Translation of "Mittlere ebene" in English

Auch die mittlere Ebene, Informationsverarbeitung ist das, wofür Computer gut sind.
Even that middle tier, information processing, that's what computers are good at.
TED2020 v1
Die Bezirksgerichte bilden die mittlere Ebene des Gerichtswesens.
District Courts are the middle level courts.
TildeMODEL v2018
In einer letzten Kategorie von Staaten schließlich gibt es keine mittlere Ebene.
Finally, in a further group of countries, there is no intermediate level.
EUbookshop v2
Das heißt nicht, dass man die anfängliche und mittlere Ebene auslassen würde.
That doesn't mean skipping the initial and intermediate scope.
ParaCrawl v7.1
Der empirische Wille bildet die mittlere Ebene in dieser Typologie.
The empirical will builds the middle level in this typology.
ParaCrawl v7.1
Dies ist die mittlere Ebene des Verständnisses der vier wahren Tatsachen.
This is an intermediate level of understanding of the four true facts.
ParaCrawl v7.1
Zuvor war er in seiner Klasse, gehobene mittlere Ebene.
Before he was at an upper-middle level in his class.
ParaCrawl v7.1
Die Eingansebene ist eigentlich die mittlere Ebene der Villa.
The entry level of the villa is actually the middle level of the villa.
ParaCrawl v7.1
Mittlere Ebene: wo Leia die Kanone bediente.
Middle level: where Leia operated the cannon.
ParaCrawl v7.1
Die mittlere Ebene ist, durch die eigenen Leistungen den Eltern Ehre darzubieten.
The middle level is establishing honour for the parents through one's accomplishments.
ParaCrawl v7.1
Die Union stellt eine entscheidende mittlere Ebene zur Verfügung – zwischen nationalem Handeln und internationalen Regeln.
The Union provides a crucial intermediate level – between the national action and international rules.
TildeMODEL v2018
Die mittlere regionalpolitische Ebene ist das Regierungspräsidium Dresden (verantwortlich für subregionale Planung).
The intermediate regional policy authority is the Regierungspraesidium Dresden (responsible for sub regional plans).
EUbookshop v2
Die mittlere Ebene beherbergt die Main Suite mit Bad und Ankleideraum und natürlich Zugang zur Terrasse.
The intermediate level houses the Main Suite with its bathroom and dressing room and of course access to the terrace.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall ist die vorgehend beschriebene Ebene der Anordnung als eine mittlere Ebene zu verstehen.
In this case, the previously described plane of the arrangement is to be understood as a middle plane.
EuroPat v2
Der Rotor bildet die mittlere Ebene, wobei er aus der Trägerplatte für einen Permanentmagneten besteht.
The rotor constitutes the middle plane, wherein it is comprised of the supporting plate for a permanent magnet.
EuroPat v2
Die mittlere Ebene (60 m2) ist für Veranstaltungen von 10 bis 20 Personen geeignet.
The middle level (60 m2) is suitable for events from 10 to 20 people.
ParaCrawl v7.1
Mit dem 180 Trikot bildet es die meisten ausgearbeitete mittlere Ebene AusrÃ1?4stung der Offroad-Industrie.
With the 180 Jersey, it forms the most elaborated medium level equipment of the Off-Road industry.
ParaCrawl v7.1
Das L-Haus ist zu 4 Einheiten zusammengesetzt. Die Erschließung erfolgt fußläufig über die mittlere Ebene.
The L-house is combined into 4 units with the pedestrian access on the middle floor.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine geistige Wahrnehmung – die subtile Ebene geistiger Aktivität, die mittlere Ebene.
It is a mental cognition – the subtle level of mental activity, that middle level.
ParaCrawl v7.1
Es bildet mit der 180 Hosen die meisten ausgearbeitete mittlere Ebene AusrÃ1?4stung der Offroad-Branche.
With the 180 Pants, it forms the most elaborated medium level equipment of the Off-Road industry.
ParaCrawl v7.1
Die Provinzen (italienisch "province", Singular "provincia") sind die mittlere Ebene der Gebietskörperschaften Italiens.
In Italy, a province ("provincia") is an administrative division of intermediate level between a municipality ("comune") and a region ("regione").
Wikipedia v1.0
In der Strategie der Kommission sind Unterstützung auf Makroebene - mit dem Ziel, die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen und das Investitionsklima zu verbessern -, auf Meso- oder mittlere Ebene - finanzieller und nicht finanzieller Art - und auf Mikroebene miteinander kombiniert, um die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft steigern zu helfen.
The Commission’s strategy combines support at the macro level - aiming at improving the business environment and the investment climate -, at meso - financial and non-financial - or intermediary level, and at micro level to help increase business competitiveness.
TildeMODEL v2018
Eine Stärkung und Ausweitung dieser Strategien könnte dazu beitragen, in Europa eine mittlere Ebene aufzubauen, die in der Lage ist, eine Annäherung herbeizuführen und die organisierte Zivilgesellschaft einschließlich der Wirtschafts- und Sozialpartner systematisch einzubeziehen.
Strengthening and extending them could help develop a European intermediary level able to bring EU convergence and to achieve the systematic involvement of organised civil society, including the economic and social partners.
TildeMODEL v2018

Related phrases