Translation of "Mit dem klavierspiel" in English

Bill Charlap begann im Alter von drei Jahren mit dem Klavierspiel.
Bill Charlap began playing piano at age three.
WikiMatrix v1
Lilya Zilberstein begann im Alter von fünf Jahren mit dem Klavierspiel.
Lilya Zilberstein started to play the piano when she was 5 years old.
ParaCrawl v7.1
Er war jung, arm und stützte sich mit dem Klavierspiel im Cafe.
He was young, poor and supported himself by playing piano in cafes.
ParaCrawl v7.1
Er begann bereits im Alter von fünf Jahren mit dem Klavierspiel unter der Anleitung seiner Großmutter.
When he was five years old, he began playing instruments under the guidance his grandfather.
WikiMatrix v1
Schon früh als Wunderkind erkannt, begann er im Alter von fünf Jahren mit dem Klavierspiel.
A child prodigy, he began playing the piano at the age of 5.
Wikipedia v1.0
Pavel beginnt im Alter von fünf Jahren mit Unterstützung seines Vaters mit dem Klavierspiel.
Pavel is from Belarus and begins playing the piano with the support of his father at the age of five years.
ParaCrawl v7.1
Germanson begann schon früh mit dem Klavierspiel und wuchs in der Jazzszene Milwaukees auf.
Germanson started playing piano at a young age and grew up playing in the Milwaukee jazz scene.
WikiMatrix v1
Megumi Hashiba wurde in Japan geboren und begann im Alter von vier Jahren mit dem Klavierspiel.
Megumi Hashiba was born in Japan and began to play the piano at the age of four.
ParaCrawl v7.1
Wenn Igor neun Jahre alt war, begann er mit dem Klavierspiel und Klavierunterricht.
When Igor was nine years old, he began playing the piano and took piano lessons.
ParaCrawl v7.1
Mirjam Katharina Wagner (*1995) begann mit acht Jahren mit dem Klavierspiel.
At the age of eight Mirjam Katharina Wagner (*1995) began her piano lessons.
ParaCrawl v7.1
Geboren 1984 in Peking, begann Haiou Zhang erst mit neuen Jahren mit dem Klavierspiel.
He was born in Peking in 1984 and only started to play the piano at the age of nine.
ParaCrawl v7.1
Die Pianistin Mitsuko Uchida, geboren 1948 in Tokio, begann als Sechsjährige mit dem Klavierspiel.
The pianist Mitsuko Uchida, who was born in 1948 in Tokyo, began playing piano at the age of six.
ParaCrawl v7.1
Tomoko Takahashi begann in ihrem Heimatland Japan im Alter von vier Jahren mit dem Klavierspiel.
Tomoko Takahashi began learning the piano at the age of four in her native Japan.
ParaCrawl v7.1
Geboren in Bonn begann Fabian Müller im Alter von vier Jahren mit dem Klavierspiel.
Born in Bonn, Fabian Müller began playing the piano at the age of four.
ParaCrawl v7.1
Er begann in seiner Grundschulzeit mit dem Klavierspiel, während der Junior High School lernte er Bassklarinette, um dann während der High-School auf Tenorsaxophon umzusteigen.
He started on piano while in elementary school, began on the bass clarinet in junior high school, changing to tenor saxophone when he entered high school.
Wikipedia v1.0
Aus einem kleinen Ort nahe Budapest stammend, begann Agay im Alter von drei Jahren mit dem Klavierspiel.
Agay was born and raised in a small village near Budapest and began playing piano at the age of three.
Wikipedia v1.0
Aaron Goldberg begann mit sieben Jahren mit dem Klavierspiel und studierte später bei Bob Sinicrope an der Milton Academy und dem Saxophonisten Jerry Bergonzi.
As a high school student at Milton Academy, Goldberg was introduced to improvisation by Bob Sinicrope, the founder of Milton's Jazz Program, and at 16 studied with saxophonist Jerry Bergonzi.
Wikipedia v1.0
Billy Kyle begann schon in der Schule mit dem Klavierspiel und arbeitete in den frühen 1930er Jahren bei Tiny Bradshaw, Lucky Millinder und der Mills Blue Rhythm Band.
He began playing the piano in school and by the early 1930s worked with Lucky Millinder, Tiny Bradshaw and later the Mills Blue Rhythm Band.
WikiMatrix v1
Clark begann als Kind mit dem Klavierspiel, wechselte dann zu Horn und Trompete und spielte in lokalen Brass Bands.
