Translation of "Mineralöl" in English
Eravac
enthält
ein
Adjuvans
(Mineralöl),
um
die
Immunreaktion
zu
verbessern.
Eravac
contains
an
adjuvant
(mineral
oil)
to
enhance
the
immune
response.
ELRC_2682 v1
Der
Gehalt
an
Kennzeichungsstoff
muss
mindestens
6
mg
pro
Liter
Mineralöl
betragen.
The
marking
level
should
be
at
least
6
mg
of
marker
per
litre
of
mineral
oil.
JRC-Acquis v3.0
Der
Gehalt
an
Kennzeichnungsstoff
muss
mindestens
6
mg
pro
Liter
Mineralöl
betragen.
The
marking
level
shall
be
at
least
6
mg
of
marker
per
litre
of
mineral
oil.
JRC-Acquis v3.0
Startvac
enthält
flüssiges
Paraffin
(ein
Mineralöl).
Startvac
contains
liquid
paraffin
(a
type
of
mineral
oil).
EMEA v3
Für
den
Arzt
Dieses
Tierarzneimittel
enthält
Mineralöl.
To
the
physician
This
product
contains
mineral
oil.
EMEA v3
Derzeit
wird
eine
CO2-Steuer
nur
auf
Mineralöl
und
Benzin
erhoben.
At
present,
CO2
taxes
in
Norway
are
only
levied
on
the
use
of
mineral
oil
and
petrol.
DGT v2019
Abschnitt
A1
bestimmt
die
Erhebung
der
Steuer
auf
Mineralöl
und
Benzin.
Section
A1
provides
for
the
levy
of
the
tax
on
mineral
oil
and
petrol.
DGT v2019
Naphtha
ist
eine
leichte
Fraktion
von
raffiniertem
Rohöl
zwischen
Gas
und
Mineralöl.
Naphtha
is
a
light
fraction
of
refined
crude
oil
between
gases
and
petroleum.
DGT v2019
Schmierölartig
Flavour
bei
Ölen,
das
an
Dieseltreibstoff,
Fett
oder
Mineralöl
erinnert.
Greasy:
Flavour
of
oil
reminiscent
of
that
of
diesel
oil,
grease
or
mineral
oil.
DGT v2019
Verbrauchsteuern
werden
auf
Mineralöl,
Alkohol
und
alkoholische
Getränke
sowie
Tabak
erhoben.
Excise
duties
are
applicable
to
mineral
oils,
alcohol
and
alcoholic
beverages
and
manufactured
tobacco.
TildeMODEL v2018
Verbrauchsteuern
werden
erhoben
auf
Mineralöl,
Alkohol
und
alkoholische
Getränke
sowie
Tabakwaren.
Excise
duties
are
applicable
to
mineral
oils,
alcohol
and
alcoholic
beverages
and
manufactured
tobacco.
TildeMODEL v2018
Man
schlägt
uns
hier
sogar
eine
europäische
Mineralöl
steuer
vor.
In
this
very
Chamber
a
European
tax
on
hydrocarbons
has
been
proposed.
EUbookshop v2
Stan
tauchte
den
Chip
zum
Reduzieren
der
Hitze
in
Mineralöl.
Stan.
Stan's
put
the
chip
in
mineral
oil
and
cranked
down
the
temp.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
kein
Mineralöl,
es
sieht
nur
so
aus.
This
looks
like
mineral
oil,
but
it's
not.
OpenSubtitles v2018
Als
Richtwert
kann
dabei
eine
Konzentration
von
10
Gew.-%
in
Mineralöl
angesehen
werden.
In
this
case,
a
concentration
of
10%
by
weight
in
mineral
oil
may
be
taken
as
a
guide.
EuroPat v2
Als
Schmiermittel
wurde
Mineralöl
(dickflüssiges
Paraffinöl
DAB
7)
eingesetzt.
Mineral
oil
(viscous
paraffin
oil,
DAB
7)
was
employed
as
the
lubricant.
EuroPat v2
Die
erhaltene
Paste
wurde
mit
Mineralöl
auf
Pigmentkonzentrationen
35
und
30
Gewichtsprozent
verdünnt.
The
obtained
paste
was
diluted
with
mineral
oil
to
pigment
concentrations
of
35
and
30
percent
by
weight.
EuroPat v2
Der
MwSt-Regelsatz
wurde
ebenso
wie
die
Verbrauchsteuersätze
auf
Tabakwaren
und
Mineralöl
erhöht.
The
standard
rate
of
VAT
has
been
increased,
as
well
as
excise
duties
on
tobacco
and
mineral
oils.
EUbookshop v2
Sämtliche
verbrauchsteuerpflichtigen
Waren
mit
Ausnahme
von
Mineralöl
unterhegen
außerdem
dem
Standard-Mehrwertsteuersatz.
All
the
excise-duty
goods
other
than
hydrocarbon
oil
are
subject
to
the
standard
rate
of
VAT
in
addition
to
the
excise
duty.
EUbookshop v2
Soviel
ich
weiß,
arbeitet
der
Montabert-Bohrwagen
mit
Mineralöl.
As
far
as
1
know
the
Montabert
drill
operates
on
mineral
oil.
EUbookshop v2
Flüssigmassengut
umfasst
Rohöl,
Mineralöl,
Flüssiggas,
Benzin,
Chemikalien
sowie
Flüssiglebensmittel.
Liquid
bulk
cargoes
include
crude
oil,
petroleum,
liquefied
gas,
gasoline,
chemicals
and
liquid
edibles.
EUbookshop v2