Translation of "Mitbewerberprodukte" in English
Farbcodiert
werden
das
eigene
Produkt
sowie
die
Mitbewerberprodukte
abgebildet.
The
own
products
as
well
as
competitors'
products
are
mapped
colour-coded.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitbewerberprodukte
hätten
allesamt
400-Volt-Anschlüsse
benötigt,
was
zusätzliche
Investitionen
in
die
Infrastruktur
notwendig
gemacht
hätte.
Competitor
products
would
have
all
required
400
V
connections,
which
would
have
necessitated
additional
investment
in
the
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Unser
Badezimmer
Furinture
wird
mit
einer
wasserdichten
Eiche
der
hohen
Dichte
hergestellt
und
alle
unsere
Dusche,
Dampfräume,
Wirbelbadewannen
werden
unter
Verwendung
einer
einzigartigen
Form
überlegenen
acryllc
hergestellt,
dass
Sie
keine
Mitbewerberprodukte
finden
werden.
Our
Bathroom
Furinture
is
manufactured
using
a
high-density
waterproof
oak
and
all
of
our
shower,
steam
rooms,
whirlpool
bathtubs
are
manufactured
using
a
unique
form
superior
acryllc
that
you
will
not
find
any
of
competitors
products.
ParaCrawl v7.1
Als
weitere
Vorteile
schätzt
man
bei
KTM
die
230-Volt-Anschlüsse
der
Selectiva
3kW
Ladesysteme
–
Mitbewerberprodukte
hätten
400-Volt-Anschlüsse
benötigt,
was
zusätzliche
Investitionen
in
die
Infrastruktur
notwendig
gemacht
hätten.
As
an
additional
advantage
KTM
appreciates
the
230
V
connection
of
the
Selectiva
1kW
and
3kW
charging
systems
–
competitor
products
would
have
all
required
400V
connections,
which
would
necessitated
additional
investment
in
the
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Variante
mit
Kugel
und
Feder
(Mitbewerberprodukte)
tritt
eine
Verzögerung
bis
zu
fünf
Sekunden
auf,
somit
reagiert
das
gesamte
System
langsam
und
verliert
noch
Druck
während
der
Schaltsequenz.
Our
competitor's
designs
are
with
a
ball
and
spring
and
the
reaction
time
is
delayed
for
approximately
five
seconds.
The
complete
system
also
loses
pressure
during
the
switching
sequence.
ParaCrawl v7.1