Translation of "Mittlere länge" in English
																						Der
																											Ski
																											stock
																											hat
																											nunmehr
																											seine
																											mittlere
																											Länge.
																		
			
				
																						Now,
																											the
																											ski
																											pole
																											is
																											in
																											its
																											intermediate
																											position.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Skistock
																											hat
																											nunmehr
																											seine
																											mittlere
																											Länge
																											erreicht.
																		
			
				
																						Now,
																											the
																											ski
																											pole
																											has
																											been
																											brought
																											into
																											its
																											intermediate
																											length.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Skistock
																											hat
																											nunmehr
																											seine
																											mittlere
																											Länge,
																											z.B.
																											die
																											Normallänge.
																		
			
				
																						Now
																											the
																											ski
																											pole
																											is
																											in
																											its
																											intermediate
																											length,
																											for
																											instance,
																											its
																											normal
																											length.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Und
																											auf
																											die
																											mittlere
																											Länge
																											werden
																											sie
																											ideal
																											herankommen.
																		
			
				
																						And
																											here
																											at
																											average
																											length
																											they
																											will
																											be
																											ideally
																											suited.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											mittlere
																											Länge
																											des
																											Haares
																											ist
																											sehr
																											universell,
																											deshalb
																											je...
																		
			
				
																						Average
																											length
																											of
																											hair
																											is
																											very
																											universal,
																											therefore
																											e...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kopf:
																											Angemessene
																											Breite,
																											mittlere
																											Länge,
																											zwischen
																											den
																											Augen
																											leicht
																											eingedrückt.
																		
			
				
																						Head:
																											Adequate
																											breadth,
																											of
																											medium
																											length,
																											slightly
																											dished
																											between
																											the
																											eyes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											mittlere
																											Länge
																											1
																											beträgt
																											vorteilhaft
																											weniger
																											als
																											etwa
																											25
																											cm.
																		
			
				
																						The
																											average
																											length
																											L
																											is
																											advantageously
																											less
																											than
																											about
																											25
																											cm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											mittlere
																											Länge
																											verleiht
																											zusammen
																											mit
																											der
																											frischen
																											Fruchtsäure
																											eine
																											gute
																											Balance.
																		
			
				
																						The
																											medium
																											length
																											together
																											with
																											the
																											fresh
																											fruit
																											gives
																											a
																											good
																											balance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Beine
																											haben
																											mittlere
																											Länge,
																											die
																											Pfoten
																											sind
																											rund.
																		
			
				
																						The
																											legs
																											have
																											medium
																											length,
																											the
																											paws
																											are
																											round.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Daraus
																											berechnet
																											sich
																											die
																											mittlere
																											Länge:
																		
			
				
																						With
																											this
																											values
																											we
																											calculate
																											the
																											medium
																											length:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Fasern
																											werden
																											beim
																											Einmischen
																											auf
																											eine
																											mittlere
																											Länge
																											von
																											0,3
																											bis
																											0,6
																											mm
																											zerschnitten.
																		
			
				
																						These
																											fibers
																											are
																											cut
																											to
																											an
																											average
																											length
																											of
																											0.3
																											to
																											0.6
																											mm
																											when
																											mixed
																											in.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Teilchen
																											haben
																											eine
																											mittlere
																											Länge
																											von
																											200
																											nm
																											und
																											einen
																											mittleren
																											Durchmesser
																											von
																											10
																											nm.
																		
			
				
																						The
																											particles
																											have
																											a
																											mean
																											length
																											of
																											200
																											nm
																											and
																											a
																											mean
																											diameter
																											of
																											10
																											nm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ihr
																											erstes
																											Programm
																											sollte
																											eine
																											mittlere
																											Länge
																											haben
																											(20
																											bis
																											30
																											Minuten).
																		
			
				
																						Your
																											first
																											program
																											should
																											have
																											a
																											medium
																											length
																											(20
																											to
																											30
																											minutes).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											solche
																											Frisuren
																											wie
																											ist
																											selbst
																											wenn
																											die
																											mittlere
																											Länge
																											des
																											Haares
																											mindestens
																											nötig.
																		
			
				
																						For
																											such
																											hairdresses
																											the
																											average
																											length
																											of
																											hair
																											is
																											at
																											least
																											necessary
																											at
																											least.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Schulter
																											erreicht
																											bei
																											guter
																											Schräge
																											mittlere
																											Länge,
																											der
																											Rumpf
																											ist
																											breit
																											und
																											rund.
																		
			
				
																						The
																											shoulder
																											gains
																											middle
																											length
																											with
																											good
																											slant,
																											the
																											torso
																											is
																											wide
																											and
																											round.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											nächsten
																											Schritt
																											wird
																											nun
																											das
																											mittlere
																											Element
																											der
																											Länge
																											20
																											mm
																											in
																											ein
																											Nullelement
																											umgewandelt.
																		
			
				
																						In
																											the
																											next
																											step,
																											the
																											middle
																											element
																											with
																											the
																											length
																											of
																											20
																											mm
																											is
																											converted
																											into
																											a
																											null
																											element.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											mittlere
																											Länge
																											und
																											die
																											Verstärkungen
																											an
																											den
																											Stützpunkten
																											bieten
																											höhere
																											Bruchfestigkeit
																											und
																											einen
																											guten
																											Eindringungsgrad.
																		
