're not my type.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist überhaupt nicht mein Typ.
She isn't my type at all.
Tatoeba v2021-03-10
Wie kommst du darauf, dass sie mein Typ wäre?
What makes you think she's my type?
Tatoeba v2021-03-10
Mein Typ ist er nicht, aber für dich wäre er ideal.
He's not my type, but he would be perfect for you.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist überhaupt nicht mein Typ.
He's not my type in the least.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist überhaupt nicht mein Typ.
Tom isn't my type at all.
Tatoeba v2021-03-10
Maria ist überhaupt nicht mein Typ.
Mary isn't my type at all.
Tatoeba v2021-03-10
Aber ich glaube, er ist nicht ganz mein Typ.
But he doesn't sound like my type.
OpenSubtitles v2018
Wenn sie eine Frau ist, ist sie mein Typ.
If she's a woman, she's my type.
OpenSubtitles v2018
Ich habe gesagt, du bist nicht mein Typ.
I just said you weren't my type.
OpenSubtitles v2018
Er ist nicht mein Typ Mann.
He's not my type at all.
OpenSubtitles v2018
Er war übrigens nie mein Typ.
Besides, he was never my type.
OpenSubtitles v2018
Du bist nicht mein Typ, sag ich.
I SAID, you're not my type!
OpenSubtitles v2018
Sie... sind mein Typ Frau.
You're... my type of woman.
OpenSubtitles v2018
Nein, er ist nicht dein Typ, mein Engel.
No, he's not your type, angel.
OpenSubtitles v2018
Du bist nicht mein Typ und ich bin treu.
First, you're not my type. Second, I am faithful.
OpenSubtitles v2018
Er ist ganz mein Typ, also überlassen Sie ihn mir.
He's my type, so leave him to me.
OpenSubtitles v2018
Du weißt doch, du bist nicht mein Typ.
You know you're not my type.
OpenSubtitles v2018
Seit wann lässt sich mein Typ von irgendwem unterkriegen?
Since when does my tough guy let anyone get to him.
OpenSubtitles v2018
Du bist schön, aber nicht mein Typ.
You're beautiful, but you're not my type.
OpenSubtitles v2018
Weil er dann nicht mehr mein Typ wäre.
Because then he wouldn't be my guy.
OpenSubtitles v2018
Hör mal, Moose, ja, du bist heiß, mein Typ.
Listen, Moose, you're hot. Yes. My type?
OpenSubtitles v2018
Der Kerl ist nicht mein Typ.
This guy is really not my type. Already start asking questions?
OpenSubtitles v2018

Related phrases