Translation of "Membran" in English
Oder
kann
man
es
als
exklusive
Membran
ausführen?
Or
can
we
do
it
as
an
exclusive
membrane?
TED2020 v1
Wir
nehmen
Wasser
und
drücken
es
gegen
eine
Membran.
We
take
water
and
push
it
against
a
membrane.
TED2020 v1
Die
Membran
der
Vorderflügel
ist
häufig
dunkelbraun
gefleckt.
The
membrane
of
the
forewings
is
often
speckled
dark
brown.
Wikipedia v1.0
Die
gläserne
Fassade
umhüllt
das
Tragwerk
des
Gebäudes
wie
eine
gespannte
Membran.
The
building's
glass
facade
wraps
the
structure
of
the
building
like
a
tensioned
membrane.
Wikipedia v1.0
Ein
Ionophor
ist
ein
Molekül,
das
Ionen
durch
eine
Membran
transportiert.
An
ionophore
is
a
lipid-soluble
molecule
that
transports
ions
across
a
cell
membrane.
Wikipedia v1.0
Die
Funktion
der
Palmitoylierung
dient
im
Wesentlichen
der
Lipidverankerung
in
der
Membran.
When
this
protein
is
palmitoylated
it
is
restricted
to
the
membrane.
Wikipedia v1.0
Diese
Kameras
wurden
zeitgleich
mit
dem
Reißen
der
Membran
ausgelöst.
These
cameras
were
started
in
time
with
the
breaking
of
the
diaphragm.
Wikipedia v1.0
Die
annähernd
symmetrisch
aufgebauten
L-
und
M-Einheiten
befinden
sich
in
der
Membran.
In
the
process
the
reducing
power
of
the
QH2
is
used
to
pump
protons
across
the
membrane
to
the
periplasmic
space.
Wikipedia v1.0
B.
mit
dem
Licht
einer
Leuchtdiode,
das
von
der
Membran
reflektiert
wird.
Light
reflected
off
the
membrane
is
detected
by
a
photodiode,
and
motion
of
the
membrane
produces
a
change
in
the
signal
on
the
photodiode.
Wikipedia v1.0
Die
Membran
wird
in
den
Monaten
nach
der
Implantation
resorbiert.
The
membrane
is
resorbed
over
the
months
following
implantation.
ELRC_2682 v1
Was
Sie
beachten
müssen,
wenn
die
Membran
nicht
durchstochen
wurde:
What
to
do
if
the
membrane
has
not
been
pierced
ELRC_2682 v1
Prüfen
Sie,
ob
die
Membran
durchstochen
wurde.
Check
the
membrane
has
been
pierced
ELRC_2682 v1
Die
Zellen
sind
nur
an
Teilen
ihrer
Membran
gefärbt.
The
cells
are
only
stained
in
part
of
their
membrane.
EMEA v3
Wie
bei
allen
Patronen
sollte
die
Membran
vor
dem
Gebrauch
desinfiziert
werden.
As
for
any
cartridge,
the
diaphragm
should
be
disinfected
prior
to
use.
ELRC_2682 v1
Sie
dienen
dem
Stoffaustausch
durch
die
Membran
hindurch.
The
phospholipids
that
compose
the
outer
membrane
give
it
the
same
semi-permeable
characteristics
as
the
cytoplasmic
membrane.
Wikipedia v1.0
Metformin
erhöht
die
Transportkapazität
spezifischer
Membran-
Glucosetransporter
(GLUT-1
und
GLUT-4).
Metformin
increases
the
transport
capacity
of
specific
types
of
membrane
glucose
transporters
(GLUT-1
and
GLUT-4).
EMEA v3