Translation of "Mittelgroßes unternehmen" in English

Wir sind ein mittelgroßes Unternehmen mit dem Schwerpunkt Bedienung der Biodieselindustrie.
We are a medium-sized company specialising in serving the biodiesel industry.
ParaCrawl v7.1
Mittelgroßes Unternehmen in der Herstellung von Kunststoffteilen gesucht.
Medium Size Company wanted in plastic parts manufacturing Industry.
ParaCrawl v7.1
Mittelgroßes Unternehmen in der Herstellung von Kunststoffverpackungen gesucht.
Medium Sized Company wanted in Plastic packages manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Mittelgroßes Unternehmen gesucht in der flexible Kunststoffverpackung Industrie.
Medium Size Company wanted in flexible plastic packaging Industry.
ParaCrawl v7.1
Mittelgroßes Unternehmen in der Kunststoffherstellung gesucht.
Medium Sized Company wanted in Plastics Manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Steyr ist ein mittelgroßes Unternehmen, das sich als Automobilzulieferer auf bestimmte Produkte spezialisiert hat.
Steyr is a medium-sized company which specialises in certain automobile supplies.
TildeMODEL v2018
Als kleines oder mittelgroßes Unternehmen der Branche kann man leichter flexibel agieren und maßgeschneiderte Lösungen anbieten.
As a smaller or middle sized collaborator, it is easier to be flexible and create customized solutions.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein mittelgroßes Unternehmen, das auf Beförderung von Sperrgütern spezialisiert ist, d.h.:
We are a company which specialises in transporting volume goods, i.e.:
CCAligned v1
Die UNICHEM GmbH ist ein ungarisches mittelgroßes chemisches Unternehmen, das im Jahr 1990 gegründet wurde.
UNICHEM Ltd. is a medium range chemical company. It was founded in 1990 by Hungarian private owners.
CCAligned v1
Nehmen wir als Beispiel ein mittelgroßes E-Commerce-Unternehmen, das ein CDN einkauft und aktiviert.
As an example, a medium sized e-commerce company purchases a CDN and turns it on.
ParaCrawl v7.1
Falls die Zahl der Mitarbeiter, die im Eisenbahnbereich tätig sind oder den Eisenbahnbetrieb und damit zusammenhängende Tätigkeiten durchführen, einschließlich der Auftragnehmer, zwischen 50 und 249 Beschäftigten liegt, ist die Option „mittelgroßes Unternehmen“ auszuwählen.
If the number of employees working in the railway sector or involved in railway operations and related matters, including the contractors, is between 50 and 249 occupied persons, then option ‘Medium sized enterprise’ has to be selected.
DGT v2019
Mit weniger als 250 Beschäftigten und einem Jahresumsatz unter 50 Mio. EUR ist das Unternehmen „Les Volailles du Périgord“ als mittelgroßes Unternehmen einzustufen, bei dem die tatsächliche Eigenleistung laut Leitlinien mindestens 40 % betragen muss.
With fewer than 250 employees and an annual turnover not exceeding EUR 50 million, ‘Les Volailles du Périgord’ meets the definition of a medium-sized company, for which a real contribution of at least 40 % is required according to the guidelines.
DGT v2019
Frucona Košice, ein mittelgroßes Unternehmen mit Sitz in der östlichen Slowakei, zählte einst zu den größten Herstellern von Spirituosen und spirituosenbasierten Getränken in der Slowakei und ist zurzeit als Händler tätig.
Frucona Košice, a medium-sized company in Eastern Slovakia, used to be one of the major producers of spirit and spirit-based beverages in Slovakia and currently operates as a distributor.
TildeMODEL v2018
Die hervorragende Arbeit und die Hingabe der Mitarbeiter haben heute dieses Unternehmen in ein erfolgreiches mittelgroßes Unternehmen gemacht, das eine sehr breite Palette von Produkten hat und beschäftigt rund 100 Mitarbeitende.
The excellent work and dedication of the employees today turned this company in successful medium-sized enterprise that has a wide range of products and around 100 employees.
CCAligned v1
Ihr habt gerade oder in den letzten 2 Jahren gegründet – seid als Start-Up, kleines oder mittelgroßes Unternehmen gestartet, seid seitdem schon in eurer Teamgröße gewachsen oder plant zukünftiges Wachstum.
You founded a company in the last 2 years – have started as a start-up, small or medium-sized company, have since grown in your team size or are planning future growth.
CCAligned v1
Wir, - die Vari Regenwasser- und Umwelttechnik GmbH – sind ein mittelgroßes Unternehmen mit Sitz in Großostheim bei Aschaffenburg, ca. 40 km von Frankfurt entfernt.
We, Vari Rainwater and Environment Engineering Ltd., are a middle-sized company with headquarters in Großostheim near Aschaffenburg about 40 km from Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Du kannst Magento kontaktieren, um eine maßgeschneiderte E-Commerce-Lösung für dein mittelgroßes oder großes Unternehmen einzurichten, die dann an dich übergeben wird.
You can contact Magento to set up a custom e-commerce solution for your medium-sized or enterprise-level business which they will then hand over to you.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr mittelgroßes bis großes Unternehmen eine API-Lösung in Betracht zieht, muss diese Lösung eine technische Integration unterstützen können.
If your mid- to large-scale company is considering an API solution, it must be capable of supporting a technical integration.
ParaCrawl v7.1
Eine Gazelle ist ein kleines bzw. mittelgroßes Unternehmen, das dank seiner äußerst dynamischen Entwicklung und trotz der Konkurrenz viel größerer Spieler hervorragende Ergebnisse erzielt.
A Gazelle is a small or medium company which, thanks to its extremely dynamic development, performs excellent even among much larger competitors.
ParaCrawl v7.1
Die Work Spaces von Otixo sind eine ideale Lösung für Ihr kleines bis mittelgroßes Unternehmen oder Team.
Otixo's Work Spaces are the solution for your small-to-medium-sized company or team.
CCAligned v1
Ingeteam ist ein mittelgroßes Unternehmen, das Elektroausrüstung herstellt, die für die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern verwendet wird.
Ingeteam is a medium sized company producing electrical equipment used in the generation of electricity from renewables.
ParaCrawl v7.1
Dieses Szenario wird besonders zum Lesen empfohlen, da es eine Menge Beispiele dafür enthält, was ein mittelgroßes Unternehmen mit IOS tun kann.
The scenario is recommended reading since it provides an example of what a medium company can do with IOS.
ParaCrawl v7.1
Mindestens ein mittelgroßes Unternehmen ist, so dass die Logistikkosten erheblich genug sind, um die Verpflichtung der Outsourcingdienstleistungen zu rechtfertigen.
At least a mid-sized corporation such that the logistics cost is substantial enough to justify the engagement of the outsourcing services.
ParaCrawl v7.1

Related phrases