Translation of "Melkanlage" in English
Als
ein
sehr
wichtiger
Einzelfaktor
hat
sich
die
Art
der
Melkanlage
herausgestellt.
One
very
important
single
factor
has
been
found
to
be
the
type
of
milking
apparatus
utilized.
EuroPat v2
Die
Funktionsweise
der
Einrichtung
zur
Bestimmung
des
Melkertrags
einer
Melkanlage
besteht
in
folgendem.
The
operation
of
the
disclosed
apparatus
for
determining
the
yield
of
milk
by
a
milking
is
principally,
as
follows.
EuroPat v2
Holen
Sie
das
Beste
aus
Ihrer
Melkanlage
und
den
Verbrauchsmitteln
heraus.
Get
the
best
out
of
your
milking
equipment
and
consumables
like
detergents
ParaCrawl v7.1
Die
Reinigung
kann
auch
eine
Desinfektion
der
Komponenten
der
Melkanlage
mit
umfassen.
The
cleaning
can
also
include
a
disinfection
of
the
components
of
the
milking
machine.
EuroPat v2
Der
Gegenstand
der
Erfindung
bezieht
sich
auf
ein
Verfahren
zum
Betreiben
einer
Melkanlage.
The
subject
matter
of
the
invention
relates
to
a
method
for
operating
a
milking
system.
EuroPat v2
Es
ist
bekannt,
dass
eine
Melkanlage
mit
bestimmten
Betriebsparametern
betrieben
wird.
It
is
known
that
a
milking
system
is
operated
with
specific
operating
parameters.
EuroPat v2
Die
Anpassung
der
Melkanlage
kann
während
des
Melkvorgangs
erfolgen.
The
adaptation
of
the
milking
system
can
be
carried
out
during
the
milking
process.
EuroPat v2
Hierbei
kann
es
sich
beispielsweise
auch
um
eine
Side-by-Side
Melkanlage
handeln.
Hereby,
it
can,
for
example,
be
a
side-by-side
milking
installation.
EuroPat v2
Der
FLACO
Melkwagen
ist
eine
komplette,
fahrbare
Melkanlage.
The
FLACO
milking
wagon
is
a
complete,
mobile
milking
system.
ParaCrawl v7.1
Das
optionale
automatische
Drainageventil
verbessert
die
Hygiene
in
einer
Melkanlage.
The
optional
automatic
valve
improves
milking
plant
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Kochendwasserreinigung
wird
die
gesamte
Melkanlage
mit
Wasser
gespült.
The
entire
milking
system
is
cleaned
in
the
boiling
water
purification.
ParaCrawl v7.1
Im
April
2011
ist
die
Melkanlage
von
Fam.
Waal
in
gebrauch
genommen.
In
April
2011,
the
milking
parlour
of
Fam.
Waal
is
put
into
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Linien
sind
an
eine
Melkanlage
der
Farm
angeschlossen.
The
lines
are
connected
automatically
to
the
farm
milking
equipment.
ParaCrawl v7.1
Den
Melkzeugen
kommt
innerhalb
Ihrer
Melkanlage
eine
ganz
besondere
Bedeutung
zu.
The
cluster
is
of
special
importance
within
your
milking
system.
ParaCrawl v7.1
Den
Melkzeugen
kommt
innerhalb
Ihrer
Melkanlage
eine
ganz
besondere
Bedeutung.
The
cluster
is
special
importance
within
your
milking
system.
ParaCrawl v7.1
Ein
Austrittsstutzen
22
des
Milchsammelbehälters
16
ist
mit
einer
Vakuumsystemleitung
23
der
Melkanlage
verbunden.
Outlet
pipe
22
of
the
milk
receptacle
16
is
connected
to
the
vacuum
line
23
of
the
milking
machine.
EuroPat v2
Unsere
Spülsysteme
garantieren
eine
perfekte
Reinigung
Ihrer
Melkanlage
und
verhindern
effektiv
die
Bildung
von
Keimen.
Washing
systems
from
GEA
Farm
Technologies
guarantee
perfect
cleaning
for
your
milking
installations
and,
thus,
effectively
prevent
the
buildup
of
bacteria.
CCAligned v1
Die
Vakuumpumpe
ist
das
Herzstück
der
gesamten
Melkanlage
–
ohne
sie
steht
alles
still.
The
vacuum
pump
is
the
heartbeat
of
the
entire
milking
machine
-
everything
stops
without
it.
ParaCrawl v7.1
Marielle
hat
die
BouMatic
Melkphilosophie
und
Qualität
während
ihres
Praktikums
in
einer
BouMatic
Melkanlage
kennengelernt.
Marielle
got
acquainted
with
the
BouMatic
milking
philosopy
and
quality
during
her
internship
in
a
BouMatic
parlour.
ParaCrawl v7.1
Eine
Melkanlage
kann
eine
Mehrzahl
von
Melkplätzen
aufweisen,
die
jeweils
mit
einer
Melkeinrichtung
ausgerüstet
sind.
The
milking
system
can
have
a
plurality
of
milking
stands,
which
are
each
equipped
with
a
milking
device.
EuroPat v2
Die
aus
den
Messungen
abgeleiteten
Parameter
liefern
bereits
aussagefähige
Ergebnisse
zur
Bewertung
der
Melkanlage.
The
parameters
derived
from
the
measurements
already
supply
meaningful
results
relating
to
the
assessment
of
the
milking
system.
EuroPat v2
Das
Verfahren
zum
Betreiben
einer
Melkanlage
kann
auch
eine
Vielzahl
von
Tieren
bzw.
Melkvorgängen
berücksichtigen.
The
method
for
operating
a
milking
system
can
also
take
into
account
a
multiplicity
of
animals
and
milking
processes.
EuroPat v2
Die
Verwendung
von
San
Acide
verbessert
die
Reinigungseffizienz
und
trägt
zur
langen
Lebensdauer
Ihrer
Melkanlage
bei.
The
use
of
San
Acide
improves
cleaning
efficiency
and
contributes
to
the
long
life
of
your
milking
equipment.
ParaCrawl v7.1