Clark, a native of Long Branch, played piano as a child, then took up bugle and trumpet, playing in local brass bands.
WikiMatrix v1
Page Cavanaugh begann im Alter von neun Jahren mit dem Klavierspiel und spielte 1938 in der Band von Ernie Williamson, bevor er nach Los Angeles zog und in der Band von Bobby Sherwood arbeitete.
He began on piano at age nine and played with Ernie Williamson's band in 1938–39 before moving to Los Angeles and joining the Bobby Sherwood band at age 20.
WikiMatrix v1
Sie begann im Alter von fünf Jahren mit dem Klavierspiel und erhielt ersten Unterricht bei Elisabeth Dounias-Sindermann und Wolfgang Saschowa.
Hierholzer started playing the piano at the age of five, and received her first lessons with Elisabeth Dounias-Sindermann and Wolfgang Saschowa in Berlin.
WikiMatrix v1
Im Alter von sechs Jahren begann sie mit dem Klavierspiel, mit acht Jahren dann mit Klarinette und Saxophon.
At the age of six, she began playing the piano, then from the age of eight she studied clarinet and saxophone.
WikiMatrix v1
Burt Bales begann als Zwölfjähriger mit dem Klavierspiel und trat ab 1938 in Hotels and Nachtklubs in Kalifornien auf.
Bales began to play piano at age twelve, and played in hotels and nightclubs in California in the 1930s.
WikiMatrix v1
Der 1983 in der Schweiz geborene Pianist Francesco Piemontesi begann im Alter von vier Jahren mit dem Klavierspiel und studiert zurzeit bei Arie Vardi an der Musikhochschule in Hannover.
Born in Switzerland in 1983, the pianist began to play the piano at the age of four, and is currently studying with Arie Vardi at the Hanover Musikhochschule in Germany.
ParaCrawl v7.1
Fabio Luisiwurde 1959 in Genua geboren und begann bereits im Alter von vier Jahren mit dem Klavierspiel.
Fabio Luisiwas born in Genoa in 1959 and began to play piano at the age of four.
ParaCrawl v7.1
Mit dem einfühlsamen Klavierspiel des Isländers Eythor Gunnarsson und dem norwegischen Schlagzeuger Audun Kleive, weist das Quartett dem nordischen Jazz kreativ und energisch einen neuen Weg.
With the Icelandic Eythor Gunnarssons sensuous piano and Norwegian drummer Audun Kleive’s energy, this quartet presents a new creative approach for Nordic Jazz.
ParaCrawl v7.1
Sophie Pacini, 1991 in München als Tochter deutsch-italienischer Eltern geboren, begann im Alter von sechs Jahren mit dem Klavierspiel und stellte sich bereits zwei Jahre später mit Haydns Klavierkonzert D-Dur der Öffentlichkeit vor.
Sophie Pacini, who was born in 1991 in Munich to German-Italian parents, began playing piano at the age of six and made her public debut only two years later as the soloist in Haydn's Piano Concerto in D major.
ParaCrawl v7.1
Grigory Sokolov, der 1950 in Leningrad, dem heutigen St. Petersburg, geboren wurde, begann als Fünfjähriger mit dem Klavierspiel, nahm zwei Jahre später sein Studium bei Liya Zelikhman am Leningrader Konservatorium auf und gewann im Alter von sechzehn Jahren die Goldmedaille beim Moskauer Tschaikowsky-Wettbewerb.
Grigory Sokolov, who was born in 1950 in the former Leningrad (now St. Petersburg), started playing the piano at the age of five. He began his studies with Liya Zelikhman at the Leningrad Conservatory two years later and won the Gold Medal at the International Tchaikovsky Competition in Moscow at the age of sixteen.
ParaCrawl v7.1
Peter Jancewicz wurde Komponist, als ihn eine Verletzung der Hände zwang, für einige Jahre mit dem Klavierspiel aufzuhören.
Peter Jancewicz became a composer after an injury to his hands forced him to stop playing piano for several years.
ParaCrawl v7.1
Miku Nishimoto-Neubert, in Tokio/Japan geboren, begann frühzeitig mit dem Klavierspiel und studierte zunächst an der Staatlichen Universität für Musik und Bildende Kunst in Tokio.
Miku Nishimoto-Neubert was born in Tokyo, Japan , learned piano from an early age and began her formal studies at the University for Music and Art in Tokyo.
CCAligned v1

Related phrases