Translation of "Menüpunkt" in English
Dieser
Abschnitt
enthält
eine
kurze
Beschreibung
davon,
was
jeder
Menüpunkt
bewirkt.
This
next
section
gives
you
a
brief
description
of
what
each
menu
item
does.
KDE4 v2
Dieser
Menüpunkt
öffnet
den
Einrichtungsdialog,
wie
auf
dem
Bildschirmfoto
unten
zu
sehen:
This
menu
item
opens
up
the
configuration
dialog
box.
A
screenshot
is
shown
below:
KDE4 v2
Gehen
Sie
zum
Menüpunkt
Ansicht
Filter
killfile
an.
Go
to
the
menu
item
View
Filter
killfile
on.
KDE4 v2
Ein
neuer
Zielpunkt
kann
über
den
Menüpunkt
"neue
Adresse"
eingegeben
werden.
A
new
destination
point
can
be
entered
via
the
menu
item
"new
address".
EuroPat v2
Die
bibliographische
Erfassung
ist
im
Menüpunkt
Bücher
beschrieben.
The
bibliographic
registration
is
described
under
the
Books
menu.
CCAligned v1
Weiter
Infos
und
unseren
Winterkatlaog
zum
downloaden,
findet
Ihr
im
Menüpunkt
DOWNLOAD.
Further
information
and
our
winter
sports
catalog
to
download,
you
find
in
the
menu
point
DOWNLOAD.
CCAligned v1
Im
Menüpunkt
„Partnerprogramm“
finden
Sie
zum
einen
Ihre
persönlichen
Registrierungslinks.
You
find
your
personal
registration
links
with
the
menu
item
“Affiliate
Program”.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
dazu
im
Erfassungsfenster
des
Belegkopfs
den
Menüpunkt
Funktion
_
Positionen
.
To
do
so,
select
the
Function
_
Lines
menu
item
in
the
entry
window
of
the
document
header.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Extras
_
Sollbestände
kopieren
.
Select
the
Tools
_
Copy
Target
Stock
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Das
Prüfergebnis
können
Sie
ausgeben
(Menüpunkt
Funktion
_
Vollständigkeitsprüfung).
The
test
result
can
be
output
(Function
_
Completeness
Check
menu
item).
ParaCrawl v7.1
Der
Menüpunkt
Export
Projektzeit
steht
dem
Administrator
und
Projekt-Managern
zur
Verfügung.
The
menu
item
Export
project
hours
is
available
to
administrators
and
project
managers.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
Lieferabrufe
.
Select
the
Function
_
Releases
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
Belegpositionen
.
Select
the
Function
_
Document
Lines
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
offener
Posten
.
Select
the
Function
_
Open
Item
menu
item.
ParaCrawl v7.1