Translation of "Missionsarbeit" in English

Hier müssen wir noch viel Missionsarbeit leisten.
A great deal of work still remains to be done here to get the message across.
Europarl v8
Zur Unterstützung der Missionsarbeit wurde außerdem 1856 eine Missionshandlung gegründet.
To support the mission work in 1856 also founded a mission trading shop.
Wikipedia v1.0
Er entschied sich, sein Leben der Missionsarbeit zu widmen.
He decided to devote his life to missionary activity.
Wikipedia v1.0
Sie wollen etwas über Eure Missionsarbeit mit Bruder Munson hören.
They want to hear all about the missionary work you did with Brother Munson.
OpenSubtitles v2018
Fairbanks war eine Vorkämpferin des protestantischen Christentums und unterstützte die Missionsarbeit.
Fairbanks was a champion of Protestant Christianity, and supported missionary work.
WikiMatrix v1
Hier wurde Franz Reinisch mit der Missionsarbeit und Männerseelsorge beauftragt.
Here Franz Reinisch was entrusted with mission work and men's ministry.
WikiMatrix v1
Die Region Punjab wurde wegen intensiver Missionsarbeit von Sufigelehrten muslimisch.
The Punjab region became predominantly Muslim due to the missionary Sufi saints work among the people of Punjab.
WikiMatrix v1
Sie war auch karitativ tätig und unterstützte die Missionsarbeit in Afrika durch Medikamentensammlungen.
She was also active in other charitable enterprises, supporting missionary work in Africa by organising collections of medical supplies.
WikiMatrix v1
Die Familie Doke war seit Generationen in der Missionsarbeit der Baptistischen Kirche engagiert.
The Doke family had been engaged in missionary activity for the Baptist Church for some generations.
WikiMatrix v1
Nach ihrem Tod setzten ihre Schüler die Missionsarbeit unter anderen slawischen Völkern fort.
After their deaths, their pupils continued their missionary work among other Slavs.
WikiMatrix v1
Professor Maimets empfindet die Arbeit mit Regierungen und skeptischen Akademikern als Missionsarbeit.
This makes dealing with governments and sceptical aca demics akin to missionary work, according to Professor Maimets.
EUbookshop v2
Die Missionsarbeit wurde von der Feindseligkeit der umgebenden Manobogruppen jedoch stark behindert.
However, mission work was hampered by the hostility of the surrounding Manobo tribes.
WikiMatrix v1
Nach der Highschool hab ich 2 Jahre in Jordanien Missionsarbeit geleistet.
Some missionary work in Jordan for two years after high school.
OpenSubtitles v2018
Bald darauf war sie sich ihrer Berufung in die Missionsarbeit sicher.
Soon afterwards, she became convinced of her calling to missionary work.
Wikipedia v1.0
Die behandelten Themen sind unter anderem die Missionsarbeit, Freiheit und Vergebung.
Topics covered are, among others missionary work, freedom and forgiveness.
CCAligned v1
Die Missionare Julio und Damaris Cháfer berichten über Ihre Missionsarbeit in Äquatorialguinea.
Our missionaries Julio and Damaris Cháfer telltheir missionary stories in Equatorial Guinea.
ParaCrawl v7.1
Nach einigen Jahren Missionsarbeit in Indien wurde Jeremy schließlich nach England zurückgeschickt.
After some years of missionary work in India Jeremy was finally sent on the English mission.
ParaCrawl v7.1
Im Sportzentrum meines Vaters sprach er über Christentum und Missionsarbeit.
He talked about Christianity and missionary work at my father's sports centre.
ParaCrawl v7.1
Holländische Kirchen beginnen, für die Missionsarbeit in Indien Werbung zu machen.
Dutch churches begin calls for missionary work in the Indies.
ParaCrawl v7.1
Das sind tolle Früchte der Missionsarbeit hier in Balaka.
They are great fruit from the mission work here in Balaka.
ParaCrawl v7.1
In der Aussicht auf Missionsarbeit nahm sie alles an.
With the perspective of a missionary, she agreed to it all.
ParaCrawl v7.1
Hier gehört zu der umfangreichen Missionsarbeit von Adrián Campero auch die missionarische Mitarbeiterschulung.
The extensive mission work Adrián Campero is in charge of here also includes staff training for missionaries.
ParaCrawl v7.1
Die Holländer beginnen mit Missionsarbeit unter den Bataks von Nord-Sumatra.
Dutch begin missionary work among Bataks of north Sumatra.
ParaCrawl v7.1
Vor 11 Jahren begann MASA mit Daniel Gonzalez die Missionsarbeit auf der Jugendinsel.
MASA began the missionary work at the Isle of Youth 11 years ago together with Daniel González.
ParaCrawl v7.1
In drei weiteren Dörfern hat Modesto schon mit der Missionsarbeit begonnen.
Modesto has already started mission work in three additional villages.
ParaCrawl v7.1