Translation of "Mittel- und südamerika" in English

Spanisch wird in Mittel- und Südamerika gesprochen.
Spanish is spoken in Central and South America.
Tatoeba v2021-03-10
Die Aromobatidae sind eine im tropischen Mittel- und Südamerika verbreitete Familie der Froschlurche.
The Aromobatidae are a family of frogs native to Central and South America.
Wikipedia v1.0
Die Große Samtfledermaus stammt aus Mittel- und Südamerika.
The mastiff bat originates from from Central and South America.
ParaCrawl v7.1
Auch in Nord-, Mittel- und Südamerika sank der Bestellungseingang.
Order intake in the Americas dropped.
ParaCrawl v7.1
Sie ist heute vor allem in Mittel- und Südamerika die dominierende Sprache!
It is the dominant language in Central and South America!
ParaCrawl v7.1
Asien sowie Mittel- und Südamerika konnten sogar leichte Zugewinne verbuchen.
Asia and Central and South America reported slight overall gains.
ParaCrawl v7.1
Passionsblumen (Passiflora) kommen in Mittel- und Südamerika als Wildpflanzen vor.
Passiflora grows wild in Central and South America.
CCAligned v1
Unsere Einsatzgebiete liegen in Europa, Asien sowie Nord-, Mittel- und Südamerika.
Our assignments are in Europe, Asia and in North, Middel and South America.
CCAligned v1
Schön gefärbte, kleinbleibende Pflanze aus Mittel- und Südamerika.
Beautiful colored, small growing plant from Central- to South America.
ParaCrawl v7.1
Wir beraten und liefern Produkte in verschiedenen Ländern in Mittel-und Südamerika....
We advice and supply products in different countries in Central and South...
ParaCrawl v7.1
Viele Migranten haben auch die Vereinigten Staaten aus Mittel-und Südamerika kommen.
Many immigrants also have come to the United States from south and central America.
ParaCrawl v7.1
Unsere Programme finden in verschiedenen Ländern in Mittel- und Südamerika statt.
Our programs take place in various countries in Central and South America.
ParaCrawl v7.1
Jatoba ist ein hartes Laubholz, welches in Mittel- und Südamerika heimisch ist.
Jatoba is a very hard hardwood at home in Central and South America.
ParaCrawl v7.1
Es haben uns dieses Jahr viele neue Filme aus Mittel- und Südamerika erreicht.
This year many films from Middle and South America reached us.
ParaCrawl v7.1
Phlebodium decumanum kommt aus Mittel- und Südamerika.
Phlebodium decumanum is native to Central and South America.
ParaCrawl v7.1
Wildwachsend kommt Cestrum in Mittel- und Südamerika vor.
Cestrum grows wild in Central and South America.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund seiner Lage bildet Florida eine Brücke zwischen Nordamerika und Mittel- und Südamerika.
Its location makes Florida a bridge between North America and Central and South America.
ParaCrawl v7.1
Besonders schützenswert sind die Schmetterlingsarten aus Mittel- und Südamerika.
Butterfly species found in Central and South America are especially worth protecting.
ParaCrawl v7.1
Die Cattleya stammt aus Mittel- und Südamerika.
The Cattleya originates from Central and South America.
ParaCrawl v7.1
Auf Mittel-, Südamerika und Afrika entfielen 7,3 % des Umsatzes.
The proportion generated in Latin America and Africa came to 7.3%.
ParaCrawl v7.1
Zu den wenigen positiven Ausnahmen zähle Nord-, Mittel- und Südamerika.
North, Central and South America are some if the few positive examples.
ParaCrawl v7.1
Wie günstig sind Briefmarken aus Mittel- und Südamerika?
How affordable are stamps from Central and South America?
CCAligned v1
Aus Afrika sowie Mittel- und Südamerika kommen je vier Prozent.
Four per cent each will be attending from Africa and from Central and South America.
ParaCrawl v7.1
Ihr Lebensraum erstreckt sich auf Mittel- und Südamerika.
They live in Central and South America.
ParaCrawl v7.1
Der Ursprung des Rhipsalis Puniceo ist Mittel- und Südamerika.
The origin of the Rhipsalis Puniceo is Central and South America.
ParaCrawl v7.1
Das ist der Regenwälder Mittel-und Südamerika beheimatet die Totenkopfäffchen.
The canopy of the rainforests of Central and South America is home to the squirrel monkeys.
CCAligned v1
25Prozent der Befragten verbuchten in Mittel- und Südamerika Zuwächse und 19 Prozent Rückgänge.
25per cent of surveyed companies recorded growth in Central and South America and 19 per cent experienced reductions.
ParaCrawl v7.1
Stanhopea inodora green, eine Orchideenart aus Mittel-und Südamerika mit grünlichen Blüten.
Stanhopea inodora green, an orchid species from Central and South America with greenish flowers.
ParaCrawl v7.1
Der Kakaobaum gehört zur Familie der Malvengewächse und stammt aus Mittel- und Südamerika.
The tree belongs to the mallows, a family of plants which originates in Central and South America.
ParaCrawl v7.1

Related phrases