Translation of "Miete bezahlen" in English
Ich
habe
Schwierigkeiten
meine
Miete
zu
bezahlen.
I
have
difficulty
paying
my
rent.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
kaum
meine
Miete
bezahlen.
I
can
barely
pay
my
rent.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
die
Miete
zu
bezahlen.
I
forgot
to
pay
the
rent.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
dachte
nicht
daran,
seine
Miete
zu
bezahlen.
Tom
didn't
remember
to
pay
his
rent.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hätte
gestern
meine
Miete
bezahlen
sollen.
I
should've
paid
my
rent
yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
meine
Miete
heute
nicht
bezahlen.
I
can't
pay
my
rent
today.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
sollen
wir
die
Miete
bezahlen?
How
are
we
going
to
pay
the
rent?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
musste
sich
Geld
von
Maria
leihen,
um
seine
Miete
zu
bezahlen.
Tom
had
to
borrow
money
from
Mary
to
pay
his
rent.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kann
kaum
seine
Miete
bezahlen.
Tom
can
barely
pay
his
rent.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hatte
nicht
genug
Geld,
um
seine
Miete
zu
bezahlen.
Tom
didn't
have
enough
money
to
pay
his
rent.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
vergisst
oft,
die
Miete
zu
bezahlen.
Tom
often
forgets
to
pay
his
rent.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
konnte
die
Miete
nicht
bezahlen.
I
couldn't
pay
the
rent.
OpenSubtitles v2018
Denn
wie
sollen
wir
ohne
Geld
unsere
Miete
bezahlen?
I
don't
want
it
to
burn
down,
we
wouldn't
have
money
to
pay.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
hierbleiben,
oder
müssen
wir
der
Stadt
Miete
bezahlen?
You
know,
I
like
it
here.
You
think
we
can
stay,
or
do
we
have
to
pay
the
city
rent?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
nun
mal
Ihre
Miete
nicht
bezahlen.
It's
not
my
fault
you
can't
pay
your
rent.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
keinen
Stoff
liefere,
kann
ich
meine
Miete
nicht
bezahlen.
Jamie,
if
I'm
not
the
supplier,
then
I
can't
pay
my
rent.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
musste
keine
Miete
bezahlen.
Certainly
didn't
have
to
pay
rent.
OpenSubtitles v2018
Toby,
du
kannst
kaum
deine
Miete
bezahlen.
Toby,
you
can
barely
pay
your
rent.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
kaum
deine
Miete
bezahlen.
You
can
barely
pay
your
rent.
I'm
20
years
old.
OpenSubtitles v2018
Sie,
arme
Großmutter,
die
ihre
Miete
nicht
mehr
bezahlen
konnte.
You,
poor
grandmother,
unable
to
pay
your
rent.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
hier,
um
Miete
zu
bezahlen?
You're
here
to
pay
the
rent?
OpenSubtitles v2018
Dann
kann
ich
nächsten
Monat
die
Miete
nicht
bezahlen.
I'm
saying
I
won't
be
able
to
pay
my
rent
this
month.
OpenSubtitles v2018
Ohne
meine
Rente
kann
ich
diesen
Monat
keine
Miete
bezahlen.
Without
my
pension
money,
I
can't
even
pay
rent
this
month.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
in
der
Zwischenzeit
nicht
ihre
Miete
bezahlen
kann...
If
she
can't
pay
her
rent
in
the
meantime...
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
mal
meine
Miete
bezahlen.
I
can't
pay
my
rent.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
mir
die
Miete
sowieso
bezahlen.
Not
that
you're
even
going
to
pay
rent,
anyway.
[All
shout]
OpenSubtitles v2018
Vor
zehn
Jahren
konnten
wir
kaum
die
Miete
bezahlen.
10
years
ago,
we
could
barely
afford
rent.
OpenSubtitles v2018