Translation of "Mengenwettbewerb" in English
Ein
intensiver
Preis-
und
Mengenwettbewerb
prägt
daher
nachhaltig
das
Geschäftsklima
in
unserer
Branche.
The
business
climate
in
our
sector
is
sustainably
characterized
by
intense
competition
over
prices
and
volumes.
ParaCrawl v7.1
Der
landwirtschaftliche
Sektor
in
Mexiko,
die
Opposition
und
verschiedene
Akademiker
haben
darauf
hingewiesen,
dass
die
Landwirtschaft
Mexikos
nicht
darauf
vorbereitet
ist,
in
einen
Preis
–und
Mengenwettbewerb
mit
den
großen
US
Produzenten
zu
treten,
besonders
wenn
man
den
Unterschied
in
der
Höhe
der
Subventionen
diesseits
und
jenseits
der
Grenze
mit
in
Betracht
zieht.
Campesino
groups,
the
federal
opposition
and
several
academics
have
warned
that
Mexican
farmers
aren't
ready
to
enter
into
competition
–
either
in
regard
to
prices
or
to
quantity
of
products
–
with
powerful
US
producers.
This
difficulty
is
particularly
acute
when
one
compares
the
difference
in
the
subsidies
offered
on
either
side
of
the
border.
ParaCrawl v7.1