Translation of "Metaplanwand" in English
Gegen
Aufpreis
kann
weiteres
Equipment
wie
Moderationskoffer,
Metaplanwand,
Whiteboard
oder
Flipchart
gebucht
werden.
Additional
equipment
such
as
a
moderation
kit,
pin
board,
whiteboard
or
additional
flipchart
can
be
booked
for
an
extra
charge.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
auf
Wunsch
mit
modernster
Technik
ausgestattet
werden,
wie
zum
Beispiel
Flipchart,
Leinwand,
Beamer,
Metaplanwand
und
Fernseher.
These
can
be
equipped
on
request
with
the
latest
technology,
such
as
flipchart,
screen,
projector,
metaplan
wall
and
TV.
CCAligned v1
Um
gemeinsame
Ideen
zu
sammeln
und
Strategien
zu
dokumentieren,
sind
ein
Flipchart
und
eine
Metaplanwand
im
Raum
standardmäßig
vorhanden.
In
order
to
collect
common
ideas
and
to
document
strategies,
a
flipchart
and
a
metaplan
wall
are
standard
in
the
room.
ParaCrawl v7.1
Als
Standardausstattung
werden
vom
Hotel
kostenfrei
Overheadprojektor,
Flipchart,
Leinwand,
Metaplanwand,
Rednerpult
und
TV
zur
Verfügung
gestellt
sowie
die
Nutzung
eines
kostenfreien
Internetzugangs.
This
Stuttgart
hotel
provides
standard
equipment
for
free
like
overhead
projector,
flipchart,
screen,
pin
board,
lectern
and
TV
as
well
as
free
internet
access.
ParaCrawl v7.1
Sie
beinhaltet
Flipchart
mit
Papier
und
Stiften,
Leinwand,
Metaplanwand,
Pinnwand,
Moderatorenkoffer
und
kostenfreies
W-LAN.
Equipment
includes
flipchart
with
paper
and
pens,
screen,
metal
planning
wall,
pin
board,
presentation
kit
and
free
Wi-Fi
for
the
presenter.
ParaCrawl v7.1
Zur
Vorbereitung
der
Anwendung
des
Tools
wird
die
Business
Model
Canvas
benötigt,
die
ausgedruckt
und
vergrößert
z.B.
an
eine
Metaplanwand
gepinnt
werden
kann.
In
preparation
for
the
application
of
the
tools
is
the
Business
Model
Canvas
required,
the
printed
and
enlarged
e.g..
can
be
pinned
to
a
pin
board.
ParaCrawl v7.1