Translation of "Mietmaterial" in English

Für weitere Informationen zum Mietmaterial kontaktieren Sie bitte:
For all the info concerning rentals please contact:
ParaCrawl v7.1
Die Bilder stehen als Beispiele für unsere Auswahl an topaktuellem Mietmaterial.
The pictures are shown as examples of our selection of cutting edge rental equipment.
CCAligned v1
Hier hast du auch noch die Möglichkeit dich mit dem nötigen Mietmaterial einzudecken.
Here you also have the possibility to rent/buy the necessary equipment.
ParaCrawl v7.1
Sie beschränken sich auf die bezahlte Online-Reservierung von Mietmaterial.
They are restricted to reservations for rental equipment made and paid for online.
ParaCrawl v7.1
Eiskletterkurse, Mietmaterial und Ausrüstung gibt es bei der Bergsteigerschule Pontresina.
The Bergsteigerschule Pontresina offers ice climbing courses, rental equipment and more.
ParaCrawl v7.1
Mietmaterial und Sicherungsgeräte sind im Preis enthalten.
Rental equipment and safety devices are included in the price.
CCAligned v1
Die Arrangements von Robert Schollum sind als MietMaterial beim Compofactur MusikVerlag erhältlich.
The arrangements by Robert Schollum are available as rental material at Compofactur MusikVerlag.
CCAligned v1
Die Werke von Mikhail Pletnev sind als MietMaterial beim Compofactur MusikVerlag erhältlich.
The works by Mikhail Pletnev are available as rental material at Compofactur MusikVerlag.
CCAligned v1
Im FREE-Skirental erhalten Sie das neueste Mietmaterial der Kategorie TOP kostenfrei (exkl.
You receive the newest rental equipment of the category TOP from the FREE-Skirental (excl.
ParaCrawl v7.1
Die Werke von Efraín Oscher sind als MietMaterial beim Compofactur MusikVerlag erhältlich.
The works by Efraín Oscher are available as rental material at Compofactur MusikVerlag.
CCAligned v1
Gleiches gilt, wenn der Mieter das Mietmaterial vorzeitig dem Vermieter zurückgibt.
The same applies if the renter returns the rental material to topsecret early.
ParaCrawl v7.1
Wir bestitzen eine schöne Auswahl an Mietmaterial, welche immer wieder erneuert wird.
We own a nice selection of rental equipment which is constantly renewed.
ParaCrawl v7.1
Im Compofactur MusikVerlag sind einige seiner Arrangements und Editionen als MietMaterial erhältlich.
Some of his arrangements and editions are available as rental material via Compofactur MusikVerlag.
ParaCrawl v7.1
Bitte auch für "GRATIS-Kinder" das gewünschte Mietmaterial in den Warenkorb legen!
Please put also the requested rental equipment for "FREE KIDS" in the basket!
ParaCrawl v7.1
Skiunterricht kombiniert mit Mietmaterial (Skis, Stöcke und Schuhe).
Ski instruction combined with rental equipment (skis, poles and boots).
ParaCrawl v7.1
Testmaterial der Women`s Linie von Rossignol (entspricht nicht den Mietmaterial) ?
Test material of Rossignol's women's line (does not correspond to the rental material) ?
ParaCrawl v7.1
Das Segelzentrum am St. Moritzersee bietet eine Segelschule, Mietmaterial und ein Clubrestaurant mit großer Aussenterrasse.
The sailing centre at Lake St. Moritz has a sailing school, rental equipment and a club restaurant with a large outdoor terrace.
ParaCrawl v7.1
Eisklettern in Pontresina Eiskletterkurse, Mietmaterial und Ausrüstung sind bei der Bergsteigerschule Pontresina erhältlich.
Ice climbing Ice climbing courses, rental equipment, and equipment for purchase are available at Bergsteigerschule Pontresina. Ice climbing in Pontresina
ParaCrawl v7.1
Dieses Package beinhaltet Unterkunft, Mietmaterial und Skipass, sowie freien Eintritt zur hoteleigenen Sauna!
This packages includes accommodation, rental equipment and ski pass as well as free access to the new hotel sauna and fitness area!
CCAligned v1
Auf Wunsch kann das Mietmaterial am Vortag des ersten Miettages ab 16:00 Uhr abgeholt werden.
On request, the booked equipment can be picked up on the day prior to the first rental day from 16:00 hrs.
CCAligned v1
Kunden, die ihr Mietmaterial online mieten und bezahlen erhalten via E-Mail umgehend eine Bestätigung.
Customers who rent and pay for their rental equipment online receive immediate confirmation via e-mail.
ParaCrawl v7.1
Unser modernes Mietmaterial wird mit den neusten Maschinen gewartet und entspricht den höchsten Sicherheitsstandards.
Our modern rental equipment is serviced with the newest machines and thus complies with the highest safety standards.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Stand bewies Messerli zudem, dass sich bewegende Präsentationen auch mit Mietmaterial umsetzen lassen.
With the stand, Messerli also proved that moving presentations can be implemented with rented material.
ParaCrawl v7.1
Im Preis nicht inklusive wäre allfälliges Mietmaterial wie Schneeschuhe, Stöcke oder aber auch spezielle Sicherheitsausrüstung.
Not included in the price would be any rental equipment such as snowshoes, poles or even special safety equipment.
ParaCrawl v7.1
Dieses Package beinhaltet Mietmaterial, Skipass und Unterkunft in einem Standart Zimmer mit Bad/WC oder Dusche/WC, Kabelfernsehen, Tresor, Föhn und Frühstücksbuffet.
This package includes rental equipment, ski pass and shared acommodation in a standard room with bath/wc or shower/wc, cable-TV, safe, hairdryer, and includes a buffet breakfast.
CCAligned v1
Das neue Ave Maria sur la Méditation de Thaïs wird zunächst in zwei Versionen als Mietmaterial angeboten:
For a start, the new Ave Maria sur la Méditation de Thaïs is offered in two versions as rental material:
ParaCrawl v7.1