Translation of "Meine alten knochen" in English
Meine
alten
Knochen
sind
nicht
so
frisch
wie
deine.
These
old
bones
of
mine
are
not
as
young
as
yours.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
heißes
Wasser,
um
meine
alten
Knochen
zu
baden.
All
I
need
anyhow
is
some
hot
water
to
soak
my
weary
bones.
OpenSubtitles v2018
Meine
alten
Knochen
und
Muskeln
müssen
sich
bewegen.
My
old
bones
and
muscles
need
to
move
around.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint,
als
würden
meine
alten
Knochen
nicht
bei
meinen
Ahnen
beerdigt
werden.
It
looks
like
these
old
bones
won't
be
buried
with
my
ancestors.
OpenSubtitles v2018
Es
wärmt
meine
alten
Knochen.
It
warms
my
old
bones.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
glauben,
das
meine
Großmutter...
ihre
alten
Knochen
hierher
schleppt.
Can't
believe
my
grandma's
Rolling
her
old
bones
down
here.
OpenSubtitles v2018
In
meinem
Alter
sind
die
Knochen
schon
ziemlich
morsch.
My
bones
are
very
fragile,
they
break
very
easily.
OpenSubtitles v2018
Gestern
wusste
ich
noch
nicht,
wo
ich
mit
meinen
alten
Knochen
hin
soll.
Remember,
yesterday
I
didn't
know
where
to
go,
what
to
do
with
these
old
bones.
OpenSubtitles v2018