Translation of "Mindestauflage" in English

Die Mindestauflage für die Produktion der IdentiTire liegt bei 250 Exemplaren.
The minimum quantity for the production of IdentiTire amounts to 250 items.
CCAligned v1
Die Mindestauflage bei den Mousepads liegt bei 25 Stück.
The minimum quantity at the Mousepads is 25 piece.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten attraktive Druckpreise bereits ab einer Mindestauflage von 25 Stück!
We offer attractive printing prices for minimum batches of just 25 items!
ParaCrawl v7.1
Gibt es eine Mindestauflage von Verpackungen?
Is there a minimum order quantity for packaging?
ParaCrawl v7.1
Eintrittsbänder können Sie bei print24.com Belgien schon ab einer Mindestauflage von 100 Stück drucken lassen.
At print24.com, the minimum order for wristband printing is 100 pieces.
ParaCrawl v7.1
Eintrittsbänder können Sie bei print24.com schon ab einer Mindestauflage von 100 Stück drucken lassen.
At print24.com, the minimum order for wristband printing is 100 pieces.
ParaCrawl v7.1
Gibt es eine Mindestauflage?
Is there a minimum standee order quantity?
CCAligned v1
Da keine Mindestauflage nötig ist, bleibt die Künstlerin stets flexibel in der Gestaltung und der Produktion jedes einzelnen Etiketts.
As you are not bound to any minimum production number, the artist is always flexible in design and production of each label.
ParaCrawl v7.1
Mit einer Mindestauflage von einem Stück eignet sich unser Angebot aber auch perfekt für Privatkunden, die Freunden oder Verwandten einen individuell gestalteten Weihnachtskalender schenken wollen.
With a minimum print run of just one piece, this product is also perfect for private customers who want to give friends or relatives an individually designed advent calendar.
ParaCrawl v7.1
Die Mindestauflage für die Produktion eines individuellen Miniwipes wurde von uns nach wirtschaftlichen Kriterien optimiert und liegt bei 250 Exemplaren.
The minimum order quantity for the production of individual Miniwipes has been optimised by us according to commercial criteria and amounts to 250 items.
CCAligned v1
Mit einer Mindestauflage von einem Stück eignet sich unser Angebot aber auch perfekt für Schweizer Privatkunden, die Freunden oder Verwandten einen individuell gestalteten Weihnachtskalender schenken wollen.
With a minimum print run of just one piece, this product is also perfect for private customers who want to give friends or relatives an individually designed advent calendar.
ParaCrawl v7.1
Die Mindestauflage ist abhängig vom gewünschten Tyband: Tybands aus Stoff sind ab 500 Stück erhältlich, Visabänder aus PVC ab 200 Stück sowie Tyvek-Bänder aus Papier ab 1.000 Stück.
The minimum quantity depends on the desired type of Tyband: Tybands made of polyester are available from 500 items, PVC bands from 200 items and wristbands made of TYVEK paper from 1.000 items.
CCAligned v1
Des Weiteren ist ein Nachweis des Verlages über die Mindestauflage von 150 Exemplaren (z.B. im Verlagsvertrag) vorzulegen.
Further, candidates must submit proof in writing confirming that the publisher's print run was at least 150 copies.
ParaCrawl v7.1
Bei einer Mindestauflage von 250 Stück bietet es sich an, gegen einen geringen Aufpreis eine digitale Voransicht Ihrer Präsentationsmappen zu ordern.
With a minimum quantity of 250 items, you can also order a digital preview of your folders for a small surcharge.
ParaCrawl v7.1
Verlagsveröffentlichung: umfasst die Abgabe von sechs Exemplaren, wenn ein gewerblicher Verleger die Verbreitung über den Buchhandel übernimmt und zugleich eine Mindestauflage von 150 Exemplaren oder die Lieferbarkeit über einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren verbindliche zusichert.
Publishing house publication: submission of six copies when a commercial publisher provides the distribution through the book trade and bindingly ensures a minimum quantity of 150 copies or deliverability over a period of at least two years.
ParaCrawl v7.1
Mit einer Mindestauflage von 25 Stück eignen sich unsere Kurzbriefe nicht nur für Geschäftskunden, sondern auch für Privatkunden, die z.B. professionell gedruckte Einladungen per Kurzbrief versenden wollen.
And with a minimum volume of just 25, our compliment slips are suitable for both business customers and private customers, who may want to send professionally printed invitations as compliment slips.
ParaCrawl v7.1