Translation of "Metallverstärkt" in English
Der
Koffer
ist
metallverstärkt,
stabil
und
trägt
das
Kaya-Shisha
Logo
mit
Schriftzug.
The
case
is
boosted
with
metal,
is
solid
and
shows
the
Kaya-Shisha
logo
and
writing.
ParaCrawl v7.1
Weil
die
Bauweise
massiv,
der
Kunststoff
abriebfest,
der
Griff
ergonomisch
und
vorne
metallverstärkt
ist.
The
design
is
massive,
the
plastic
abrasion
resistant,
the
handle
ergonomic
and
reinforced
with
metal,
that's
why.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
seinen
eher
engen
Sidecut
Radien,
dem
schlank
abschließenden
Tail
und
4cm
Setback,
ergibt
das
einen
wendigen
All
Mountain
Powder
Shape
mit
dem
man
im
tiefen
Schnee
genauso
kräfteschonend
dahin
surfen
kann,
wie
man
im
Wald
die
Bäume
umzirkelt
oder
auch
vereiste
Waldwege
und
ruppigere
Passagen
meistert.A
propos
ruppig,
Tip
und
Tail
sind
metallverstärkt,
das
robuste
und
schneeabweisend
strukturierte
Topsheet
wirklich
kratzfest
und
auch
die
schnelle,
selbstverständlich
durchgängige
Base
steckt
gut
was
weg.
Together
with
its
rather
tight
sidecut
radius,
the
slim
tail
and
4cm
setback,
this
results
in
a
maneuverable
All
Mountain
Powder
Shape
that
you
can
surf
in
deep
snow
just
as
effortlessly
as
you
circle
between
trees
in
the
forest
or
master
icy
forest
paths
and
rough
passages.Talking
about
rough,
tip
and
tail
are
metal-reinforced.
A
robust
and
snow-repellent
structured
topsheet
is
really
scratch-resistant
and
the
fast,
of
course
continuous
base
is
also
good.
ParaCrawl v7.1