Translation of "Milliliter" in English

Im obigen Piktogramm sind als Maßeinheit Milliliter zu verwenden.
The measure used in the above pictogram shall be millilitres.
DGT v2019
Jede Flasche ist etwa zur Hälfte gefüllt und enthält 3 Milliliter Lösung.
Each bottle is approximately half full and contains 3 millilitres of solution.
EMEA v3
Nach Rekonstitution enthält jeder Milliliter 20 mg Micafungin als Natrium-Salz.
After reconstitution each ml contains 20 mg micafungin (as sodium).
EMEA v3
Nach Rekonstitution enthält jeder Milliliter 10 mg Micafungin als Natrium-Salz.
After reconstitution each ml contains 10 mg micafungin (as sodium).
EMEA v3
Ein Milliliter enthält 75 mg wasserfreies Cidofovir.
Each ml contains 75 mg cidofovir anhydrous.
EMEA v3
Beide enthalten den Wirkstoff Atosiban (7,5 mg pro Milliliter).
Both contain the active substance atosiban (7.5 mg per millilitre).
ELRC_2682 v1
Die Dosis wird in Milliliter (ml) entsprechend dem Körpergewicht verschrieben.
The dose is prescribed in millilitre (ml) according to body weight.
ELRC_2682 v1
Jeder Milliliter enthält 40 mg Rufinamid.
Each millilitre contains 40 mg of rufinamide.
ELRC_2682 v1
Jeder Milliliter der Suspension zum Einnehmen enthält 40 Milligramm Posaconazol.
Each millilitre of oral suspension contains 40 milligrams of posaconazole.
ELRC_2682 v1
Sorbitol: Viramune Suspension zum Einnehmen enthält 162 mg Sorbitol pro Milliliter.
Sorbitol: Viramune oral suspension contains 162 mg of sorbitol per ml.
ELRC_2682 v1
Saccharose: Viramune Suspension zum Einnehmen enthält 150 mg Saccharose pro Milliliter.
Sucrose: Viramune oral suspension contains 150 mg of sucrose per ml.
ELRC_2682 v1
Nach Rekonstitution enthält jeder Milliliter der Lösung Porfimer-Natrium 2,5 mg.
After reconstitution, each ml solution contains 2.5 mg porfimer sodium.
EMEA v3
Jeder Milliliter der Infusionslösung enthält 30 mg Cerliponase alfa.
Each ml of solution for infusion contains 30 mg of cerliponase alfa.
ELRC_2682 v1
Jeder Milliliter Konzentrat enthält 25 mg Bevacizumab*.
Each ml of concentrate contains 25 mg of bevacizumab*.
ELRC_2682 v1
Die Skalierung auf der Spritze gibt Milliliter an.
The graduations on the syringe are shown in ml.
ELRC_2682 v1
Jeder Milliliter enthält 1,3 mg Methyl-4-hydroxybenzoat (Ph.
Each ml contains 1.3 mg of methyl parahydroxybenzoate (E218), 0.163 mg of propyl parahydroxybenzoate (E216)
ELRC_2682 v1
Jeder Milliliter des Konzentrats enthält 10 mg Rituximab.
Each mL of concentrate contains 10 mg of rituximab.
ELRC_2682 v1
Jeder Milliliter enthält 0,5 mg Perampanel.
Each millilitre contains 0.5 mg of perampanel.
ELRC_2682 v1
Jede Flasche ist etwa zur Hälfte gefüllt, und enthält drei Milliliter Lösung.
Each bottle is about half full and contains 3 millilitres of solution.
EMEA v3
Jeder Milliliter SonoVue enthält 8 µl der Mikrobläschen.
Each millilitre of SonoVue contains 8 µl of the microbubbles.
EMEA v3
Ein Milliliter Xyrem enthält 500 mg 4-Hydroxybutansäure, Natriumsalz (Natriumoxybat)
One ml Xyrem contains 500 mg of sodium oxybate.
EMEA v3
Jeder Milliliter des Konzentrates enthält 20 mg.
Each mL of concentrate contains 20 mg/mL.
ELRC_2682 v1
Faktor VIII entspricht der Faktor VIII-Aktivität in einem Milliliter normalen menschlichen Plasmas.
One International Unit (IU) of factor VIII activity is equivalent to that quantity of factor VIII in one mL of normal human plasma.
ELRC_2682 v1
Ein Milliliter Infusionslösung enthält 5 mg Levofloxacin.
One ml of solution for infusion contains 5 mg of levofloxacin.
ELRC_2682 v1
Nach der Rekonstitution enthält die Lösung 80 mg Belimumab pro Milliliter.
After reconstitution, the solution contains 80 mg belimumab per ml.
ELRC_2682 v1