Translation of "Mindestteilnehmerzahl" in English
Die
entsprechende
Ausschreibung
könnte
eine
höhere
Mindestteilnehmerzahl
spezifizieren.
The
relevant
call
for
proposals
may,
in
fact,
specify
ahigher
minimum
number
of
participants.
EUbookshop v2
Die
Mindestteilnehmerzahl
für
diese
Tour
beträgt
8
Personen.
A
minimum
of
8
participants
is
necessary
to
book
this
tour.
CCAligned v1
Die
Tourdurchführung
ist
bestätigt,
da
die
Mindestteilnehmerzahl
erreicht
ist!
The
tour
departure
is
confirmed,
as
the
minimun
number
of
participants
have
registered.
CCAligned v1
Die
Mindestteilnehmerzahl
für
dieses
Erlebnis
beträgt
vier
Personen.
This
experience
will
run
with
a
minimum
of
four
participants.
CCAligned v1
Die
Tour
erfordert
eine
Mindestteilnehmerzahl
von
18
Teilnehmern.
The
tour
requires
a
minimum
of
18
participants.
CCAligned v1
Was
passiert,
wenn
die
Mindestteilnehmerzahl
nicht
erreicht
wird?
What
happens
if
the
minimum
number
of
participants
is
not
achieved?
CCAligned v1
Voraussetzung
für
die
Durchführung
der
Schulung
ist
eine
Mindestteilnehmerzahl
von
5
Personen.
As
a
precondition
for
the
training
to
take
place,
a
minimum
of
5
participants
is
required.
CCAligned v1
Die
Mindestteilnehmerzahl
für
die
Tour
beträgt
4
Personen.
The
minimum
of
attendees
for
the
tour
is
4
people
CCAligned v1
Sobald
die
Mindestteilnehmerzahl
erreicht
ist,
werden
alle
Teilnehmer
darüber
informiert.
Once
the
minimum
number
of
participants
is
reached,
all
participants
will
be
informed.
CCAligned v1
Wir
bieten
eigene
Jugendgruppen
(sofern
die
Mindestteilnehmerzahl
gegeben
ist)
We
offer
a
separate
teens
group
(as
long
as
the
minimum
number
of
participants
is
reached)
CCAligned v1
Mindestteilnehmerzahl:
36
Personen
(sonst
findet
das
Turnier
nicht
statt)
Minimum
number
of
participants:
36
players
(otherwise
no
tournament)
CCAligned v1
Wie
hoch
ist
die
Mindestteilnehmerzahl
für
quantitative
Studien?
What
is
the
minimum
number
of
participants
for
quantitative
studies?
CCAligned v1
Die
Mindestteilnehmerzahl
beträgt
10
oder
die
entsprechende
Rate,
es
gibt
keine
Höchstteilnehmerzahl.
The
minimum
number
of
participants
is
10
or
the
corresponding
rate,
there
is
no
maximum
number
of
participants.
CCAligned v1
Die
Mindestteilnehmerzahl
pro
Workshop
beträgt
4
Personen.
The
minimum
number
of
participants
is
4
people.
CCAligned v1
Es
ist
eine
Mindestteilnehmerzahl
von
3
Personen
erforderlich.
A
minimum
number
of
3
participants
is
required.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausflug
hat
eine
Mindestteilnehmerzahl,
deswegen
kann
die
Durchführung
nicht
garantiert
werden.
The
excursion
has
a
minimum
number
of
participants,
therefore
the
execution
cannot
be
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Die
Mindestteilnehmerzahl
beträgt
3
Taucher
pro
Reise.
The
minimum
of
participants
is
3
divers
per
trip.
ParaCrawl v7.1
Die
Mindestteilnehmerzahl
liegt
somit
bei
vier
Spielern.
Consequently,
the
minimum
number
of
players
is
four.
ParaCrawl v7.1
Durchführung
Für
die
Durchführung
der
Veranstaltung
ist
keine
Mindestteilnehmerzahl
erforderlich.
For
the
implementation
of
the
event
no
minimum
number
of
participants
is
required.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
eine
Mindestteilnehmerzahl
damit
die
Outdoor-Programme
wie
Rafting/Canyoning
stattfinden?
Is
there
a
minimum
number
of
participants
for
outdoor
programs
such
as
rafting
/
canyoning?
ParaCrawl v7.1
Die
Ausflüge
finden
statt
ab
einer
Mindestteilnehmerzahl
von
8
Personen.
Trips
will
commence
when
there
is
a
minimum
of
8
people.
ParaCrawl v7.1
Die
Mindestteilnehmerzahl
liegt
bei
8
Personen.
A
minimum
of
8
participants
is
needed
for
the
retreat
to
take
place.
CCAligned v1
Die
Mindestteilnehmerzahl
für
diese
Tour
liegt
bei
3
Personen,
maximal
10
Teilnehmer.
The
minimum
number
of
participants
for
this
tour
is
3
persons,
maximum
10
participants.
CCAligned v1
Wenn
nichts
anderes
vereinbart
ist,
gilt
die
Mindestteilnehmerzahl
von
4
Teilnehmern.
The
minimum
number
of
participants
is
4
unless
otherwise
agreed.
ParaCrawl v7.1
Mindestteilnehmerzahl
von
6
Teilnehmern
ist
erforderlich,
um
den
Kurs
zu
starten.
The
minimum
number
of
participants
is
6
to
start
the
course.
CCAligned v1
In
der
Hauptsaison
beträgt
die
Mindestteilnehmerzahl
6
Personen.
In
high-season
the
minimum
required
number
of
participants
is
6
persons
CCAligned v1
Die
Mindestteilnehmerzahl
pro
Gruppe
sind
4
Personen.
Each
group
requires
a
minimum
number
of
4
participants.
CCAligned v1