Translation of "Mengenaufkommen" in English
Deshalb
wurden
ihr
Mengenaufkommen,
die
Schadstoffbelastungen
und
verschiedene
Aufbereitungstechniken
untersucht.
Thus,
quantities,
pollution
and
various
treatment
techniques
were
studied.
ParaCrawl v7.1
Lediglich
an
Plätzen
mit
geringerem
Mengenaufkommen
ist
die
Gruppe
durch
Fremdagenten
vertreten.
Only
at
locations
with
lower
volume
levels
is
the
Group
represented
by
third
party
agencies.
ParaCrawl v7.1
Organische
Verunreinigungen
werden
zerstört,
beziehungsweise
in
einem
Fällungsschlamm
aufkonzentriert,
dessen
Mengenaufkommen
und
Gefährdungspotential
gegenüber
anderen
Verfahren
des
Standes
der
Technik
sind
bedeutend
geringer.
Organic
contaminants
are
destroyed
or
are
concentrated
in
a
precipitation
slurry,
the
quantitative
levels
and
hazardous
potential
of
which
are
considerably
lower
than
with
other
methods
which
are
known
from
the
prior
art.
EuroPat v2
Mit
dem
Kauf
der
Acciaierie
di
Bolzano
und
dem
amerikanischen
Hersteller
Slater
Steel
verfügt
Valbruna
heute
über
die
Möglichkeit
sowohl
Nischenprodukte
im
kleineren
und
mittleren
Mengenaufkommen,
als
auch
Standardprodukte
in
großem
Umfang
zu
liefern.
With
the
acquisition
of
Acciaierie
di
Bolzano
and
the
American
manufacturer
Slater
Steel
Valbruna
today
disposes
of
the
opportunity
to
supply
both
niche
products
in
smaller
and
medium
quantities
as
well
as
standard
products
in
larger
quantities.
ParaCrawl v7.1
Möglich
macht
es
das
neue
CSS
020
(CSS
für
Controlled
Stabilization
System),
welches
die
Albert
Handtmann
Armaturenfabrik
GmbH
&
Co.
KG
auf
Basis
ihrer
CSS
Bierstabilisierung
speziell
für
kleinere
Brauereien
mit
einem
Mengenaufkommen
zwischen
20
und
30
hl/h
entwickelt
hat.
This
has
been
made
possible
by
the
CSS
020
(CSS
stands
for
Controlled
Stabilization
System),
developed
by
the
Albert
Handtmann
Armaturenfabrik
GmbH
&
Co.
KG
and
based
on
its
CSS
beer
stabilization
system
but
with
a
quantity
rating
between
20
and
30
hl/h.
ParaCrawl v7.1