Translation of "Mit seefracht" in English

Hinweis: Überseelieferungen werden standardmäßig mit „Seefracht“ angeboten.
Please note: Overseas shipments are offered as standard with "sea freight".
ParaCrawl v7.1
Sie sollten immer den Preis für Seefracht mit verschiedenen Anbietern verhandeln.
You should always negotiate the price for ocean freight with different providers.
ParaCrawl v7.1
Mit unseren kombinierten Seefracht- und Schienentransport-Lösungen genießen Ihre Container Priorität in den Beladungsplänen.
With our combined sea and rail transport solutions, your containers enjoy priority handling in rail loading plans.
ParaCrawl v7.1
Luft- und Seefracht mit Logistik kombiniert: Im australischen Sydney hat Logwin ein neues Multiuser-Warehouse bezogen.
Air- and Seafreight in combination: The international logistics service provider Logwin has opened a new multiuser warehouse in Sydney.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich betreuen wir Sie auch im Zusammenhang mit Gefahrgutsendungen als Seefracht und erstellen Ihre IMO-Erklärung.
Naturally we also support you in connection with shipments via sea transport and prepare your IMO-Declaration.
ParaCrawl v7.1
Mit unseren Seefracht-Diensten erreichen Ihre Sendungen bzw. Container sicher und zuverlässig allegroßen Häfen weltweit.
With our sea freight services your shipments or containers reach safely and reliably all major ports around the world.
CCAligned v1
In Bezug auf den Transport decken wir sowohl die Land- als auch die Seefracht mit unserer Expertise Weltweit ab.
With regard to transport, our expertise covers both land and sea freight and we have taken care of shipments all over the world.
CCAligned v1
Wenn Produkte transportiert werden mit Seefracht, dan werden die Güter transportiert während eine lange Zeit, bis sie den Ankunft erreichen.
When products are transported with sea freight, the goods are in transport during a long time until they reach their destination.
ParaCrawl v7.1
Der Tätigkeitsbereich der PMA ist die Verhandlung und Verwaltung von Arbeitsverträgen im Bereich der Seefracht mit der International Longshore and Warehouse Union (ILWU).
The principal business of the PMA is to negotiate and administer maritime labor agreements with the International Longshore and Warehouse Union (ILWU).
ParaCrawl v7.1
Wenn die Presse (ohne Untergestell) in einer Kiste weltweit mit Seefracht geschickt werden soll, klicken Sie auf die Kiste rechts.
If the press must be shipped (without under frame) in a crate by sea freight world wide, click on the crate to the right.
ParaCrawl v7.1
Mit "Seefracht" wird gemeint dan Seetransport von Kisten, also nicht das Transport von Paketen von Paketdiensten.
"Seafreight" refers to the transport of crates, by ship, it does not refer to the shipment of parcels by parcel carriers.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Presse in einer Kiste weltweit mit Seefracht geschickt werden soll, klicken Sie auf die Kiste rechts.
If the press must be shipped in a crate by sea freight world wide, click on the crate to the right.
ParaCrawl v7.1
Als einer der führenden NVOCC-Spediteure (Non-Vessel Operating Common Carriers)*, können wir Ihre Routingoptionen und Transitzeiten optimieren, indem wir ein einfaches, transparentes und globales Management Ihrer Seefracht mit Tür-zu-Tür Zustellung ermöglichen.
As one of the world's leading Non-Vessel Operating Common Carriers (NVOCC),* we can maximise your routing and transit time options by managing your ocean shipments door-to-door with ease, visibility and global reach.
ParaCrawl v7.1
Intelligente und individuelle Vernetzung von Landtransport, Schienenverkehr, Luft- und Seefracht mit unseren Logistiklösungen machen eine effiziente Abwicklung von Projekten möglich.
Intelligent and individual networking of road and rail transport, air and sea freight with our logistics solutions allow efficient handling of projects.
ParaCrawl v7.1
Natürlich kann dieses Produkt in einer Kiste geliefert werden, zusammen mit anderen Waren, Seefracht weltweit, eine passende Kiste in den Einkaufswagen hinzu fügen.
Of course, this tray can be shipped in a crate, along with other goods, sea freight worldwide, add a suitable crate to your basket.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Presse (mit Untergestell) in einer Kiste weltweit mit Seefracht geschickt werden soll, klicken Sie auf die Kiste rechts.
If the press must be shipped (with under frame) in a crate by sea freight world wide, click on the crate to the right.
ParaCrawl v7.1
Ein Alternativ für den Transport von Temperaturempfindlichen Produkte durch Seefracht mit Reefer Containers ist der Implementierung von isolierten Seecontainers wobei ein passives Kühlsystem angewendet wird.
An alternative for transporting temperature sensitive products via conditioned reefer containers on sea freight is implementing insulated sea containers in which a passive cooling system is created.
ParaCrawl v7.1
Lieferung mit Seefracht, (außerhalb Europa) Fügen Sie dann, an der rechten Spalte, eine Palette an Ihre Bestellung hinzu.
Delivery by seafreight (outside Europe) to a port in the country of destination.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Presse nicht mit einem Paketdienst geschickt wird und wenn die Presse in einer Kiste weltweit mit Seefracht geschickt werden soll, klicken Sie auf die Kiste rechts.
If the press will not be sent with a parcel carrier and if the press is to be sent world wide in a crate via sea freight, click on the crate right.
ParaCrawl v7.1
Eine Alternative für den Transport von Temperaturempfindlichen Produkten durch Seefracht mit Reefer Containern ist die Implementierung von isolierten Seecontainern,wobei ein passives Kühlsystem angewendet wird.
An alternative for transporting temperature sensitive products via conditioned reefer containers on sea freight is implementing insulated sea containers in which a passive cooling system is created.
ParaCrawl v7.1
Besonders erfreuliche Zuwächse erzielte das Geschäftsfeld Air + Ocean in der Seefracht mit Wachstumsraten, die deutlich über dem Markt lagen.
Particularly encouraging volume growth achieved the business segment Air + Ocean in the ocean freight with growth rates far in excess of market growth.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der Transportleistungen von EU 15 im Jahr 1994 gab es bei Seefrachten mit den USA die höchsten Überschüsse mit 5 Mrd. ECU, wobei die Exporte 247% der Importe ausmachten.
Within transportation for EU 15 in 1994, freight services for sea transport with the USA registered the highest surplus, at 5 bio ECU, exports covering imports by 247%.
EUbookshop v2

Related phrases