Translation of "Minimale größe" in English

Die minimale Größe überschreitet die maximale Größe.
The minimum size is greater than the maximum size.
KDE4 v2
Die minimale Größe dieser Region beträgt also 8 Aminosäuren.
The minimum size of this region is therefore 8 amino acids.
EuroPat v2
Welche minimale/maximale Größe eines gescannten Dokuments ist für die Verifizierung erlaubt?
What is the minimum/maximum size of a scanned document copy is accepted for verification?
CCAligned v1
Der Aufnahmeraum 23 nimmt eine minimale Größe ein.
The reception space 23 has a minimum size.
EuroPat v2
Die minimale Größe des Stegs wird durch die notwendige Stromtragfähigkeit vorgegeben.
The minimum size of the web is predetermined by the necessary current conduction capability.
EuroPat v2
Der Speicher kann daher auf eine minimale Größe gehalten werden.
The size of the storage device thus can be kept to a minimum.
EuroPat v2
Was ist die minimale Größe des Hörraums?
What is the minimum size of the listening room?
CCAligned v1
Die minimale Trade-Größe für Kryptowährungen beträgt 0,01 Lots.
The minimum trade size for cryptocurrencies is 0.01 lots.
CCAligned v1
Aus diesem Grund gibt es keine minimale oder maximale Größe von KBAs.
There is no minimum or maximum requirement for Sadaqa.
WikiMatrix v1
Dabei können Sie die minimale und maximale Größe vorgeben.
You can set the minimum and maximum size.
ParaCrawl v7.1
Die minimale Größe des zu untersuchenden Gewebeareals beträgt 50 µm Durchmesser.
The minimal size of the skin area to be detected is 50 ?m in diameter.
ParaCrawl v7.1
Gibt die minimale Größe in KB für zu indizierende Dokumente an.
Specifies the minimum size, in kilobytes, for documents to be indexed.
ParaCrawl v7.1
Der entstehende Druck wird gleichmäßig verteilt und erzielt dadurch die minimale Größe.
The resulting pressure is evenly distributed, thereby achieving the minimum size.
ParaCrawl v7.1
Die minimale fertigbare Größe ist ein Quader von 50x50x25 Mikrons.
The minimum printable size is a cuboid of 50x50x25 microns.
ParaCrawl v7.1
Panoramaaufnahmen müssen an der kurzen Seite eine minimale Größe von 800 Pixel aufweisen.
For panorama pictures short side must have a minimum size of 800 pixels.
ParaCrawl v7.1
Jetzt in der Strafprozessordnung enthält keine minimale oder maximale Größe der Hypothek.
Now in the Criminal Procedure Code does not set any minimum or maximum size of the mortgage.
ParaCrawl v7.1
Durch die minimale Größe können Sie E-Mails und Kontakte leichter organisieren.
However maintaining a minimal size will help organise emails and contacts easier.
ParaCrawl v7.1
Als minimale Größe solcher Flächen wird im Sinne dieser Erfindung eine Ausdehnung von 100 µm angesehen.
For the purposes of this invention, the minimum size of such areas is regarded as being an extent of 100 ?m.
EuroPat v2
Es zeichnet sich durch minimale Größe und Gewicht aus und besitzt ein exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis.
It is characterized by minimal size and weight and has an excellent price-performance ratio.
ParaCrawl v7.1
Nach einiger Zeit fühlte er sich schon besser, die Metastasen schrumpften auf minimale Größe.
After some time he felt better, the metastases shrank to a minimum size.
ParaCrawl v7.1
Die minimale unterstützte Größe des Terminal-Emulators, in dem Sie YaST ausführen, beträgt 80x25 Zeichen.
The minimum supported size of the terminal emulator in which to run YaST is 80x25 characters.
ParaCrawl v7.1
Die minimale Größe macht es einfach das Produkt mitzunehmen wo immer Sie auch hingehen.
The miniature size makes it easy to take it with you wherever you go.
ParaCrawl v7.1
Die minimale Größe wurde deutlich erhört damit die Avatare nicht mehr so klein werden.
The smalltest possible size was not increased alot.
ParaCrawl v7.1
Die minimale Größe des Absatzes ergibt sich aus Mindestauflagefläche des Stempels auf der Deckfläche des Walls.
The minimum size of the offset results from the minimum bearing surface of the plunger on the top area of the barrier.
EuroPat v2
Die TRAVELLER ist eine hauchdünne, superleichte Matte, die sich auf minimale Größe zusammenfalten lässt.
The TRAVELLER is an ultra-thin, ultra-light mat substitute which can be folded to minimum size.
CCAligned v1
Minimale Größe und geringes Gewicht, Details, die dieses Fahrrad leicht transportierbar machen.
Minimum size and low weight, details that make this bike easily transportable.
CCAligned v1
Die minimale Ticket-Größe bezieht sich auf das minimale Volumen oder die Anzahl der Lots.
The minimum ticket size refers to the minimum volume or number of lots.
CCAligned v1
Mit anderen Worten ist die minimale Größe der stabilen Teilchen des Atoms ihrer Maximalgröße sehr ähnlich.
In other words, the minimum size of the stable particles of the atom is very similar to their maximum size.
ParaCrawl v7.1

Related phrases