Translation of "Mit hoher genauigkeit" in English

Ein derartiger Aufbau ermöglicht die Berechnung der Produktsummen mit hoher Genauigkeit.
Such a design makes it possible to calculate the product sums with great accuracy.
EuroPat v2
Hierdurch kann die Anordnung mit hoher Genauigkeit das Impulsmuster erkennen.
Thus, the device can very accurately recognize the pulse pattern.
EuroPat v2
Die Auswertung des Meßsignals erfolgt mit hoher Genauigkeit mit einem bekannten Phasenkompensationsverfahren.
The measuring signal is evaluated with high precision in accordance with a known phase compensation method.
EuroPat v2
Die Auswertung des Messignals erfolgt mit hoher Genauigkeit mit einem bekannten Phasenkompensationsverfahren.
The measuring signal is evaluated with high precision in accordance with a known phase compensation method.
EuroPat v2
Folglich wird die Strahlendosis des strahlenexpo­nierten Fluoreszenzglaselements mit hoher Genauigkeit gemessen.
As a result, the exposure dose of the fluorescent glass element exposed to radiation is measured at a high accuracy.
EuroPat v2
Die Positionen der einzelnen Meßkreuze dieser Meßgitterplatte sind mit hoher Genauigkeit bekannt.
The positions of the individual measuring crosses on the measuring grid plate are known with high accuracy.
EuroPat v2
Derartige Nuten in einem Kunststoff-Körper lassen sich mit hoher Genauigkeit herstellen.
Such grooves in a plastic body may be manufactured with high accuracy.
EuroPat v2
Die Messung kann also mit hoher Genauigkeit durchgeführt werden.
Thus, the measurement can be carried out at a high accuracy.
EuroPat v2
Ein Fluoreszenzlicht kann deshalb mit hoher Genauigkeit und stabil nachgewiesen werden.
Therefore, a fluorescence can be stably detected with high precision.
EuroPat v2
Beim Plasma-Ätzen werden die Strukturierungen im Isolatormaterial gleichzeitig und mit hoher Genauigkeit erzeugt.
During plasma etching, the structures are simultaneously produced with high precision in the insulating material.
EuroPat v2
Des weiteren kann der Standard mit hoher Genauigkeit reproduziert werden.
Furthermore, the standard can be reproduced with high accuracy.
EuroPat v2
Eine jeweilige Breitenänderung ist nunmehr auf einfachste Weise und mit hoher Genauigkeit möglich.
A respective width change is now possible in an extremely simple manner and with a high degree of precision.
EuroPat v2
In diesem Modus können die Positionen der Referenzpunkte mit hoher Genauigkeit ermittelt werden.
In this mode, the positions of the reference marks can be detected with high precision.
EuroPat v2
Die eindimensionalen Detektorstreifen lassen sich mit hoher Genauigkeit herstellen.
The one-dimensional detector strips can be manufactured with a high degree of precision.
EuroPat v2
Solche Einrichtungen arbeiten mit hoher Genauigkeit berührungsfrei und sind zudem wartungsfreundlich.
Such devices work with high accuracy in a contact-free manner and are additionally service friendly.
EuroPat v2
Unter diesen Voraussetzungen ist eine Detektion des Schwarz-Spitzenwertes mit hoher Genauigkeit möglich.
Under these conditions, a detection of the black peak value is accurately possible.
EuroPat v2
Dabei sollte die individuelle anaerobe Schwelle mit hoher Genauigkeit bestimmt werden können.
It should be possible to determine the individual anaerobic threshold with high precision.
EuroPat v2
Dies ist mit sehr hoher Genauigkeit reproduzierbar und entsprechend zuverlässig.
This can be reproduced with a very high level of accuracy and is correspondingly reliable.
EuroPat v2
Zugleich können dadurch feine Strukturen mit hoher Genauigkeit hergestellt werden.
At the same time fine structures can be produced in this way with high precision.
EuroPat v2
Die optischen Eingangssignale müssen üblicherweise mit hoher Genauigkeit bekannt sein.
The optical input signals must usually be known with a high precision.
EuroPat v2
Die Dielektrizitätskonstante lässt sich auch bei Betriebsbedingungen kostengünstig und mit hoher Genauigkeit erfassen.
The dielectric constant can be measured inexpensively and with high accuracy even under operating conditions.
EuroPat v2
Die erforderlichen Messungen lassen sich schnell und mit hoher Genauigkeit durchführen.
The requisite measurements are carried out fast and with a high degree of accuracy.
EuroPat v2
Solche Spulen können mit hoher Genauigkeit und preisgünstig auf Wickelmaschinen vollautomatisch hergestellt werden.
Such coils can be fully automatically made on winding machines with high accuracy and at low cost.
EuroPat v2
Es kennzeichnet mit hoher Genauigkeit und Stabilität.
It features with high accuracy and stability.
CCAligned v1
Er ist mit hoher Genauigkeit, hohe Zuverlässigkeit.
It is with high accuracy, high reliability.
CCAligned v1
Es kann den Standort mit hoher Genauigkeit überwachen.
It can monitor location with high accuracy.
ParaCrawl v7.1
Zudem sollen sie mit hoher Genauigkeit stoppen und Bewegungen zeitgenau und wiederholungstreu ausführen.
They should also stop with high precision, execute moves in time and repeat them predictably.
ParaCrawl v7.1
Der gerade Tonarm des DP-300F ermöglicht eine optimale Wiedergabe mit hoher Spurlage-Genauigkeit.
The straight tone arm of the DP-300F allows for optimum playback with high tracking accuracy.
ParaCrawl v7.1
Die Verteilung wird automatisch und mit hoher Genauigkeit gemessen.
The distribution is measured automatically, independently and with high precision.
ParaCrawl v7.1

Related phrases