Translation of "Meine größe" in English
Sie
ist
eines
unserer
Modelle
und
hat
etwa
meine
Größe.
She's
one
of
our
models.
Just
about
my
size.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Sie
meinen
meine
Größe.
I
thought
you
were
talking
about
my
size.
OpenSubtitles v2018
Sie
machen
sich
über
meine
Größe
lustig.
Because
they
make
fun
of
me
for
my
size.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
die
Größe
von
dem
Ding.
I
can
never
unsee
him
naked.
I
mean,
the
size
of
that
thing.
OpenSubtitles v2018
Spielst
du
auf
meine
Größe
an?
Is
that
a
crack
on
my
height?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Witze
über
meine
Größe
gemacht,
ich
denke
ich
erinnere
mich.
You
were
making
jokes
about
my
height,
I
seem
to
recall.
OpenSubtitles v2018
Woher
kennst
du
überhaupt
meine
Größe?
Seriously,
though,
how'd
you
know
my
size?
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
Männer,
die
meine
Größe
haben,
aber
schwerer
sind.
I
like
men
that
are
about
my
height,
but
heavier
than
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
er
fühlt
sich
durch
meine
Größe
bedroht.
But
really,
I
think
he's
just
threatened
by
my
height.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
ist
genau
meine
Größe.
Oh,
that's
what
I'm
talking
about.
OpenSubtitles v2018
Du
kennst
meine
Größe
gar
nicht.
You
never
asked
my
shirt
size.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
die
Größe
spielt
ja
keine
Rolle.
I
mean,
not
that
size
matters.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
du
willst
dich
über
meine
Größe
lustig
machen.
It's
just
that
sometimes
if
I
think
someone's
making
fun
of
my
height,
I
get
a
little
bit...
you
know
what
I
mean?
OpenSubtitles v2018
Denn
Lola
hat
in
etwa
meine
Größe,
oder?
Because
lola
is
around
my
height,
right?
OpenSubtitles v2018
Was
meine
ich
mit
"größe"?
What
do
I
mean
by
"size"?
OpenSubtitles v2018
Meine
wahre
Größe
entspricht
etwa
eurem
Chrysler
Building.
My
true
form
is
the
size
of
your
Chrysler
Building.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
niemals
meine
Größe
erreichen.
You'll
never
be
as
big
as
me.
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
so
aus,
als
ob
du
in
etwa
meine
Größe
hättest.
You
look
like
you're
about
my
size.
OpenSubtitles v2018
Die
Gräfin
Nunziante
hatte
meine
Größe.
Countess
Nunziante
is
my
size.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
meine
Größe
macht
sie
nicht
verlegen.
Please
don't
feel
self-conscious
about
my
height.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
allen
völkern
Zeit
lassen,
meine
wahre
Größe
zu
erkennen.
But
we
must
allow
them
proper
time
to
see
me
for
what
I
am.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus,
als
wäre
es
meine
Größe.
Say,
looks
like
my
size.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
die
haben
alle
meine
Größe.
I
bet
they're
all
my
size.
OpenSubtitles v2018
Eine
Fehlfunktion
in
meinem
Bildsystem
reduziert
fortlaufend
meine
Größe.
A
malfunction
in
my
imaging
system
has
been
reducing
my
height.
OpenSubtitles v2018
Ja,
meine
Herren,
Größe
ist
wohl
doch
entscheidend.
Yes,
gentlemen,
it
turns
out
size
is
everything.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Mann
zweimal
meine
Größe
Schrei!
I
made
a
man
twice
my
size
cry!
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
machen
sich
lustig
über
meine
Größe?
Are
you
making
fun
of
my
size?
OpenSubtitles v2018
Weil
das
nicht
meine
Größe
ist.
Because
I
wear
double-zero,
you
twerp.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
fand
ich
jemanden,
der
genau
meine
Größe
hatte.
Luckily,
I
found
someone
who
was
just
my
size.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
meine
Größe
blendet,
werde
ich
meine
vertraute
Gestalt
annehmen.
If
my
magnificence
blinds
you,
then
perhaps
something
more
familiar.
OpenSubtitles v2018