Translation of "Milchkännchen" in English

Glauben Sie, daß nur Sie alleine das Milchkännchen zum Schweigen bringen?
Do you believe you alone have the power to silence the creamer?
OpenSubtitles v2018
Wenn wir nach Hause kommen werde ich das Milchkännchen ein zweites Mal wegwerfen.
I'm throwing that creamer away the second we get home.
OpenSubtitles v2018
Sie waren weiß mit blauen Verzierungen, und eine Eieruhr, ein Milchkännchen...
They were white with blue markings and an egg-timer and a milk-jug.
OpenSubtitles v2018
Die oben genannte Teile werden durch Zuckerdose, Milchkännchen und Servierplatten ergänzt.
The above parts are supplemented by sugar bowl, milk jug and serving plates.
CCAligned v1
Einfache Futterhäuschen können aus alltäglichen Haushaltsgegenständen wie ein Eierkarton oder Milchkännchen vorgenommen werden.
Simple bird feeders can be made from everyday household items such as an egg carton or milk jug.
ParaCrawl v7.1
In den meisten Kollektionen sind Milchkännchen, Krüge sowie Schalen enthalten.
In most collections are creamers, jugs and small dishes included.
ParaCrawl v7.1
Dieses Set bestehend aus Zuckerdose, Milchkännchen und Teller verleiht Ihrem Couchtisch einen schicken Look.
This set consisting of a sugar bowl, milk jug and dish gives your coffee table a chic look.
ParaCrawl v7.1
Keine Kundenbewertung für Arzberg, 'Cucina Basic weiß' Milchkännchen 6 Personen vorhanden.
No customer reviews for Arzberg, 'Cucina Basic weiß' Creamer for 6 Persons.
ParaCrawl v7.1
Milchkännchen, Zuckerdose, Tassen und Teller lassen sich vollkommen in die konusförmige Kanne einstapeln.
Milk jug, sugar bowl, cups and plates can be completely stacked in the conical jug.
ParaCrawl v7.1
Es besteht aus einem Milchkännchen, einer Zuckerdose mit Korkdeckel und einem kleinen Löffel.
It consists of a milk jug, a sugar bowl with cork lid and a small spoon.
ParaCrawl v7.1
Ich meine das Milchkännchen.
I mean the creamer.
OpenSubtitles v2018
Wenn ihr Milchkännchen in Kuhform mögt, auf Katzen-Pfeffer- und -Salzstreuer steht, und auf bescheuerte Blümchen aus Puderzucker als Verzierung auf dem Teller, dann habt ihr bei mir ohnehin nichts verloren!
If you need ceramic cow creamers and kitty-cat salt and pepper shakers... and stupid little flowers drawn in powdered sugar on your plates... then that's where you belong anyway!
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie auch beim übrigen Kaffee- und Teezubehör Wert auf nachhaltige Qualität legen, dann bieten die Bio-Online Shops bei Greenpicks Zuckerdose, Milchkännchen, Teller, Tassen und Servierplatten aus recycelbaren Materialien wie Glas, Edelstahl und Porzellan an.
If you are looking for sustainable quality also for other coffee and tea accessories, the eco-friendly online shops at Greenpicks offer sugar cans, milk jugs, plates, cups and serving plates made of recyclable materials such as glass, stainless steel and porcelain.
ParaCrawl v7.1
Vom Sahnekännchen über die Zuckerdose bis hin zum Milchkännchen, Marmeladenglas und Snackschalen sind fast alle Accessoires vorhanden, die Sie für eine optisch ansprechend gedeckte Kaffee- oder Frühstückstafel benötigen.
From cream pot to sugar bowl to milk pot, jam glass and snack bowls, nearly all accessories required for an aesthetically pleasing tea or breakfast layout are available.
ParaCrawl v7.1
Das kunstvolle Kaffeeservice besteht aus einem kleinen und einem großen Tablett, Kaffeekanne, Zuckerdose, Milchkännchen und Tassen mit Untertassen.
The Italian artistic ceramic coffee service consists of a small tray, large tray, coffee pot, sugar bowl, milk jug and coffee cups with saucers.
ParaCrawl v7.1
Zur Theo-Serie gehören neben dem Teebecher auch eine Teekanne mit Stövchen, eine Kaffeefilterkanne, ein Milchkännchen, eine Zuckerschale und ein dreiteiliges Minischalen-Set.
In addition to the tea cup, the Theo range also includes a teapot, a coffee jug, a milk jug and a sugar bowl.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie alle weiteren Teile der Bulky Geschirr Kollektion von Muuto, wie das Bulky Milchkännchen, die Bulky Zuckerdosen, die Bulky Keksdose und das Bulky Teetassen Set unter der Bulky "Kollektion".
Discover all other parts of the Bulky Crockery Collection, like the Bulky Tea Pot, Bulky Cookie Bowl, Bulky Creamer and the Bulky Sugar Bowl in the "collection".
ParaCrawl v7.1