Translation of "Mitte februar" in English
Ich
habe
sogar
einen
Zeitpunkt
genannt,
nämlich
Anfang
oder
Mitte
Februar.
I
even
mentioned
a
time,
namely
the
beginning
or
middle
of
February.
Europarl v8
Sie
haben
offensichtlich
bis
Mitte
Februar
gezögert,
eine
Antwort
anzumahnen.
You
apparently
delayed
until
mid-February
before
requesting
a
response.
Europarl v8
Das
änderte
sich
jedoch
Anfang
2007,
insbesondere
seit
Mitte
Februar.
However,
this
changed
in
early
2007,
and
in
particular
since
mid-February.
Europarl v8
Mitte
Februar
wurden
in
Turkmenistan
zwei
Journalisten
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
In
mid-February,
two
journalists
were
released
from
prison
in
Turkmenistan.
GlobalVoices v2018q4
Von
Mitte
Januar
bis
Mitte
Februar
2015
war
Luca
in
den
USA.
From
mid-January
to
February
2015
Luca
was
in
Los
Angeles.
Wikipedia v1.0
Mitte
Februar
2014
wurde
Somayya
Jabarti
die
erste
Chefredakteurin
in
der
Geschichte
Saudiarabiens.
In
February
2014
Somayya
Jabarti
was
appointed
editor-in-chief,
being
the
first
woman
to
hold
this
post
in
the
country.
Wikipedia v1.0
Die
Auswahl
der
Portfolios
für
die
AQR
wird
die
EZB
Mitte
Februar
beenden.
The
ECB
will
finalise
the
selection
of
portfolios
for
the
AQR
in
mid-February.
TildeMODEL v2018
In
Albanien
werden
Mitte
Februar
Kommunalwahlen
stattfinden.
Albania
will
have
local
elections
in
mid-February.
TildeMODEL v2018
Die
Weltkommission
wird
Mitte
Februar
2004
ihren
Bericht
vorlegen.
The
WCSDG
will
present
its
report
by
mid-February
2004.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
wird
Mitte
Februar
eingestellt,
und
sechs
Assistenten
werden
noch
gesucht.
One
more
will
be
in
place
by
mid-February
and
six
more
recruits
are
sought.
TildeMODEL v2018
Das
nächste
Treffen
wurde
für
Mitte
Februar
vereinbart.
The
parties
agreed
to
meet
again
mid-February.
TildeMODEL v2018
Es
ist
02:18
morgens
Mitte
Februar.
It's
2:18
in
the
morning
in
the
middle
of
February.
OpenSubtitles v2018
Es
war
Mitte
Februar,
kalt,
bitterkalt.
And
it
was
mid-February
and
cold.
I
mean,
bitter
cold.
OpenSubtitles v2018
Die
Sommer
dauern
von
Mitte
Februar
bis
Juni.
Summers
are
long,
ranging
almost
five
months
from
mid
February
to
June.
Wikipedia v1.0
Daraufhin
wurde
Everett
Mitte
Februar
erneut
von
seinem
ehemaligen
Verein
aus
Bremerhaven
verpflichtet.
In
February
2013,
he
returned
to
Eisbären
Bremerhaven,
signing
for
the
remainder
of
the
season.
Wikipedia v1.0
Ein
erstes
Zusammentreffen
der
Sachverständigen
aus
den
Mitgliedstaaten
wird
Mitte
Februar
stattfinden.
A
first
meeting
of
national
experts
will
take
place
in
mid-February.
EUbookshop v2
Seit
Mitte
Februar
können
Personen,
die
ein
Kind
adoptieren,
Beihilfen
erhalten.
From
the
middle
of
February,
some
people
adopting
children
became
eligible
for
payment
for
the
care
they
give.
EUbookshop v2
Die
Frist
für
die
Einreichung
von
Interessensbekundungen
läuft
Mitte
Februar
2008
ab.
The
closing
date
for
the
submission
of
declarations
of
interest
is
mid-February
2008.
EUbookshop v2
Mitte
Februar
2009
wurde
der
Ausbau
der
fünf
Stationen
europaweit
ausgeschrieben.
In
mid-February
2009,
the
contract
to
develop
the
five
stations
was
advertised
throughout
Europe.
WikiMatrix v1
Jetzt
ist
Mitte
Februar,
und
das
Parlament
gibt
heute
seine
Stellungnahme
ab.
We
are
in
mid-February
and
Parliament
is
today
expressing
an
opinion.
EUbookshop v2
Mitte
Februar
2014
haben
sich
die
beiden
verlobt.
On
February
24,
2014,
it
was
confirmed
that
Bellisario
and
Adams
had
become
engaged.
Wikipedia v1.0
Es
wird
von
Mitte
Januar
bis
Mitte
Februar
geerntet.
Collected
from
mid-January
to
mid
February.
ParaCrawl v7.1
Seit
Mitte
Februar
werden
Experten
der
IT-Dienstleistungszentren,
Fachbehörden
sowie
politische
Entscheider
befragt.
Surveying
experts
from
IT
service
centers,
technical
authorities
and
political
decision-makers
since
mid-February.
CCAligned v1
Die
Termine
für
2021
werden
voraussichtlich
Mitte
Februar
2021
veröffentlicht.
The
dates
for
2021
are
expected
in
mid-February
2021
released.
CCAligned v1