Translation of "Mit haken" in English
Dort
liegt
der
Fischer
und
zieht
sie
mit
dem
Haken
unters
Bett.
She
screams
in
horror
when
the
fisherman
grabs
her
foot
with
his
hook
and
pulls
her
under
her
own
bed.
Wikipedia v1.0
Die
Holzknechte
benutzten
lange
Stangen
mit
Haken
zur
Arbeit
mit
den
treibenden
Holzstämmen.
The
people
use
long
poles
with
hooks
to
haul
the
logs.
Wikipedia v1.0
Und
wie
die
Schnur
mit
dem
Haken
abrutschte...
And
my
string
with
the
hook
on
it
fell
over...
look,
come
with
me.
OpenSubtitles v2018
Er
machte
sich
Haken,
mit
denen
er
die
Taschen
ausräumte.
He
made
hooks
that
he
would
slip
into
pockets.
OpenSubtitles v2018
Ich
spanne
sie
um
meine
Brust
und
schließe
sie
mit
diesem
Haken.
I'll
put
it
around
my
chest
and
close
it
with
this
hook.
OpenSubtitles v2018
Ich
machte
den
dritten
Haken
mit
den
zwei
kürzeren
Seiten.
I
made
the
third
hook
with
the
two
shortest
bars.
OpenSubtitles v2018
Rasieren
mit
dem
Haken
ist
schwer.
You
try
shaving
with
a
hook
for
an
arm!
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ihn
mit
diesem
großen
Haken
rausgeholt.
They
scooped
him
out
with
that...
That
big
hook.
OpenSubtitles v2018
Du
ziehst
sie
mit
einem
Haken
von
der
Bühne?
You're
just
gonna
pull
her
offstage
with
a
hook?
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
das
mit
einem
Haken.
Dealing
with
a
hook
here.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
Haken
in
die
Leber,
wie
du
gesagt
hast.
I
hooked
into
his
liver,
like
you
said.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
dieses
Risiko
nicht
eingehen...
nicht
mit
Sammy
am
Haken.
I
can't
take
that
risk
--
not
with
Sammy
on
the
hook
now.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
angemessen,
Swan,
mit
dem
Haken
eines
Mannes
herumzupfuschen.
That's
bad
form,
Swan...
Tampering
with
a
man's
hook.
OpenSubtitles v2018
Mit
einem
dieser
Haken
könnten
wir
die
Fesseln
aufbrechen.
We
could
get
one
of
those
hooks.
We
can
prise
these
locks
off.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
linken
Haken
hab
ich
Captain
Axis
umgehauen,
erinnerst
du
dich?
This
is
the
left
hook
that
floored
Captain
Axis,
remember?
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
selbst
mit
den
Haken
nicht.
You
know,
even
with
the
hooks,
so...
OpenSubtitles v2018
Es
hat
einen
Skolex
mit
Saugern
und
Haken.
It
has
a
scolex
with
suckers
and
hooks.
OpenSubtitles v2018
Hey,
das
sieht
so
aus
wie
ein
Mann
mit
Haken.
Hey,
I
think
I
see
a
man
with
hooks.
OpenSubtitles v2018
Sie
konnten
ziemlich
gut
mit
dem
Haken
umgehen.
You
were
pretty
good
with
that
hook.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
dort
unten
gehen
Haken
mit
ein
paar
Jungs.
I'm
not
going
down
there
to
hook
up
with
a
bunch
of
guys.
OpenSubtitles v2018
Wen
haben
Sie
originally
wollen
Haken
mit?
Who
did
you
originally
want
to
hook
up
with?
OpenSubtitles v2018
Wir
tun
einfach
so,
als
sei
es
ein
Verrückter
mit
Haken.
Let's
just
pretend
he's
an
escaped
lunatic
with
a
hook.
OpenSubtitles v2018