Translation of "Meine oma" in English

Meine Oma tat zwei Dinge, die wirklich wichtig waren.
My grandma especially did two things that really matter.
TED2020 v1
Meine Oma hat eine Menge Schals.
My grandmother owns many scarves.
Tatoeba v2021-03-10
Sogar meine Oma kann eine SMS senden.
Even my grandma can send an SMS.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist nicht meine Oma, sondern meine Mami.
She's not my grandma; she's my mom.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Oma hat leider weder einen Hühnerstall, noch ein Motorrad.
I'm afraid my grandma neither has a henhouse nor a motorcycle.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kaufe Blumen, weil ich heute Abend meine Oma besuche.
I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Oma sprach sehnsuchtsvoll über die glückliche Zeit ihrer Kindheit.
My granny spoke longingly of the halcyon days of her childhood.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Oma und meine Mama haben das früher immer gesagt.
My grandma and my mom used to say this all the time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe Blumen gekauft, weil ich heute Nachmittag meine Oma besuchen gehe.
I bought flowers because I am going to visit my grandmother this afternoon.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Oma hat den Brief heute Morgen abgeschickt.
My grandmother mailed the letter this morning.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Oma wurde in ein Krankenhaus nach Deutschland geschickt.
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Oma wurde in Deutschland operiert.
My grandmother underwent surgery in Germany.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Oma hat mir ihr ganzes Leben erzählt.
My grandma has told me about her whole life.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Oma denkt, dass ich religiös bin.
My grandmother thinks that I am religious.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Oma bewahrt all ihr Bargeld in einer Keksdose auf.
My grandma keeps all her cash in a cookie tin.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Oma verwahrt all ihr Bargeld in einer Keksdose.
My grandma keeps all her cash in a cookie tin.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Oma hat als Kind einige Jahre hier gelebt.
My grandma lived here for a few years as a child.
Tatoeba v2021-03-10
Ich würde meine Oma für 'nen Drink verkaufen.
I'd sell my grandmother for a drink.
OpenSubtitles v2018
Habe ich dir erzählt, dass meine Oma Hellseherin ist?
Did I tell you my grandmother was clairvoyant?
OpenSubtitles v2018
Meine Oma hatte ein sehr schönes Messer mit Elfenbeingriff.
My grandmother had a very beautiful knife with an ivory handle.
OpenSubtitles v2018
Meine liebe alte Oma schenkte sie mir.
It was given to me by my dear old grandmother.
OpenSubtitles v2018
Ich würde meine Oma dafür verkaufen.
I'd sell my grandmother for a drink.
OpenSubtitles v2018
Und meine Oma ist krank und liegt im Bett.
And my grandma is sick and lie in the bed.
OpenSubtitles v2018
Meine Oma wollte mich nur loswerden.
My grandmother had only one idea, to get rid of me.
OpenSubtitles v2018
Ich schaue Ihn an, wie meine Oma ihre Kristallkugel ansieht und wiederhole:
I look at It as hard as my grandmother looks at her magic ball, and I repeat:
OpenSubtitles v2018
Ja, ich bringe meine Oma mit.
Yeah, I'll bring my grandmother.
OpenSubtitles v2018
Meine Oma sagt, das sind die Drüsen.
My grandmother said it's because my glands worked right.
OpenSubtitles v2018
Ich höre gerade, dass meine Oma seit 5 Tagen schläft!
He's just told me my grandma has been asleep for the last five days...
OpenSubtitles v2018

Related phrases