Translation of "Meinen sie mit" in English

Was meinen Sie denn mit Umstrukturierung?
So what do you mean by restructuring?
Europarl v8
Wir meinen damit nicht, sie mit AOL-artigen CDs vollzuspammen.
We don't mean we're going to spam them with AOL-style CDs.
TED2013 v1.1
Anders gesagt: Was meinen Sie mit "Gesundheitsproblem"?
In other words, what do you mean, health problem?
TED2020 v1
Meinen Sie, sie ginge mit mir aus?
Do you think she'd go out with me?
Tatoeba v2021-03-10
Meinen Sie, er ginge mit mir aus?
Do you think he'd go out with me?
Tatoeba v2021-03-10
Sie meinen wohl mit Mr. Dawson den Angeklagten Kirby Dawson.
You mean, by Mr. Dawson, the defendant Kirby Dawson.
OpenSubtitles v2018
Was meinen Sie mit "zur Zeit"?
What do you mean by "almost any time now"?
OpenSubtitles v2018
Was meinen Sie mit "Poet"?
What do you mean by "poet"?
OpenSubtitles v2018
Was meinen Sie mit "stört"?
What do you mean, bothered?
OpenSubtitles v2018
Was meinen Sie mit feigen Schwarzen?
What the hell do you mean, cowardly blacks?
OpenSubtitles v2018
Sie meinen, Sie wurden mit dieser Hand geboren?
Y-You mean you were born with this?
OpenSubtitles v2018
Was... Was meinen Sie denn mit Strichmännchen?
Klink, what do you know about my project?
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nicht, was Sie meinen mit "warum".
I don't know what you mean, "why."
OpenSubtitles v2018
Worüber, meinen Sie, redet sie mit ihm?
What do you think she's talking to him about?
OpenSubtitles v2018
Was meinen sie mit "verlassen"?
What do they mean fled?
OpenSubtitles v2018
Was meinen Sie mit "heiß"?
What do you mean, "hot"?
OpenSubtitles v2018
Was meinen Sie mit "fast"?
What do you call "almost"?
OpenSubtitles v2018
Meinen Sie, er hat mit dem Verhafteten zu tun?
You think he has something to do with the one they arrested?
OpenSubtitles v2018
Meinen Sie die zwei mit dem Ring?
The two guys with the pearl ring?
OpenSubtitles v2018
Sie meinen, mit uns bei The People Speak zu sein?
You mean, being with us on The People Speak?
OpenSubtitles v2018
Was meinen Sie mit "verrühren"?
What do you mean, "scramble"?
OpenSubtitles v2018
Was meinen Sie mit "wo"?
What do you mean, "where"?
OpenSubtitles v2018
Was...was meinen Sie mit dem Tod ihrer Tochter?
WHAT DO YOU-- WHAT DO YOU MEAN, THE DEATH OF HER DAUG HTER?
OpenSubtitles v2018
Wen meinen Sie mit "sie"?
What do you mean, "they killed my brother"?
OpenSubtitles v2018
Was meinen Sie mit "wir"?
Who you mean, "we"?
OpenSubtitles v2018
Was meinen Sie mit "gebrochenem Kiefer"?
What do you mean, ''a broken jaw''?
OpenSubtitles v2018

Related phrases