Translation of "Mit allem komfort" in English

Mit allem Komfort, den ein Gast der Nationalpolizei Kolumbiens erwarten konnte.
With all the comforts and amenities that a guest of the National Colombian Police could expect.
OpenSubtitles v2018
Neun Jahre lang segnete er mich mit allem Komfort und Luxus des Lebens.
And for nine years he blessed me with every comfort and luxury in life.
OpenSubtitles v2018
Mit allem Komfort, ich wusste gar nicht mehr, wie das ist.
Full comfort, I couldn't even remember what that's like.
OpenSubtitles v2018
Muntz baute das Luftschiff mit allem Komfort.
Muntz conceived the craft for the canine comfort.
OpenSubtitles v2018
Geschmackvoll eingerichtet, klimatisierte Apartments mit allem Komfort.
Tastefully decorated, air conditioned apartments with all comforts.
CCAligned v1
Geräumige Zimmer mit allem Komfort ausgestattet.
Spacious and equipped with every comfort.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit allem Komfort standesgemäß eine Stadtwohnung.
Equipped with all comforts befitting a city apartment.
ParaCrawl v7.1
Das Bad war zweckmäßig eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet.
The bathroom was functional and equipped with all comforts.
ParaCrawl v7.1
Die alten Granit-Struktur aus dem 18. Jahrhundert wurde mit allem Komfort renoviert.
The old granite structure of the 18th century has been renovated with all comforts.
ParaCrawl v7.1
Dieses Ferien Studio für 4 Personen ist mit allem Komfort ausgestattet.
This holiday studio for 4 people is equipped with all comfort.
ParaCrawl v7.1
Traumhaft wohnen im kleinen Landhotel mit allem zeitgemäßen Komfort.
Dreamlike living in the small country hotel with all modern comfort.
ParaCrawl v7.1
Die offene Küche ist mit allem Komfort ausgestattet und grenzt an das Wohnzimmer.
The open kitchen is fully equipped and is adjacent to the living room.
ParaCrawl v7.1
Unser familienfreundlicher Campingplatz Kreuzhof im Schwarzwald bietet Campingvergnügen mit allem Komfort.
Our family-friendly campsite Kreuzhof in the Black Forest offers you the pleasure of camping with all the conveniences.
CCAligned v1
Die Curacao Suites empfangen Sie mit allem erdenklichen Komfort im Herzen von Willemstad.
Curacao Suites based in the heart of the city with all in house facilities.
ParaCrawl v7.1
Die Badezimmer sind elegant und mit allem Komfort ausgestattet.
Bathrooms are elegant and fully equipped for your convenience.
ParaCrawl v7.1
Unsere 4 Zimmer mit Meerblick sind mit allem Komfort ausgestattet.
Our 4 seaview rooms are provided with all comforts.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung ist großzügig geschnitten, kinderfreundlich und mit allem Komfort ausgestattet.
Your accommodation is spacious, child-friendly and equipped with all modern comforts.
ParaCrawl v7.1
Neue Zimmer mit allem Komfort ausgestattet.
New rooms equipped with every comfort.
CCAligned v1
Wir haben 20 saubere und komfortable Zimmer mit allem Komfort.
We have 20 clean and comfortable rooms with all comfort.
CCAligned v1
Das Hotel verfügt über 18 Zimmer mit allem Komfort.
The hotel has 18 rooms with every comfort.
CCAligned v1
Einzelzimmer mit französischem Bett zum Entspannen am Gardasee, ausgestattet mit allem Komfort.
Single room with french bed, to relax on Lake Garda with all comfort.
CCAligned v1
Ausgestattet sind unsere Zimmer mit allem Komfort, den Sie sich wünschen:
Our rooms are furnished with all comfort you can desire:
CCAligned v1
Hotel mit allem modernen Komfort versehen:
Hotel is provided with every modern comfort:
CCAligned v1
Beide Suiten wurden kürzlich renoviert und sind mit allem Komfort ausgestattet.
Both suites have been recently refurbished and are equipped with every comfort.
CCAligned v1
Unsere Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet!
Our rooms have all comforts !
CCAligned v1
Individuelle Zimmer mit allem Komfort bieten Behaglichkeit – ein Zuhause auf Zeit.
Individual rooms with every comfort offer great accommodation – a home away from home.
CCAligned v1
Beide Suiten sind 2010 renoviert worden und mit allem Komfort ausgestattet.
Both suites had been completely restored recently and are equipped with all comfort.
CCAligned v1

Related phrases