Translation of "Mich besuchen kommen" in English

Tom muss mich nicht besuchen kommen.
Tom doesn't have to come see me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom braucht mich nicht besuchen zu kommen.
Tom doesn't have to come see me.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist sehr nett, dass Sie mich besuchen kommen.
It was very kind of you to pay a visit to me.
OpenSubtitles v2018
Ihr müsst mich mal besuchen kommen, hört ihr?
Now, you come back and see me, now, you hear?
OpenSubtitles v2018
Wird er mich in England besuchen kommen?
Would he come and visit me in England?
OpenSubtitles v2018
Sie sollten gehen und mich nicht mehr besuchen kommen.
You should go away and not see me anymore.
OpenSubtitles v2018
Kannst mich dann einmal besuchen kommen.
You can visit me then.
OpenSubtitles v2018
Könnten Sie mich wieder besuchen kommen, meine Liebe?
Will you come to see me again, my dear?
OpenSubtitles v2018
Ihr müsst mich nicht besuchen kommen.
You don't need to visit me.
OpenSubtitles v2018
Du kannst mich jederzeit besuchen kommen.
You can come to visit whenever you want.
OpenSubtitles v2018
Du musst mich hier besuchen kommen.
I need you to come up and see me.
OpenSubtitles v2018
Sie muss mich unbedingt besuchen kommen.
She has to come and visit me. Please.
OpenSubtitles v2018
Klar kannst du mich besuchen kommen.
Of course you can come see me.
OpenSubtitles v2018
Du musst mich in Amerika besuchen kommen.
You must visit me in America.
OpenSubtitles v2018
Aber möchtest du mich vielleicht besuchen kommen?
Would you like to visit me?
OpenSubtitles v2018
Sag Brayden, dass er mich besuchen kommen soll.
Tell Brayden to come and see me.
OpenSubtitles v2018
Sag Wu-Sechs, sie soll mich besuchen kommen.
Tell Wu-Six to come and see me.
OpenSubtitles v2018
Mehr Zeit, mich besuchen zu kommen.
More time to come visit me.
OpenSubtitles v2018
Ihr solltet mich mal besuchen kommen.
You guys are always welcomed to join me!
OpenSubtitles v2018
Sag ihr, sie soll mich mal besuchen kommen.
Tell her to come see me sometime.
OpenSubtitles v2018
Er sagte, er würde mich besuchen kommen, wenn alles vorbei wäre.
He kept saying he wanted to come and visit me when it was all over.
OpenSubtitles v2018
Du kannst mich jeden Tag besuchen kommen.
You can come see me every day.
OpenSubtitles v2018
Rampoey, ich freue mich so, dass Sie mich besuchen kommen!
Miss Rumpeoy, you've troubled to visit me! I'm so happy!
OpenSubtitles v2018
Er erzählte mir gestern, dass sie mich nicht mehr besuchen kommen werden.
He told me yesterday you weren't going to come and visit me no more.
OpenSubtitles v2018
Wirst du mich im Krankenhaus besuchen kommen, Steve?
Will you come and visit me, Steve, in the hospital?
OpenSubtitles v2018
Möchten Sie mich mal besuchen kommen?
Would you come and see me?
OpenSubtitles v2018
Du musst ihr sagen, das sie mich besuchen kommen soll.
You tell her that she gotta come visit me.
OpenSubtitles v2018
Du solltest mich viel häufiger besuchen kommen.
You must come to see me more often.
OpenSubtitles v2018
Bat mich, ihn besuchen zu kommen.
Asked me to come out and see him.
OpenSubtitles v2018
Sie und Ihre Frau müssen mich besuchen kommen.
You and your wife will have to come visit.
OpenSubtitles v2018

Related phrases