Translation of "Mit diesem formular" in English
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											hast
																											du
																											mir
																											das
																											Herz
																											gebrochen!
																		
			
				
																						With
																											this
																											form,
																											you
																											broke
																											me
																											the
																											heart!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nehmen
																											Sie
																											doch
																											einfach
																											mit
																											diesem
																											Formular
																											Kontakt
																											mit
																											uns
																											auf.
																		
			
				
																						Just
																											use
																											the
																											form
																											below
																											to
																											get
																											in
																											contact
																											with
																											us.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											sende
																											ich
																											eine
																											unverbindliche
																											Bestellanfrage
																											an
																											Scale-Avionics.
																		
			
				
																						By
																											submitting
																											this
																											form
																											I
																											send
																											an
																											order
																											request
																											to
																											Scale-Avionics
																											without
																											any
																											obligations.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dann
																											tragen
																											Sie
																											sich
																											mit
																											diesem
																											Formular
																											in
																											die
																											Mailingliste
																											ein.
																		
			
				
																						Register
																											to
																											our
																											mailing
																											list
																											via
																											this
																											form.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											können
																											Sie
																											mühelos
																											Best-Hall-Broschüren
																											bestellen.
																		
			
				
																						This
																											form
																											provides
																											an
																											easy
																											way
																											to
																											order
																											a
																											Best-Hall
																											brochure.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											können
																											Sie
																											unser
																											umfassendes
																											Infopaket
																											bestellen.
																		
			
				
																						With
																											this
																											form
																											you
																											can
																											order
																											our
																											comprehensive
																											information
																											package.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											können
																											Sie
																											bei
																											uns
																											einen
																											Demo
																											Zugang
																											beantragen.
																		
			
				
																						With
																											this
																											form
																											you
																											can
																											apply
																											for
																											a
																											Matchbox
																											demo
																											account.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											senden
																											Sie
																											Ihre
																											Nachricht
																											an
																											unsere
																											E-Mailadresse.
																		
			
				
																						Use
																											this
																											form
																											to
																											send
																											your
																											message
																											to
																											our
																											e-mail
																											address.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											können
																											mit
																											diesem
																											Formular
																											eine
																											Reservierung
																											vornehmen:
																		
			
				
																						You
																											can
																											make
																											a
																											reservation
																											using
																											this
																											form:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Erhöhen
																											Sie
																											Ihre
																											Franchise
																											mit
																											diesem
																											Formular!
																		
			
				
																						Increase
																											your
																											deductible
																											with
																											this
																											form!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											können
																											Sie
																											sich
																											im
																											Hotel
																											Americana
																											anmelden.
																		
			
				
																						With
																											this
																											form
																											You
																											can
																											send
																											a
																											reservation
																											request
																											at
																											the
																											Hotel
																											Americana.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											mit
																											diesem
																											Formular
																											erfassten
																											Informationen
																											werden
																											für
																											die
																											Ausstellung
																											des
																											Luftqualitätszertifikats
																											benötigt.
																		
			
				
																						The
																											information
																											collected
																											from
																											this
																											form
																											is
																											required
																											for
																											issuing
																											the
																											Air
																											Quality
																											Certificate.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											melden
																											Sie
																											uns
																											jegliche
																											Verletzungen
																											der
																											Sicherheitsbestimmungen
																											mit
																											diesem
																											automatisierten
																											Formular.
																		
			
				
																						Please
																											report
																											any
																											security
																											violations
																											to
																											us
																											on
																											this
																											automated
																											form.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Du
																											kannst
																											uns
																											per
																											E-Mail
																											unter
																											[email protected]
																											erreichen,
																											oder
																											mit
																											diesem
																											Formular:
																		
			
				
																						You
																											can
																											either
																											contact
																											us
																											by
																											e-mail
																											at
																											[email protected]
																											or
																											by
																											completing
																											this
																											contact
																											form:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											können
																											Sie
																											mit
																											uns
																											Kontakt
																											aufnehmen.
																		
			
				
																						With
																											this
																											form
																											to
																											contact
																											us.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											können
																											Sie
																											uns
																											eine
																											Nachricht
																											zukommen
																											lassen:
																		
			
				
																						You
																											can
																											also
																											leave
																											us
																											a
																											message
																											using
																											this
																											form:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											können
																											Sie
																											uns
																											direkt
																											eine
																											Mail
																											schicken.
																		
			
				
																						With
																											this
																											form
																											you
																											can
																											directly
																											send
																											us
																											an
																											email.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ich
																											erlaube
																											die
																											Verwendung
																											meiner
																											Daten,
																											die
																											mit
																											diesem
																											Formular
																											gesendet
																											werden.
																		
			
				
																						I
																											allow
																											the
																											use
																											of
																											my
																											data
																											that
																											is
																											sent
																											with
																											this
																											form.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											senden
																											sie
																											eine
																											Reservierungsanfrage
																											an
																											Hotel
																											Nefeli.
																		
			
				
																						By
																											completing
																											the
																											above
																											form
																											you
																											send
																											a
																											reservation
																											request
																											to
																											Hotel
																											Nefeli.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Holen
																											Sie
																											sich
																											mit
																											diesem
																											Formular
																											weitere
																											Informationen
																											ein:
																		
			
				
																						Use
																											this
																											form
																											to
																											obtain
																											further
																											information:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											können
																											Sie
																											uns
																											bequem
																											eine
																											Nachricht
																											schicken.
																		
			
				
																						Use
																											the
																											web
																											form
																											to
																											send
																											a
																											message
																											to
																											us.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											ist
																											eine
																											effiziente
																											und
																											schnelle
																											Auftragbearbeitung
																											gewährleistet.
																		
			
				
																						Ordering
																											with
																											this
																											form
																											guarantees
																											efficient
																											and
																											fast
																											order
																											processing.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitten
																											Sie
																											die
																											Administration
																											mit
																											diesem
																											Formular
																											um
																											ein
																											neues
																											Passwort.
																		
			
				
																						Use
																											this
																											form
																											to
																											request
																											a
																											new
																											password.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											können
																											mit
																											diesem
																											Formular
																											aber
																											nicht
																											direkt
																											reservieren.
																		
			
				
																						You
																											must
																											provide
																											Questions
																											to
																											complete
																											this
																											form.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											kontaktieren
																											Sie
																											inlingua
																											Bangkok
																											Paradise
																											Branch.
																		
			
				
																						Fill
																											in
																											this
																											form
																											to
																											directly
																											contact
																											inlingua
																											Belgrade.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											diesem
																											Formular
																											kontaktieren
																											Sie
																											inlingua
																											Coral
																											Gables.
																		
			
				
																						Fill
																											in
																											this
																											form
																											to
																											directly
																											contact
																											inlingua
																											Dessau.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1