Translation of "Mich waschen" in English
																						Mein
																											Vater
																											hat
																											mich
																											das
																											Auto
																											waschen
																											lassen.
																		
			
				
																						My
																											father
																											had
																											me
																											wash
																											the
																											car.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Mein
																											Vater
																											ließ
																											mich
																											den
																											Wagen
																											waschen.
																		
			
				
																						My
																											father
																											had
																											me
																											wash
																											the
																											car.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Weil
																											ich
																											mich
																											nicht
																											waschen
																											kann.
																		
			
				
																						Because
																											I
																											can
																											not
																											wash
																											myself
																											.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bitte,
																											ich
																											will
																											mich
																											waschen.
																		
			
				
																						Please,
																											I
																											want
																											to
																											wash.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Würden
																											Sie
																											ein
																											Paar
																											Socken
																											für
																											mich
																											waschen?
																		
			
				
																						Would
																											you
																											wash
																											a
																											pair
																											of
																											socks
																											for
																											me?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											musste
																											mich
																											heute
																											nicht
																											waschen.
																		
			
				
																						Daddy
																											said
																											I
																											didn't
																											have
																											to
																											wash
																											tonight.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											muss
																											mir
																											das
																											Gesicht
																											waschen,
																											mich
																											ein
																											bisschen
																											saubermachen.
																		
			
				
																						Better
																											wash
																											my
																											face,
																											clean
																											up
																											a
																											little.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											diesem
																											Tümpel
																											soll
																											ich
																											mich
																											waschen?
																		
			
				
																						Me
																											in
																											this
																											swamp?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Fahr
																											mich
																											heim,
																											ich
																											muss
																											mich
																											waschen.
																		
			
				
																						Take
																											me
																											home.
																											I
																											have
																											to
																											wash
																											myself.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											ich
																											will
																											mich
																											erst
																											waschen.
																		
			
				
																						I'll
																											have
																											a
																											wash
																											first.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kann
																											ich
																											jetzt
																											gehen
																											und
																											mich
																											waschen?
																		
			
				
																						Can
																											I
																											go
																											out
																											now
																											and
																											wash
																											up?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wer
																											kann
																											das
																											hier
																											für
																											mich
																											waschen?
																		
			
				
																						Who's
																											gonna
																											wash
																											these
																											things
																											for
																											me?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lass
																											mich
																											allein,
																											damit
																											ich
																											mich
																											waschen
																											kann.
																		
			
				
																						Leave
																											me
																											alone
																											to
																											get
																											clean.
																											Alone.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											musst
																											hier
																											warten,
																											während
																											ich
																											mich
																											waschen
																											gehe.
																		
			
				
																						I
																											need
																											you
																											to
																											wait
																											here
																											while
																											I
																											get
																											cleaned
																											up.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Würde
																											Sie
																											diese
																											schmutzige
																											Wäsche
																											für
																											mich
																											waschen?
																		
			
				
																						Would
																											you
																											mind
																											washing
																											this
																											dirty
																											laundry
																											for
																											me?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sollte
																											mich
																											waschen,
																											damit
																											ich
																											nichts
																											verunreinige.
																		
			
				
																						I
																											should
																											go
																											wash
																											up
																											so
																											I
																											don't
																											contaminate
																											anything.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											zwingt
																											mich,
																											Wäsche
																											zu
																											waschen,
																											weil
																											mein
																											Koffer
																											explodierte.
																		
			
				
																						He's
																											making
																											me
																											do
																											laundry
																											because
																											my
																											suitcase
																											kind
																											of
																											threw
																											up.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hatte
																											keine
																											Zeit,
																											mich
																											zu
																											waschen.
																		
			
				
																						I
																											didna
																											have
																											time
																											to
																											wash.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											musste
																											mich
																											waschen
																											und
																											hatte
																											sonst
																											keinen
																											Ort.
																		
			
				
																						I
																											needed
																											to...
																											I
																											needed
																											to
																											get
																											clean
																											and
																											I
																											had
																											nowhere
																											else
																											to
																											go.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mistress
																											Epps
																											gibt
																											mir
																											nicht
																											mal
																											Seife,
																											um
																											mich
																											zu
																											waschen.
																		
			
				
																						Mistress
																											Epps
																											won't
																											even
																											grant
																											me
																											no
																											soap
																											to
																											clean
																											with.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											mich
																											mal
																											schnell
																											waschen.
																		
			
				
																						I'm
																											gonna
																											go
																											wash
																											up.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											mich
																											wirklich
																											selbst
																											waschen
																											und
																											anziehen.
																		
			
				
																						I
																											really
																											can
																											wash
																											and
																											dress
																											myself,
																											you
																											know.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											konnte
																											mich
																											nicht
																											einmal
																											waschen.
																		
			
				
																						They
																											wouldn't
																											even
																											let
																											me
																											clean
																											myself
																											up.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											könnte
																											mich
																											ewig
																											waschen,
																											ich
																											würde
																											ihn
																											immer
																											noch
																											riechen.
																		
			
				
																						I
																											could
																											wash
																											for
																											1,000
																											years
																											and
																											I'd
																											still
																											smell
																											it
																											on
																											myself.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mia,
																											ich
																											geh
																											mich
																											waschen.
																		
			
				
																						Mia,
																											do
																											you
																											want
																											to
																											come
																											get
																											cleaned
																											with
																											me?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018