Translation of "Menschliche ebene" in English

Und dass es dadurch neben der Geschäftsebene auch eine menschliche Ebene gibt.

Aber auch die menschliche Ebene gehört zu einem erfolgreichem Projekt.

Crossings and Meetings untersucht auf audiovisueller Ebene menschliche Bewegungen.

Während all die anderen Filme den interkulturellen Dialog auf die persönliche, menschliche Ebene versetzen, wird im Film "California Dreamin'" der imaginäre Fall eines amerikanischen Transports durch Rumänien geschildert, der von den örtlichen Behörden aufgehalten wird und in einem Bürgerkrieg endet.

Der spirituelle Mensch erhebt sich über die menschliche Ebene, berührt die göttliche Ebene und bringt die Botschaft von der göttlichen zur menschlichen Ebene.

Wenn hat man ein Zuhause gefunden, ein Ort für Sie bereit, sie lieben ihn, Sie behandeln ihn gut…, Es ist gekommen, zu verstehen, was den Frieden, eine menschliche Ebene, sozial.

Du hast die menschliche Ebene, den Zwitter, und sie haben Sex mit einem Kind – es ist immer Analsex, selbst wenn es ein Mädchen ist.

Wenn wir uns der menschlichen Logik bedienen, um Probleme zu lösen, werden wir die menschliche Ebene nicht überschreiten können.

Cangjie: Wentong, ich glaube, wir müssen auf die menschliche Ebene hinuntersteigen, um die Beschädigung der chinesischen Schriftzeichen in der menschlichen Welt zu überprüfen.

Wir möchten Menschen in Europa eine neue und positive Perspektive auf das Flüchtlingsthema eröffnen, um die abstrakten Konzepte Flucht und Asyl auf eine menschliche Ebene zu bringen.

Jemand, der das 'Eintreten in den Strom' erlangt hat - Eintritt in den Strom, der unvermeidlich zur Befreiung führt - ist dazu bestimmt, das volle Erwachen innerhalb von höchstens sieben Leben zu erlangen und bis dahin nie unter die menschliche Ebene zu fallen.

Wenn solche Wesen, nachdem der Wille in ihnen erwacht ist, die menschliche Ebene erreichen, werden sie für die zeitweilige Beherbergung eines göttlichen Justierers empfänglich, und nach ihrem Tod werden viele von ihnen zum Fort­leben bestimmt und für die spätere Auferstehung und Fusion mit dem Geiste von den Erzengeln versiegelt.

Wenn Vishnu als Avatar auf die menschliche Ebene herabkommt, nimmt sie eine menschliche Form an, wie Sita bei Rama oder Rukmini bei Krishna.

Würde man jedoch manche Glaubensinhalte mal untersuchen und auf eine menschliche Ebene bringen, würden sie sich völlig anders darstellen...

Nun, das mag wahr sein und die richtige für das menschliche Ebene und in der Liebe, aber nicht in Bezug auf die Anforderungen der Wahrheit, solche, die sie sind, die am meisten prägen Ökumene.

Anders als maschinelle übersetzung oder Ebene menschliche Textübersetzung ist Lokalisation der Prozeß des Anpassens des Textes und kultureller Inhalt zu den spezifischen Zielpublikum in den spezifischen Positionen.

Er wird darüber wachen, dass das Teilen nicht auf eine nur menschliche Ebene von Bedürfnisstillen abgleitet und so das Wirken der Gnade verloren geht.

Qualifizierte Mitarbeiter sind uns natürlich sehr wichtig, aber auch die menschliche Ebene darf dabei nie vergessen werden.

Das gilt sowohl für die faszinierende Technik, die die Hersteller entwickeln, um in dieser extrem anspruchsvollen Sportart anzutreten, als auch für die rein menschliche Ebene.

Wenn wir, ihr und ich, als Volk des Herrn, das seinen Namen trägt, auf diese menschliche Ebene in Bezug auf einander hinabsinken, dann geben wir die Kraft, die Herrlichkeit und die Wirksamkeit dieses Namens preis.

Wenn solche Wesen, nachdem der Wille in ihnen erwacht ist, die menschliche Ebene erreichen, werden sie für die zeitweilige Beherbergung eines göttlichen Justierers empfänglich, und nach ihrem Tod werden viele von ihnen zum Fortleben bestimmt und für die spätere Auferstehung und Fusion mit dem Geiste von den Erzengeln versiegelt.

Doch genau das, was es so wertvoll macht die Effizienz zu steigern ist seine Fähigkeit, den Blutfluss, die rote Blutkörperchen Generation und auch menschliche Wachstumshormonmittel (hgh) Ebene zu verbessern.

Und dann entdecken Sie, dass Ihre Seite, eine menschliche Ebene, geht liebende Wesen und spirituelle Ebene, Engel, geistige Wesen, aufmerksam auf Ihre Stimme, Ihre Schritte, Ihre Worte.

Wir müssen über die gewöhnliche, menschliche Ebene hinaus wachsen, um eine höhere Ebene der Existenz zu erreichen.

Aber was macht es so vorteilhaft zur Steigerung der Performance ist seine Fähigkeit, die Blutzirkulation, rote Blutkörperchen Generation und auch menschliche Wachstumshormonmittel (hgh) Ebene zu verbessern.

Mit so vielen Flecken, die wir nicht wegkultiviert haben, sind wir gar nicht in der Lage, ein so tiefgründiges Fa, welches die menschliche Ebene überschreitet, vollständig zu verstehen.

In langjähriger Tätigkeit auf dem Gebiet der Composites haben wir immer wieder die Erfahrung gemacht, dass für ein positives Resultat nicht nur die fachliche, sondern auch die menschliche Ebene ausschlaggebend ist.

Doch genau das, was es so vorteilhaft macht die Effizienz zu verbessern, ist seine Fähigkeit, den Blutfluss, die roten Blutkörperchen Generation sowie die menschliche Wachstumshormonmittel (hgh) Ebene zu steigern.

Erstaunlicherweise ist nur auf dieser Ebene menschliche Identitätsstiftung möglich, während Technik und Kapitalismus, obzwar sie mit Inhalten umgehen, ihrem Wesen nach nur auf abstrakten inhaltsleeren Transaktionen beruhen.