Translation of "Mgo" in English
																						Der
																											Gasturbinengenerator
																											LM2500
																											von
																											General
																											Electric
																											verwendet
																											Marinedieselöl
																											(MGO).
																		
			
				
																						The
																											gas
																											turbine
																											generator
																											is
																											a
																											General
																											Electric
																											LM2500,
																											producing
																											a
																											peak
																											of
																											of
																											power
																											and
																											being
																											fueled
																											by
																											MGO.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Gehalt
																											an
																											freiem
																											MgO
																											beträgt
																											normalerweise
																											zwischen
																											25
																											%
																											und
																											40
																											%.
																		
			
				
																						The
																											free
																											content
																											as
																											MgO
																											is
																											usually
																											between
																											25
																											%
																											and
																											40
																											%.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Sobald
																											der
																											pH-Wert
																											auf
																											7
																											fällt,
																											werden
																											noch
																											7
																											g
																											MgO
																											nachgesetzt.
																		
			
				
																						As
																											soon
																											as
																											the
																											pH
																											value
																											falls
																											to
																											7,
																											a
																											further
																											7
																											g
																											of
																											MgO
																											are
																											subsequently
																											added.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Seit
																											2000
																											werden
																											Tunnelbarrieren
																											aus
																											Magnesiumoxid
																											(MgO)
																											entwickelt.
																		
			
				
																						Since
																											the
																											year
																											2000,
																											tunnel
																											barriers
																											of
																											crystalline
																											magnesium
																											oxide
																											(MgO)
																											have
																											been
																											under
																											development.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Als
																											Elektrodenaktivierungsmasse
																											5
																											werden
																											Metalloxide,
																											vorzugsweise
																											Magnesiumoxid
																											(MgO),
																											verwendet.
																		
			
				
																						Metal
																											oxides,
																											such
																											as
																											magnesium
																											oxide
																											(MgO),
																											preferably,
																											are
																											used
																											as
																											the
																											electrode
																											activation
																											material
																											5.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Demzufolge
																											lag
																											der
																											Gehalt
																											an
																											MgO
																											bei
																											28,0
																											Gew.-%.
																		
			
				
																						Consequently,
																											the
																											MgO
																											content
																											was
																											28.0%
																											by
																											weight.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bevorzugt
																											wird
																											ein
																											Gehalt
																											an
																											MgO
																											von
																											2,8
																											bis
																											4,8
																											Gew.-%.
																		
			
				
																						A
																											content
																											of
																											MgO
																											of
																											2.8
																											to
																											4.8%
																											by
																											weight
																											is
																											preferred.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Eine
																											dünne
																											Schicht
																											aus
																											MgO
																											wird
																											auf
																											dem
																											Substrat
																											niedergeschlagen.
																		
			
				
																						A
																											thin
																											layer
																											of
																											MgO
																											is
																											deposited
																											on
																											the
																											substrate.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dabei
																											weisen
																											MgO
																											und
																											Gips
																											eine
																											verzögernde
																											Quellungscharakteristik
																											bei
																											vergleichsweise
																											mäßiger
																											Expansionskraft
																											auf.
																		
			
				
																						MgO
																											and
																											gypsum
																											have
																											a
																											delaying
																											expansion
																											characteristic
																											with
																											comparatively
																											moderate
																											expansion
																											force.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Klebschutzschicht
																											besteht
																											im
																											wesentlichen
																											aus
																											Magnesiumoxid
																											(MgO).
																		
			
				
																						The
																											antisticking
																											layer
																											substantially
																											consists
																											of
																											magnesium
																											oxide
																											(MgO)
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Vergrößerung
																											des
																											thermischen
																											Ausdehnungskoeffizienten
																											dienen
																											die
																											Körner
																											aus
																											Magnesiumoxid
																											(MgO).
																		
			
				
																						The
																											thermal
																											coefficients
																											of
																											expansion
																											are
																											increased
																											by
																											the
																											granules
																											of
																											magnesium
																											oxide
																											(MgO).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Im
																											speziellen
																											Beispiel
																											werden
																											MgO
																											oder
																											CeO
																											2
																											als
																											Targetmaterial
																											verwendet.
																		
			
				
																						In
																											a
																											special
																											example,
																											MgO
																											or
																											CeO
																											2
																											is
																											used
																											as
																											the
																											target
																											material.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Summe
																											vom
																											MgO
																											und
																											ZnO
																											soll
																											weniger
																											als
																											0,3
																											Gew.-%
																											betragen.
																		
			
				
																						The
																											sum
																											of
																											the
																											MgO
																											and
																											ZnO
																											should
																											be
																											less
																											than
																											0.3%
																											by
																											weight.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Weiter
																											unten
																											werden
																											konkrete
																											Daten
																											für
																											Beispiele
																											mit
																											MgO
																											und
																											CeO
																											2
																											angegeben.
																		
			
				
																						Concrete
																											data
																											for
																											MgO
																											and
																											CeO
																											2
																											for
																											example
																											are
																											given
																											below.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Eluat
																											wurde
																											mit
																											MgO
																											auf
																											einen
																											pH-Wert
																											von
																											9
																											gebracht.
																		
			
				
																						The
																											eluate
																											was
																											brought
																											to
																											a
																											pH
																											of
																											9
																											with
																											MgO.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Durch
																											Rühren
																											mit
																											9
																											g
																											MgO
																											wird
																											der
																											Katalysator
																											desaktiviert.
																		
			
				
																						The
																											catalyst
																											is
																											deactivated
																											by
																											stirring
																											with
																											9
																											g
																											of
																											MgO.
															 
				
		 EuroPat v2