Translation of "Meine anschrift" in English
Meine
neue
Anschrift
lautet
Luftwaffenpostamt
409,
Berlin.
Oh,
my
new
address
will
be
Luftwaffe
Post
Office
409,
Berlin.
OpenSubtitles v2018
Meine
Anschrift
lautete
lediglich:
Ein
Abschnitt
öffentlichen
Landes.
My
only
address
half
a
section
of
county
land.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
ich
meinen
Namen
/
meine
Anschrift
ändern?
How
can
I
change
my
name
/
address
details?
CCAligned v1
Was
ist,
wenn
sich
meine
Anschrift
/
Adresse
ändert?
What
if
my
contact/address
changes?
CCAligned v1
Meine
volle
Anschrift,
Telefonnummern
und
meine
E-Mail-Adresse
finden
Sie
auf
www.aspector.de/office2.html.
For
more
information,
find
my
full
address,
phone
numbers,
and
e-mail
address
at
www.aspector.de/office2.html.
CCAligned v1
Meine
Email-Adresse,
Anschrift,
Mobilfunknummer,
mein
Geburtsdatum
und
mein
Geschlecht
soll:
My
e-mail
address,
street
address,
mobile
phone
number,
date
of
birth
and
sex
should:
ParaCrawl v7.1
Warum
muss
ich
bei
der
Registrierung
meine
vollständige
Anschrift
angeben?
Why
do
I
have
to
give
my
full
address
when
I
register?
CCAligned v1
Meine
Anschrift,
E-Mail-Adresse
und
Telefonnummer
finden
Sie
unter
der
Rubrik
Kontakt.
My
address,
email
and
telephone
number
can
be
found
in
the
Contact
section.
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
meine
Anschrift
in
Ihren
Verteiler
auf.
Please
include
my
address
in
your
mailing
list.
CCAligned v1
Wird
das
Paket
direkt
an
meine
Anschrift
geliefert?
Will
the
package
be
delivered
to
my
address?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
Zugangsdaten
und
Anschrift
ändern?
How
can
I
change
my
access
data
and
adress?
CCAligned v1
Wo
kann
ich
meine
Anschrift
oder
Emailadresse
ändern?
Where
can
I
change
my
address
or
email
address?
CCAligned v1
Wie
informiere
ich
Sie,
wenn
sich
meine
Anschrift
geändert
hat?
How
do
I
let
you
know
if
my
address
has
changed?
CCAligned v1
Meine
ständige
Anschrift
ist
wie
meine
Postanschrift.
Management
address
is
the
same
as
my
correspondence
address.
CCAligned v1
Wie
ändere
ich
meine
Anschrift
oder
E-Mailadresse?
How
do
I
change
my
address
or
email
address?
CCAligned v1
Wie
ändere
ich
meine
Telefonnummer,
Anschrift
oder
E-Mail-Adresse
auf
meinem
Profil?
How
do
I
change
my
phone
number,
address,
or
email
address
on
my
profile?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
meine
Anschrift
ändern,
nachdem
ich
einen
Auszahlungsauftrag
gestellt
habe?
Can
I
change
my
mailing
address
after
I
have
submitted
my
cashout
request?
ParaCrawl v7.1
Ausgefülltes
Formular:
drucke
ich
selbst
aus,
bitte
an
meine
Anschrift
senden.
Completed
form:
I
will
print
myself,
will
be
sent
to
my
address.
ParaCrawl v7.1
Ich
gebe
niemandem
online
meine
Anschrift,
Telefonnummer,
den
Namen
meiner
Schule
oder
ein
Foto.
I
don't
give
people
online
my
home
address,
phone
number,
school
name
or
photo.
TildeMODEL v2018
Dieses
Notizbuch
enthält
viele
persönliche
Informationen
und
ich
glaube,
darin
steht
meine
Anschrift.
That
notebook
does
contain
a
lot
of
personal
info,
and
I
think
it
has
my
home
address.
OpenSubtitles v2018
Warum
muss
ich
bei
Anfragen
ein
Benutzerkonto
anlegen
und
warum
muss
ich
meine
komplette
Anschrift
angeben?
Why
do
I
have
to
create
an
account
to
receive
a
quote
and
why
are
my
complete
details
required?
CCAligned v1
Meine
Anschrift
hat
sich
geändert.
My
address
has
changed.
CCAligned v1
Zur
Zeit
bin
ich
aber
in
China
und
kann
meine
Anschrift
nicht
in
Chinesisch
schreiben!
At
the
time,
I
am
in
China
and
I
cannot
write
my
address
in
Chinese!
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
meiner
früheren
zwei
Erfahrungen
gab
ich
weder
meinen
Namen
noch
meine
Anschrift
preis.
Based
on
my
two
previous
experiences,
I
didn't
disclose
my
name
or
address.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten
sind
Bestandsdaten,
wie
beispielsweise
mein
Name,
meine
Anschrift,
meine
Email-Adresse
und
die
Größe
meiner
Institution
sowie
Nutzungsdaten,
wie
beispielsweise
Mitgliedsname,
Kennwort
und
IP-Adresse.
Personal
details
are
stock
data
such
as
my
name,
address,
email
address
and
the
size
of
my
institution,
and
also
user
details
such
as
username,
password
and
IP
address.
ParaCrawl v7.1