Translation of "Milcheiweiß" in English

Bevorzugt ist in Wasser kalt lösliches Milcheiweiß bzw. Casein.
Preference is given to milk protein or casein soluble in cold in water.
EuroPat v2
Milcheiweiß stellt im wesentlichen eine Mischung aus mycellösem Kasein und sphärischem Serumeiweiß dar.
Milk protein consists essentially of a mixture of micellar casein and spherical serum protein.
EuroPat v2
Als Feststoffe bevorzugt sind trockene Milchprodukte, wie Milchpulver, Milcheiweiß und Molkeeiweiß.
Preferred solids are dry milk products, such as milk powder, milk protein and whey protein.
EuroPat v2
Nicht jeder Geschmack ist frei von Milcheiweiß.
Not all tastes are free of milk proteins.
ParaCrawl v7.1
Es enthält einen Komplex Zytokin-und Milcheiweiß für überlegene biologische Aktivität.
It contains a complex cytokine and milk proteins for superior biological activity.
ParaCrawl v7.1
Molkenprotein hat im Vergleich zu Milcheiweiß eine höhere biologische Wertigkeit .
Whey protein has a higher biological value as compared to milk protiein.
ParaCrawl v7.1
Wenn das Baby nicht allergisch gegen Milcheiweiß ist.
If the baby is not allergic to milk protein.
ParaCrawl v7.1
Die anderen Milcheiweiß, Casein, quietscht knapp Molke.
The other milk healthy protein, casein, beeps just under Wei.
ParaCrawl v7.1
Sahne enthält weniger Milcheiweiß als Milch.
Cream contains less milk protein than milk.
EuroPat v2
Casein ist ein Milcheiweiß, das durch Säurefällung erhalten wird.
Casein is a milk protein, which is obtained by acid precipitation.
EuroPat v2
Ansonsten setzen sich die Kanäle sehr schnell mit anhaftendem Milcheiweiß zu.
Otherwise the channels become very quickly blocked with clinging milk protein.
EuroPat v2
Das natürliche Melatonin ist dabei an Milcheiweiß gebunden.
The natural melatonin is here bound to milk protein.
EuroPat v2
Das Melatonin ist dabei insbesondere an das Milcheiweiß gebunden.
Here, the melatonin is in particular bound to the milk protein.
EuroPat v2
Die Firma Qmilch IP entwickelte beispielsweise ein Biopolymer aus dem Milcheiweiß Kasein.
The company Qmilch IP has developed, for example, a biopolymer made of casein (milk protein).
ParaCrawl v7.1
Allergene: Enthält Gluten, Laktose und Milcheiweiß.
Allergens: contains gluten, lactose and milk protein.
CCAligned v1
Nicht jeder Organismus verwertet das Milcheiweiß gleich gut.
Not every organism exploits milk protein equally well.
ParaCrawl v7.1
X Phe jump enthält Spuren von Milcheiweiß und Soja.
X Phe jump DHA contains traces of milk protein and soya.
ParaCrawl v7.1
Kann Spuren von Milcheiweiß und Soja enthalten.
May contain traces of milk protein and soy.
ParaCrawl v7.1
Kann Spuren von Soja, Milcheiweiß, Mandeln und Walnüssen enthalten.
May contain traces of soya, milk protein, almonds and walnuts.
ParaCrawl v7.1
Allergene: Dieses Produkt kann Spuren von Milcheiweiß und Soja enthalten.
Allergens: This product may contain traces of milk protein and soy.
ParaCrawl v7.1
Diese Gruppe zeigte eine Abnahme der allergischen Reaktion auf Milcheiweiß.
This group showed a decrease in allergic reaction to milk protein.
ParaCrawl v7.1
Jede Portion enthält 26-27 Gramm Milcheiweiß, je nach Geschmack.
Each portion contains 26-27 grams of milk protein, depending on the taste you choose.
ParaCrawl v7.1
Molke ist das allgemein verwendetste, weil es ein wasserlösliches Milcheiweiß ist.
Whey is the most commonly used, because it's a water-soluble milk protein.
ParaCrawl v7.1
Kann Spuren von Soja, Milcheiweiß, Erdnüssen, Mandeln u. Walnüssen enthalten.
May contain traces of soy, milk protein, peanuts, almonds and walnuts.
ParaCrawl v7.1
Die besondere Egalisier- und Reinigungswirkung ist auf das Milcheiweiß, insbesondere Casein bzw. Caseinat, zurückzuführen.
The special levelling and cleaning action can be attributed to the milk protein, particularly the casein or caseinate.
EuroPat v2