Translation of "Meldet fehler" in English
Thetabands
Hilfsprogramm
MMCHECK
meldet
keine
Fehler.
Thetaband's
MMCHECK
utility
doesn't
report
any
errors.
CCAligned v1
Warum
startet
der
Download
nicht
oder
meldet
einen
Fehler?
Why
doesn't
the
download
start
or
throw
an
error?
CCAligned v1
Warum
meldet
CampTune
den
Fehler
“Ungültige
Boot
Camp-Konfiguration”?
Why
does
CampTune
produce
the
“Invalid
Boot
Camp
configuration”
error?
ParaCrawl v7.1
Der
HCP
meldet
mir
den
Fehler
please
add...
?
The
HCP
prints
the
error
message
please
add...
,
why?
CCAligned v1
Andernfalls
funktioniert
der
Ausschluss
nicht
korrekt,
und
HIPS
meldet
möglicherweise
Fehler.
Otherwise,
the
exclusion
will
not
work
correctly
and
HIPS
may
report
errors.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
TCP
Klient,
der
auch
Netzwerk
Fehler
meldet.
A
small
TCP
client
also
reporting
network
errors.
ParaCrawl v7.1
Simon
meldet
Änderungen
und
Fehler
in
Websites
und
Servern.
Simon
monitors
websites
and
servers
for
changes
or
failures.
ParaCrawl v7.1
Dumpchk
meldet
alle
Fehler,
die
in
der
Speicherabbilddatei
gefunden
werden.
If
any
errors
are
found
in
the
memory
dump
file,
Dumpchk
reports
them.
ParaCrawl v7.1
Das
System
meldet
einen
unerwarteten
Fehler.
The
system
is
reporting
an
unexpected
error.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
meldet
einen
Fehler,
wenn
dieser
Wert
überschritten
wird.
The
program
provides
an
error
message
when
this
value
is
exceeded.
ParaCrawl v7.1
Mein
System
meldet
einen
S.M.A.R.T.-Fehler
auf
der
Festplatte.
My
system
reported
a
S.M.A.R.T.
error
on
the
drive
ParaCrawl v7.1
Die
Krone
Telematik
überprüft
Betriebsdaten
und
meldet
eventuelle
Fehler
aus
dem
Bremssystem.
The
Krone
telematics
system
checks
the
operating
data
and
reports
any
errors
from
the
brake
system.
ParaCrawl v7.1
Der
Selbstdiagnosemodus
testet
dabei
Verzeichnisse
und
wichtige
Dateien
und
meldet
Fehler.
The
self-diagnosis
tests
important
directories
and
files
and
reports
errors.
ParaCrawl v7.1
Sollte
der
RAM
oder
IMCÂ
instabil
sein,
meldet
SuperPI
einen
Fehler.
If
something
on
the
RAM
or
IMC
side
is
unstable,
SuperPI
reports
an
error.
ParaCrawl v7.1
Der
HCP
meldet
mir
den
Fehler
please
add...?
The
HCP
prints
the
error
message
please
add...,
why?
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrzeug
funktioniert
von
Zeit
zu
Zeit
nicht,
das
Steuergerät
meldet
keinen
Fehler.
Vehicle
goes
from
time
to
time,
taken
any
error.
CCAligned v1
Schreibt
einen
Kommentar,
meldet
einen
Fehler,
fordert
Hilfe
an
oder
schlagt
ein
Feature
vor.
Just
write
a
comment,
report
a
bug,
get
help
or
suggest
a
feature.
CCAligned v1
Am
Ende
schickt
es
eine
Rückmeldung
und
bestätigt
die
Ausführung
oder
meldet
aufgetretene
Fehler.
At
the
end
it
sends
a
response
and
confirms
the
process
or
shows
any
errors
that
have
occurred.
ParaCrawl v7.1
Googles
Robots-Testing-Tool
zeigt
Dir,
wie
Google
Deine
robots.txt
Datei
durchsucht
und
meldet
mögliche
Fehler.
Google’s
robots
testing
tool
will
show
you
how
Google
crawls
your
robots.txt
file
and
report
any
errors.
ParaCrawl v7.1
Ein
eingebauter
interner
Alarm
meldet
einen
Fehler
in
der
Synchronisation
und
die
folgende
Wiederherstellung
des
Signals.
An
internal
alarm
is
built-in
to
indicate
lock
failure
and
subsequent
restoration
of
signal.
ParaCrawl v7.1
Ein
integriertes
Batteriemanagementsystem
überwacht
den
Ladezustand,
meldet
Fehler
und
erfasst
Alterung
und
Energieinhalt.
An
integrated
battery
management
system
monitors
the
charge
state,
reports
errors
and
records
the
ageing
and
energy
content.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
von
einer
Shell
aus
gestartet
und
meldet
jeden
gefundenen
Fehler
einzeln
an.
It
has
to
be
started
from
a
shell
and
reports
every
single
error.
ParaCrawl v7.1
F:
Ihr
Werkzeug
meldet
einen
internen
Fehler
und
öffnet
die
Datei
deshalb
im
sicheren
Modus.
Your
tool
says
it
has
some
internal
error
and
hence
opening
in
SAFE
MODE.
ParaCrawl v7.1