			
				
																						Its
																											intermediate
																											length
																											and
																											reinforcements
																											at
																											the
																											support
																											points
																											offer
																											greater
																											breaking
																											resistance
																											and
																											a
																											good
																											level
																											of
																											penetration.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											liegenden
																											Falten
																											kann
																											die
																											Faltenhöhe
																											einer
																											Falte
																											als
																											mittlere
																											Länge
																											der
																											Faltenschenkel
																											bestimmt
																											werden.
																		
			
				
																						In
																											the
																											case
																											of
																											reclined
																											folds,
																											the
																											fold
																											height
																											of
																											a
																											fold
																											can
																											be
																											determined
																											as
																											the
																											average
																											length
																											of
																											the
																											fold
																											legs.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Längenausdehnung
																											wird
																											dennoch
																											über
																											die
																											mittlere
																											Länge
																											in
																											z-Richtung
																											des
																											zweidimensionalen
																											Variationsgebiets
																											92
																											bestimmt.
																		
			
				
																						The
																											longitudinal
																											dimension
																											is
																											nevertheless
																											determined
																											from
																											the
																											average
																											length
																											in
																											the
																											z-direction
																											of
																											the
																											2-dimensional
																											area
																											of
																											variation
																											92
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Als
																											besonders
																											vorteilhaft
																											hat
																											sich
																											eine
																											mittlere
																											Länge
																											des
																											Verbindungskanals
																											von
																											etwa
																											12
																											cm
																											herausgestellt.
																		
			
				
																						An
																											average
																											length
																											of
																											the
																											connecting
																											duct
																											of
																											about
																											12
																											cm
																											has
																											been
																											found
																											to
																											be
																											particularly
																											advantageous.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Eine
																											mittlere
																											Länge
																											ist
																											aber
																											ebenfalls
																											unbefriedigend,
																											da
																											dann
																											beide
																											Effekte
																											auftreten
																											können.
																		
			
				
																						An
																											average
																											length
																											is
																											also
																											unsatisfactory
																											because
																											both
																											effects
																											can
																											then
																											occur.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											mittlere
																											Länge
																											des
																											HDSL-Rahmens
																											für
																											den
																											E1-Betriebsfall
																											beträgt
																											3504
																											Quats
																											in
																											6
																											ms.
																		
			
				
																						The
																											average
																											length
																											of
																											the
																											HDSL
																											frame
																											for
																											the
																											E1
																											operating
																											case
																											is
																											3504
																											quats
																											in
																											6
																											ms.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											mittlere
																											Länge
																											der
																											Naht
																											in
																											mm
																											bis
																											zum
																											Fadenbruch
																											ergibt
																											die
																											thermische
																											Belastbarkeit.
																		
			
				
																						The
																											mean
																											length
																											of
																											the
																											seam
																											in
																											mm
																											to
																											the
																											break
																											of
																											the
																											yarn
																											results
																											in
																											the
																											thermal
																											lead
																											capacity.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bei
																											20
																											gemäß
																											Beispiel
																											2
																											erzeugten
																											Stäben
																											ergab
																											sich
																											eine
																											mittlere
																											versetzungsfreie
																											Länge
																											von
																											97
																											%.
																		
			
				
																						For
																											20
																											rods
																											obtained
																											according
																											to
																											example
																											2,
																											a
																											mean
																											dislocation-free
																											length
																											of
																											97%
																											was
																											found.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											mittlere
																											Länge
																											der
																											Kohlenstoff-Nanotubes
																											kann
																											beispielsweise
																											im
																											Bereich
																											von
																											1
																											bis
																											1000
																											µm
																											liegen.
																		
			
				
																						The
																											mean
																											length
																											of
																											the
																											carbon
																											nanotubes
																											can,
																											for
																											example,
																											be
																											in
																											the
																											range
																											from
																											1
																											to
																											1000
																											?m.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Längenangaben
																											lassen
																											sich
																											dann
																											beispielsweise
																											auf
																											eine
																											mittlere
																											Länge
																											an
																											dieser
																											Hilfslinie
																											136
																											beziehen.
																		
			
				
																						Length
																											indications
																											then
																											relate
																											for
																											example
																											to
																											an
																											average
																											length
																											at
																											said
																											auxiliary
																											line
																											136
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Besonders
																											bevorzugt
																											betragt
																											im
																											fertigen
																											Formteil
																											die
																											mittlere
																											Länge
																											der
																											Glasfasern
																											0,08
																											bis
																											5
																											mm.
																		
			
				
																						The
																											average
																											length
																											of
																											the
																											glass
																											fibers
																											in
																											the
																											finished
																											molding
																											is
																											particularly
																											preferably
																											from
																											0.08
																											to
																											5
																											mm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sie
																											besitzt
																											sieben
																											Grifflöcher
																											und
																											ein
																											Daumenloch,
																											ihre
																											mittlere
																											Länge
																											beträgt
																											32
																											cm.
																		
			
				
																						Its
																											average
																											length
																											is
																											32
																											cm,
																											with
																											seven
																											finger-holes
																											and
																											one
																											thumb-hole.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Wolle
																											schweizerisch
																											sennenchudnow
																											hat
																											die
																											mittlere
																											Länge,
																											das
																											Winterfell
																											bei
																											diesen
																											Hunden
																											den
																											Dicken.
																		
			
				
																						Wool
																											of
																											the
																											Swiss
																											zennenkhudn
																											has
																											the
																											average
																											length,
																											an
																											underfur
																											at
																											these
																											dogs
																											the
																											dense.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1